Lyrics and translation Kevin Paris - Past You (Acoustic)

Past You (Acoustic)

All the letters that you wrote me
I burned them all dropped my tears in the smoke
Ripped up the photos shattered the frames
I sent the late night texts to forget your name
I tried to bury all my pain deep
In a place where no one else could ever find me aching
Do you feel me?
But we got too much history, too many memories, and

Oh you know I tried
Letting go of you
Turning all the pages
Loving someone new
Oh you know I tried
Getting over you
Letting go of the past
But part of me will never get past
You
Will never get past
You

You quickly posted with someone else
Like all our love was gone or was never felt
You two were standing with your family
By the wall where our photos used to be
And you look happy, yea you look past me
But we got too much history, too many memories, and

Oh you know I tried
Letting go of you
Turning all the pages
Loving someone new
Oh you know I tried
Getting over you
Letting go of the past
But part of me will never get past you, nah
Will never get past

I wish I never came at you catchin feelings
Cuz I′m so tired of running chasing all this healing
Yea I've been bleeding since the day you said you′re leaving

So I go running when the newer lovers lean in
When all they want is to be loved and to be chosen
The closer that we get the more I'm broken

And oh you know I tried
Letting go of you
Turning all the pages
Loving someone new
Oh you know I tried
Getting over you
Letting go of the past
But part of me will never, ever, ever get past you, no
Will never get past you

Прошлое с тобой (Акустика)

Все письма, что ты мне писала,
Я сжёг, и слёзы в дым ронял.
Порвал все фото, рамы разбил,
Ночные смс слал, чтоб имя забыть.
Пытался боль свою глубоко похоронить,
Там, где никто не увидит, как я тоскую.
Чувствуешь?
Но у нас слишком много общего, слишком много воспоминаний, и

О, ты знаешь, я пытался
Отпустить тебя,
Перевернуть все страницы,
Полюбить другую.
О, ты знаешь, я пытался
Забыть тебя,
Отпустить прошлое,
Но часть меня никогда не забудет
Тебя.
Никогда не забудет
Тебя.

Ты быстро нашла себе другого,
Словно вся наша любовь исчезла, или её и не было.
Вы стояли со своей семьёй
У стены, где раньше висели наши фото.
И ты выглядишь счастливой, да, ты забыла меня,
Но у нас слишком много общего, слишком много воспоминаний, и

О, ты знаешь, я пытался
Отпустить тебя,
Перевернуть все страницы,
Полюбить другую.
О, ты знаешь, я пытался
Забыть тебя,
Отпустить прошлое,
Но часть меня никогда не забудет тебя, нет,
Никогда не забудет.

Жаль, что я влюбился в тебя,
Потому что я так устал бежать за исцелением.
Да, я истекаю кровью с того дня, как ты сказала, что уходишь.

Поэтому я убегаю, когда новые возлюбленные приближаются,
Когда всё, чего они хотят, — это быть любимыми и избранными.
Чем ближе мы становимся, тем больше я разбиваюсь.

И о, ты знаешь, я пытался
Отпустить тебя,
Перевернуть все страницы,
Полюбить другую.
О, ты знаешь, я пытался
Забыть тебя,
Отпустить прошлое,
Но часть меня никогда, никогда, никогда не забудет тебя, нет,
Никогда не забудет тебя.