Lyrics and translation Kevin Ortiz - Tus Labios Carnosos

Tus Labios Carnosos

Tus labios carnosos
Un poco venenosos
Me vuelven adicto
Cuando tu trompita la gozo

Qué hermosos tus ojos
Que me iluminan cuando tu me miras, mi niña
Y me lastima no tenerte cerca
Tú eres mi gran maravilla
Desde que llegaste a mi vida
El tiempo se detiene cuando te tengo cerquitas
Lo lejos que estemos la llama se encuentra encendida

No ves que la distancia nunca podría separarnos
Ni alejarme de tu vida
Me muero por las ganas de volver a estar juntitos
Por más te aseguro que tú también sientes lo mismo
El sabor de tus labios, de tu cuerpo
Me hizo adicto a que este siempre contigo

Y mis ganas de ti mi amor
No se me quitan, solo se acumulan

Y me lastima no tenerte cerca
Tú eres mi gran maravilla
Desde que llegaste a mi vida
El tiempo se detiene cuando te tengo cerquitas
Lo lejos que estemos la llama se encuentra encendida

No ves que la distancia nunca podría separarnos
Ni alejarme de tu vida
Me muero por las ganas de volver a estar juntitos
Por más te aseguro que tú también sientes lo mismo
El sabor de tus labios, de tu cuerpo
Me hizo adicto a que esté siempre contigo

Tes lèvres charnues

Tes lèvres charnues
Un peu vénéneuses
Me rendent accro
Quand je savoure ta trompette

Tes yeux sont si beaux
Ils m'illuminent quand tu me regardes, mon enfant
Et ça me fait mal de ne pas te sentir près de moi
Tu es ma grande merveille
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Le temps s'arrête quand je te tiens près de moi
Peu importe la distance, la flamme est toujours allumée

Ne vois-tu pas que la distance ne pourra jamais nous séparer
Ni me tenir loin de ta vie
Je meurs d'envie de nous retrouver ensemble
Je t'assure que tu ressens la même chose
Le goût de tes lèvres, de ton corps
M'a rendu accro à ce que je sois toujours avec toi

Et mon désir pour toi, mon amour
Ne me quitte pas, il s'accumule seulement

Et ça me fait mal de ne pas te sentir près de moi
Tu es ma grande merveille
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Le temps s'arrête quand je te tiens près de moi
Peu importe la distance, la flamme est toujours allumée

Ne vois-tu pas que la distance ne pourra jamais nous séparer
Ni me tenir loin de ta vie
Je meurs d'envie de nous retrouver ensemble
Je t'assure que tu ressens la même chose
Le goût de tes lèvres, de ton corps
M'a rendu accro à ce que je sois toujours avec toi