Kevin Ortiz - Indudablemente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Ortiz - Indudablemente




Indudablemente
Несомненно
Y, cómo no amarte si contigo he encontrado tanto amor
И как мне не любить тебя, если с тобой я нашел столько любви,
Que me llena de ilusión y alegra mi corazón
Что наполняет меня радостью и веселит мое сердце.
Eres tú, definitivamente, a quien siempre quiero amar
Это ты, определенно, та, кого я всегда хочу любить,
Con quien siempre quiero estar, para ti y nada más
С кем я всегда хочу быть, для тебя и только.
Eres la dueña, indudablemente, de la sonrtisa que hay en
Ты, несомненно, хозяйка улыбки, которая у меня на лице.
Me haces tan feliz, gracias por existir
Ты делаешь меня таким счастливым, спасибо, что ты есть.
Te prometo amarte siempre, mientras pueda vivir
Я обещаю любить тебя всегда, пока я жив.
Por las noches cuidar de ti
Ночами заботиться о тебе.
Quedé que después de ti no existe algo mejor
Я уверен, что после тебя нет ничего лучше.
Toda mi vida voy a amarte, lo juro por Dios
Всю свою жизнь я буду любить тебя, клянусь Богом.
Que en mi amor no existe ninguna condición
В моей любви нет никаких условий.
Ser siempre tu dueño, esa es mi intención
Быть всегда твоим, вот мое намерение.
Ven y toma mi mano, te invito a soñar
Иди и возьми меня за руку, я приглашаю тебя помечтать,
Disfrutar este momento antes de despertar
Насладиться этим моментом, прежде чем проснуться.
Te juro que este sueño ha sido así tan real
Клянусь, этот сон был таким реальным,
Tan real que, si despierto, entre tus brazos será
Таким реальным, что, если я проснусь, то в твоих объятиях.
Entonces, voy a amarte, amarte sin piedad
Тогда я буду любить тебя, любить безжалостно.
Vivo pensando en ti
Я живу, думая о тебе,
Y me duermo soñando contigo, mi amor
И засыпаю, мечтая о тебе, моя любовь.
Quedé que después de ti no existe algo mejor
Я уверен, что после тебя нет ничего лучше.
Toda mi vida voy a amarte, lo juro por Dios
Всю свою жизнь я буду любить тебя, клянусь Богом.
Que en mi amor no existe ninguna condición
В моей любви нет никаких условий.
Ser siempre tu dueño, esa es mi intención
Быть всегда твоим, вот мое намерение.
Ven y toma mi mano, te invito a soñar
Иди и возьми меня за руку, я приглашаю тебя помечтать,
Disfrutar este momento antes de despertar
Насладиться этим моментом, прежде чем проснуться.
Te juro que este sueño ha sido así tan real
Клянусь, этот сон был таким реальным,
Tan real que, si despierto, entre tus brazos será
Таким реальным, что, если я проснусь, то в твоих объятиях.
Entonces, voy a amarte, amarte sin piedad
Тогда я буду любить тебя, любить безжалостно.
Amarte sin piedad
Любить безжалостно.





Writer(s): Kevin Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.