Kevin McCall - 360 (Feat. Chris Brown & Tyga) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin McCall - 360 (Feat. Chris Brown & Tyga)




360 (Feat. Chris Brown & Tyga)
360 (avec Chris Brown et Tyga)
DJ you told me they was gonna switch it up on me
DJ, tu m'as dit qu'ils allaient me faire changer d'avis
First they was laughin at me
Au début, ils se moquaient de moi
But now every time they turn on the radio
Mais maintenant, chaque fois qu'ils allument la radio
What they hear
Ce qu'ils entendent
KKKK-Mac
KKKK-Mac
Yeah that's right
Ouais, c'est ça
We takin over
On prend le contrôle
It's B.U.F
C'est B.U.F
Blowin Up Fast
Explosion Rapide
Shit you never know
Tu ne sais jamais
I might be that motherfucka
Je pourrais être ce salaud
I went from EBT to BET
Je suis passé de l'EBT au BET
I guess I had my words crossed
Je suppose que j'ai mal compris mes mots
First she wasn't fuckin wit a pimp
Au début, elle ne voulait pas coucher avec un proxénète
Now it's her loss
Maintenant, c'est sa perte
Cause she ain't want me when
Parce qu'elle ne voulait pas de moi quand
I ain't have no ends
Je n'avais pas de fric
But that was short lived
Mais ça n'a pas duré longtemps
(Ha Ha) Gary Coleman
(Ha Ha) Gary Coleman
I'm on my grind like that skater named Terry
Je suis sur ma lancée comme ce skateur nommé Terry
Kennedy my enemies
Kennedy mes ennemis
No death never scare me
La mort ne me fait pas peur
Death where is thy sting
Mort, est ton aiguillon
Grave where is thy victory
Tombe, est ta victoire
They don't remember your reveal look at history
Ils ne se souviennent pas de ta révélation, regarde l'histoire
But I'm gonna make sure these niggas remember me
Mais je vais m'assurer que ces négros se souviennent de moi
Start a family legacy
Créer un héritage familial
For everyone that's kin to me
Pour tous ceux qui sont liés à moi
See I'm a paint a portrait so vividly
Tu vois, je vais peindre un portrait si vivement
Even if you got Alzheimer's ain't no forgettin me
Même si tu as la maladie d'Alzheimer, tu ne m'oublieras pas
East side 97th and town
East side 97th and town
Is where you find wine c locs puttin it down
C'est que tu trouves Wine C Locs en train de mettre le feu
I'm just tryin to make my loved ones proud
J'essaie juste de rendre mes proches fiers
So I'm livin like I'm writtin my obituary now
Alors je vis comme si j'écrivais mon oraison funèbre maintenant
First they wouldn't holla
Au début, ils ne voulaient pas me parler
Now they on me on me on me
Maintenant, ils sont sur moi, sur moi, sur moi
See a nigga shining
Tu vois un négro briller
Now they actin like they know me
Maintenant, ils font comme s'ils me connaissaient
Niggas do it to
Les négros font ça
They try to call me phony
Ils essaient de me traiter de faux
Never been your friend
Je n'ai jamais été ton ami
You ain't never been my homie
Tu n'as jamais été mon pote
No so be careful cause you never know
Alors sois prudent car tu ne sais jamais
You might be the next one to go
Tu pourrais être le prochain à partir
Before you try to judge me
Avant d'essayer de me juger
Thinkin you above me
En pensant que tu es au-dessus de moi
I might be that motherfucka
Je pourrais être ce salaud
You won't break me tonight, no tonight, not tonight
Tu ne me briseras pas ce soir, non ce soir, pas ce soir
Cause I see straight thru the lies
Parce que je vois à travers les mensonges
No disguise in your eyes
Pas de déguisements dans tes yeux
I know you niggas hate it
Je sais que vous, les négros, détestez ça
You hate us cause we made it
Vous nous détestez parce que nous avons réussi
So watch me do it do it
Alors regarde-moi le faire, le faire
Won't stop til I'm the greatest
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas le plus grand
Motherfuckin go I lead in the ropes
Putain d'aller, je mène dans les cordes
Nigga dope, nigga Ball
Négro dope, négro Ball
I ain't never had a coach
Je n'ai jamais eu d'entraîneur
Well spoke, no spokes
Bien parlé, pas de porte-parole
West Coast, fuckin loc
Côte Ouest, putain de loc
Let my engine bang on em like Jehovah's at your door (huh)
Laisse mon moteur tonner sur eux comme Jéhovah à ta porte (huh)
T-raw last king on my draws
T-raw, dernier roi sur mes tirages
I'm a diaper shit
Je suis une merde de couche-culotte
Carpet piss on em like a dog
Pisse sur le tapis comme un chien
Shake my log yeah it's large
Secoue ma bûche, ouais, elle est grosse
I ain't even gotta flaunt
Je n'ai même pas besoin de me vanter
Mufuckin mack daddy
Putain de papa gâteau
Take your bitch and your moms now
Prends ta meuf et ta mère maintenant
First they wouldn't holla
Au début, ils ne voulaient pas me parler
Now they on me on me on me
Maintenant, ils sont sur moi, sur moi, sur moi
See a nigga shining
Tu vois un négro briller
Now they actin like they know me
Maintenant, ils font comme s'ils me connaissaient
Niggas do it to
Les négros font ça
They try to call me phony
Ils essaient de me traiter de faux
Never been your friend
Je n'ai jamais été ton ami
You ain't never been my homie
Tu n'as jamais été mon pote
No so be careful cause you never know
Alors sois prudent car tu ne sais jamais
You might be the next to go
Tu pourrais être le prochain à partir
Before you try to judge me
Avant d'essayer de me juger
Thinkin you above me
En pensant que tu es au-dessus de moi
I might be that motherfucka
Je pourrais être ce salaud
We ain't had to do em like that tho
On n'a pas eu à leur faire ça, pourtant
See look first you didn't wanna let me in tha club
Tu vois, au début, tu ne voulais pas me laisser entrer dans le club
Now you want me to host that muthafucka ha
Maintenant, tu veux que j'anime ce putain de truc, hein
Alright but you gotta pay me
Ok, mais tu dois me payer
See look next time somebody act Hollywood on you
Tu vois, la prochaine fois que quelqu'un se prend pour une star de cinéma avec toi
And you know you the next to blow
Et tu sais que tu es le prochain à exploser
Don't even trip just say this to yourself
Ne t'inquiète même pas, dis-toi juste ça
I'm be that motherfucka
Je serai ce salaud





Writer(s): Kevin Mccall


Attention! Feel free to leave feedback.