Lyrics and translation Kevin Neumann - Wenn die Welle kommt

Wenn die Welle kommt

Wie in den Tagen von Noah
Viva la loca
Champagner-Korken poppen
Party auf Coca
Sie können das Wetter zwar deuten
Aber die Zeichen nicht sehen
Sie haben alle fette Bäuche
Doch keiner hört auf zu nehmen
Die Kerze brennt runter
Ich kann das Ende schon sehn
Gehst du den breiten Weg
Immer am Abgrund
Wunder dich nicht wenn der Halt fehlt
Steigender Pegel
Uns steht das Wasser zum Hals
Keiner hier merkst
Blicke starren auf die Mattscheibe
Pixel sind Teufelgewalt
Wenn die Welle kommt dann
Ist alles vorbei
Wenn die Welle kommt
Wird kein Stein auf dem Anderen bleiben
Vater im Himmel
Mach uns bereit
Wenn die Welle dann kommt
Ist Schluss mit dem Leid
Wenn die Welle kommt dann
Ist alles vorbei
Wenn die Welle kommt
Wird kein Stein auf dem Anderen bleiben
Vater im Himmel
Mach uns bereit
Wenn die Welle dann kommt
Werde ich hoch zu dir kommen
Und dann bei dir sein
Yeah
Wie ein Tsunami in 'nem Movie
Kommt die Welle auf uns zugerollt
Auch wenn es grad noch trocken ist
Und noch nichts siehst
Sie kommt zugerollt
Oh Oh
Du willst dass ich mitlauf
Du willst dass ich mitklatsch
Du willst dass ich mitmach
Aber nicht bei deinem Hexentanz
NEIN
Fall nicht drauf rein
Der Zeiger tickt
Doch wenn andere mein
Hier sicher zu sein
Weiß ich schon bald kommt ein Beben
Sie fragen mich:
"Wo bleibt der Regen?"
Doch ich leb nicht von dem was ich seh
Im Glauben zu dienen bedeutet
Entgegen der Masse oftmals allein dazustehn
Ich gebe mein Leben
Für den Herrn der Herrn
Sie können ruhig spotten
Wenn er wiederkommt
Und die Wolken aufbrechen
Dann ist es zu spät
Wenn die Welle kommt dann
Ist alles vorbei
Wenn die Welle kommt
Wird kein Stein auf dem Anderen bleiben
Vater im Himmel
Mach uns bereit
Wenn die Welle dann kommt
Ist Schluss mit dem Leid
Wenn die Welle kommt dann
Ist alles vorbei
Wenn die Welle kommt
Wird kein Stein auf dem Anderen bleiben
Vater im Himmel
Mach uns bereit
Wenn die Welle dann kommt
Werde ich hoch zu dir kommen
Und dann bei dir sein
Yeah

Когда придет волна

Как во дни Ноя
Viva la loca
Шампанское брызжет
Вечеринка под кокаином
Они могут предсказывать погоду
Но не видят знаков
У всех толстые животы
Но никто не перестает брать
Свеча догорает
Я уже вижу конец
Идешь широкой дорогой
Всегда на краю пропасти
Не удивляйся, если потеряешь опору
Растущий уровень
Нам вода по горло
Никто здесь не замечает
Взгляды прикованы к экрану
Пиксели — сила дьявола
Когда придет волна, тогда
Все кончено
Когда придет волна
Камня на камне не останется
Отец Небесный
Подготовь нас
Когда придет волна
Покончим со страданиями
Когда придет волна, тогда
Все кончено
Когда придет волна
Камня на камне не останется
Отец Небесный
Подготовь нас
Когда придет волна, тогда
Я приду к тебе
И буду с тобой
Yeah
Как цунами в кино
Волна накатывает на нас
Даже если сейчас еще сухо
И ты ничего не видишь
Она накатывает
Oh Oh
Ты хочешь, чтобы я шел вместе с тобой
Ты хочешь, чтобы я хлопал вместе с тобой
Ты хочешь, чтобы я участвовал
Но не в твоем шабаше ведьм
НЕТ
Не попадайся на это
Стрелка тикает
Но когда другие думают
Что здесь безопасно
Я знаю, что скоро будет землетрясение
Они спрашивают меня:
"Где же дождь?"
Но я живу не тем, что вижу
Служить с верой означает
Часто стоять одному против толпы
Я отдаю свою жизнь
Господу господствующих
Пусть смеются
Когда он вернется
И облака разойдутся
Тогда будет слишком поздно
Когда придет волна, тогда
Все кончено
Когда придет волна
Камня на камне не останется
Отец Небесный
Подготовь нас
Когда придет волна
Покончим со страданиями
Когда придет волна, тогда
Все кончено
Когда придет волна
Камня на камне не останется
Отец Небесный
Подготовь нас
Когда придет волна, тогда
Я приду к тебе
И буду с тобой
Yeah