Lyrics and translation Kevin Ramos - Deseo

Deseo

Tengo que contarte,
Que no respiro igual desde que te perdí.
Siento que me sale,
El deseo de tenerte junto a mí.
Diez mil deseos gasté frente a la luna
Diez mil promesas juré.
Sé que perderte
Fue fruto de la infortuna,
Pero en cada cumpleaños deseé,
Tenerte, besarte,
Y así poco a poco sentirte otra vez,
Tenerte y besarte así. (ooh)

Amándote y tocándote,
Soñando tu calor cerca de mi piel,
Deseándote anhelándote,
Buscando en los rincones de tu desnudez.
Cada estrella fue fugaz, te digo,
Mis deseos se fueron contigo,
Y yo al tiempo por testigo,
Que sin ti yo vivo un castigo,
Solo pido que vuelvas conmigo,
Que yo a mi soledad maldigo,
Ya no tengo más que desear,
Te digo que yo...
Diez mil deseos gasté frente a la luna
Diez mil promesas juré.
Sé que perderte
Fue fruto de la infortuna,
Pero en cada cumpleaños deseé,
Tenerte, besarte,
Y así poco a poco sentirte otra vez,
Tenerte y besarte así. (ooh)
Tengo que contarte,
Que no respiro igual desde que te perdí.
Siento que me sale,
El anhelo de tenerte junto a mí.
(Oooh)
Diez mil deseos gasté frente a la luna
Diez mil promesas juré.
Sé que perderte
Fue fruto de la infortuna,
Pero en cada cumpleaños deseé.
Tenerte, besarte,
Y así poco a poco sentirte otra vez,
Tenerte y besarte así. (ooh)
(Eey)

Желание

Я должен тебе сказать,
Что не дышу так же, с тех пор как потерял тебя.
Чувствую, как во мне рождается
Желание иметь тебя рядом.
Десять тысяч желаний загадал я перед луной,
Десять тысяч обещаний дал.
Знаю, что потерять тебя
Было несчастьем,
Но в каждый день рождения я желал
Иметь тебя, целовать тебя,
И так, мало-помалу, чувствовать тебя снова,
Иметь тебя и целовать тебя вот так. (ooh)

Любя тебя и касаясь тебя,
Мечтая о твоем тепле рядом с моей кожей,
Желая тебя, жажду тебя,
Ищу в уголках твоей наготы.
Каждая звезда была мимолетной, говорю тебе,
Мои желания ушли вместе с тобой,
И я, со временем в качестве свидетеля,
Что без тебя я живу в наказании,
Только прошу, чтобы ты вернулась ко мне,
Что я свое одиночество проклинаю,
У меня больше нет желаний,
Говорю тебе, что я...
Десять тысяч желаний загадал я перед луной,
Десять тысяч обещаний дал.
Знаю, что потерять тебя
Было несчастьем,
Но в каждый день рождения я желал
Иметь тебя, целовать тебя,
И так, мало-помалу, чувствовать тебя снова,
Иметь тебя и целовать тебя вот так. (ooh)
Я должен тебе сказать,
Что не дышу так же, с тех пор как потерял тебя.
Чувствую, как во мне рождается
Стремление иметь тебя рядом.
(Oooh)
Десять тысяч желаний загадал я перед луной,
Десять тысяч обещаний дал.
Знаю, что потерять тебя
Было несчастьем,
Но в каждый день рождения я желал.
Иметь тебя, целовать тебя,
И так, мало-помалу, чувствовать тебя снова,
Иметь тебя и целовать тебя вот так. (ooh)
(Eey)