Lyrics and translation Kevin Quinn - Stop My Heart

Stop My Heart

Do you hear my heart beating
Baby it beats for you
Do you feel what I'm feeling
What have we got to lose

I've never wanted nobody
The way that I've wanted you
I've never felt nobody
That could touch me the way you do

And I won't, and I can't

Stop my heart from falling too hard
Baby, look what you're doing
Tried to fight but I'm losing
And I can't stop my heart from falling too hard
I tried so hard not to need ya
And to brush off these feelings

And I can't stop
And I can't stop my heart from falling

Can't believe I just said it
We ain't ever going back
To the way that we had it
Tell me you want more than that

I've never wanted nobody
The way that I wanted you
I've never felt nobody
That could touch me the way you do

And I won't, and I can't

Stop my heart from falling too hard
Baby, look what you're doing
Tried to fight but I'm losing
And I can't stop my heart from falling too hard
I tried so hard not to need ya
And to brush off these feelings

And I can't stop
And I can't stop my heart from falling

And I can't stop

Stop my heart from falling too hard
Baby, look what you're doing
Tried to fight but I'm losing
And I can't stop my heart from falling too hard
I tried so hard not to need ya
And to brush off these feelings

And I can't stop
And I can't stop my heart from falling

And I can't stop
And I can't stop my heart from falling

Arrête mon cœur

Tu entends mon cœur battre
Bébé, il bat pour toi
Sens-tu ce que je ressens
Qu'est-ce qu'on a à perdre

Je n'ai jamais voulu personne
Comme je t'ai voulu
Je n'ai jamais ressenti pour personne
Ce que tu me fais ressentir

Et je ne veux pas, et je ne peux pas

Arrêter mon cœur de tomber trop fort
Bébé, regarde ce que tu fais
J'ai essayé de me battre mais je perds
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber trop fort
J'ai tellement essayé de ne pas avoir besoin de toi
Et d'oublier ces sentiments

Et je ne peux pas
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber

Je n'arrive pas à croire que je viens de le dire
On ne retournera jamais en arrière
À ce que l'on avait
Dis-moi que tu veux plus que ça

Je n'ai jamais voulu personne
Comme je t'ai voulu
Je n'ai jamais ressenti pour personne
Ce que tu me fais ressentir

Et je ne veux pas, et je ne peux pas

Arrêter mon cœur de tomber trop fort
Bébé, regarde ce que tu fais
J'ai essayé de me battre mais je perds
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber trop fort
J'ai tellement essayé de ne pas avoir besoin de toi
Et d'oublier ces sentiments

Et je ne peux pas
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber

Et je ne peux pas

Arrêter mon cœur de tomber trop fort
Bébé, regarde ce que tu fais
J'ai essayé de me battre mais je perds
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber trop fort
J'ai tellement essayé de ne pas avoir besoin de toi
Et d'oublier ces sentiments

Et je ne peux pas
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber

Et je ne peux pas
Et je ne peux pas arrêter mon cœur de tomber