Lyrics and translation Kevin Peña - Mi Iglesia

Mi Iglesia

Iglesia, porqué no me respondes?
Soy tu Dios contigo quiero hablar
Te has alejado de mis mandatos y decretos
Me has olvidado has preferido la vanidad

Más hoy te digo iglesia ya no duermas
El fin se acerca es tiempo de marchar
Y mi venida es tan cierta como el alba
Pronto será despierta ya!

No te he dicho que si crees verás mi gloria
Y si clamares te responderé
Y aunque se levanten contra ti no te detengas
Porque por ti yo venceré...

Eres mi iglesia, eres mi amada
Te amo tanto no me des la espalda
Te he dado vida y vida en abundancia
Alístate te vengo a buscar//

Ahora que has recibido nuevas fuerzas
Sal a la calle comienza a predicar
Que soy el mismo y en mi no hay sombra de variación
Que sano y salvo y estoy dispuesto a perdonar

Echa a un lado toda diferencia
Pues te he llamado a la unidad
Mantente firme y no tornes tu mirada
Pues el pasado quedó atrás

Vive creyendo en mi Palabra
La cual es viva y eficaz,
Atesórala en tu corazón
Y recibirás la vida eternal

Mon Église

Église, pourquoi ne me réponds-tu pas ?
Je suis ton Dieu, je veux te parler
Tu t'es éloignée de mes commandements et de mes décrets
Tu m'as oublié, tu as préféré la vanité

Mais aujourd'hui, je te dis, Église, ne dors plus
La fin approche, il est temps de partir
Et ma venue est aussi certaine que l'aube
Bientôt, elle sera là, réveille-toi !

Je ne t'ai-je pas dit que si tu crois, tu verras ma gloire
Et si tu cries, je te répondrai
Et même s'ils se lèvent contre toi, ne t'arrête pas
Parce que pour toi, je vaincrai...

Tu es mon Église, tu es ma bien-aimée
Je t'aime tellement, ne me tourne pas le dos
Je t'ai donné la vie et la vie en abondance
Prépare-toi, je viens te chercher //

Maintenant que tu as reçu de nouvelles forces
Sors dans la rue, commence à prêcher
Que je suis le même et qu'il n'y a pas d'ombre de changement en moi
Que je suis sain et sauf et que je suis prêt à pardonner

Laisse de côté toute différence
Car je t'ai appelée à l'unité
Reste ferme et ne détourne pas ton regard
Car le passé est révolu

Vis en croyant en ma Parole
Qui est vivante et efficace,
Garde-la dans ton cœur
Et tu recevras la vie éternelle