Kevin Ortiz - Pobre Diablo - translation of the lyrics into German

Pobre Diablo - Kevin Ortiztranslation in German




Pobre Diablo
Armer Teufel
Te vas a arrepentir cuando ya no
Du wirst es bereuen, wenn du nicht mehr
No sientas el amor que te daba yo
Die Liebe spürst, die ich dir gab
Y sí, tal vez ahorita sientas bonito
Und ja, vielleicht fühlst du dich jetzt gut
Pero una cosa nada más te juro
Aber eines schwöre ich dir nur
Vas a pagar con la misma
Du wirst mit gleicher Münze zahlen
De eso estoy casi seguro
Da bin ich mir fast sicher
Ahí es cuando vas a reaccionar
Dann wirst du reagieren
Y te vas a enseñar a valorar
Und du wirst lernen zu schätzen
A este pobre diablo que ahora dejas
Diesen armen Teufel, den du jetzt verlässt
Regresarás el gusto que me queda
Du wirst zurückkehren, das ist die Freude, die mir bleibt
Porque yo fui maestro
Denn ich war dein Meister
Y volverás a mi escuela
Und du wirst in meine Schule zurückkehren
Me vas a extrañar te va a pesar
Du wirst mich vermissen, es wird dir leidtun
Porque yo ya no voy a estar
Denn ich werde nicht mehr da sein
Y avergonzarás porque muy bien
Und du wirst dich schämen, denn sehr wohl
Te dije te lastimarán
Sagte ich dir, sie werden dich verletzen
Preferiste su riqueza
Du hast seinen Reichtum bevorzugt
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Und diesen armen Teufel lässt du plötzlich fallen
Y es que por riqueza
Und das wegen Reichtum
Dejaste nobleza
Hast du den Anstand verlassen
Y aunque no lo creas
Und auch wenn du es nicht glaubst
Me vas a extrañar mi amor
Du wirst mich vermissen, meine Liebe
Ahí es cuando vas a reaccionar
Dann wirst du reagieren
Y te vas a enseñar a valorar
Und du wirst lernen zu schätzen
A este pobre diablo que ahora dejas
Diesen armen Teufel, den du jetzt verlässt
Regresarás el gusto que me queda
Du wirst zurückkehren, das ist die Freude, die mir bleibt
Porque yo fui maestro
Denn ich war dein Meister
Y volverás a mi escuela
Und du wirst in meine Schule zurückkehren
Me vas a extrañar te va a pesar
Du wirst mich vermissen, es wird dir leidtun
Porque yo ya no voy a estar
Denn ich werde nicht mehr da sein
Y avergonzarás porque muy bien
Und du wirst dich schämen, denn sehr wohl
Te dije te lastimarán
Sagte ich dir, sie werden dich verletzen
Preferiste su riqueza
Du hast seinen Reichtum bevorzugt
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Und diesen armen Teufel lässt du plötzlich fallen
Y es que por riqueza
Und das wegen Reichtum
Dejaste nobleza
Hast du den Anstand verlassen
Preferiste su riqueza
Du hast seinen Reichtum bevorzugt
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Und diesen armen Teufel lässt du plötzlich fallen
Y es que por riqueza
Und das wegen Reichtum
Dejaste nobleza
Hast du den Anstand verlassen





Writer(s): Ruben Salazar Astorga


Attention! Feel free to leave feedback.