Kevin Roldan feat. Jhojan - Ganas de Verte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Roldan feat. Jhojan - Ganas de Verte




Ganas de Verte
Желание увидеть тебя
Johan
Johan
Quizás así tenia que pasar
Возможно, так и должно было случиться,
un accidente un poco singular
своеобразная случайность,
que la vida nos juntara
что свела нас вместе.
no se pero eso tuvo que pasar
Не знаю, но это должно было произойти.
el universo se confabulo
Вселенная сговорилась
y quiso que pudiera encontrar
и захотела, чтобы я нашел
a ese ser que necesito y que a mi vida
ту самую, которая мне нужна и которая в мою жизнь
trajo paz
принесла мир.
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Ах, правда, я не знаю, ах, если бы я мог сдержать
las ganas nena de verte otro día mas
желание, детка, увидеть тебя еще один день.
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Ах, правда, я не знаю, любовь ли это,
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
знаю лишь, что ты меня очаровываешь и что я умираю по тебе.
Ay por tiii
Ах, по тебе.
Kevin Roldan
Kevin Roldan
Por ti siento cosas raras de ti tengo ganas
По тебе я чувствую что-то странное, к тебе у меня желание.
no puedo olvidarte desde aquel momento que vi tu cara
Не могу забыть тебя с того момента, как увидел твое лицо.
no te conocía y ya sentía que me gustabas
Я не знал тебя, но уже чувствовал, что ты мне нравишься.
yo temblaba mientras te hablaba
Я дрожал, когда говорил с тобой.
sentía que cupido me disparaba
Чувствовал, что Купидон в меня стреляет.
yo se que en este tiempo que no esta de moda el amor
Я знаю, что в наше время любовь не в моде,
dicen que una aventura es mucho mejor
говорят, что приключение гораздо лучше.
siento una sensación hermosa cambiaste mi vida
Я чувствую прекрасное ощущение, ты изменила мою жизнь.
quiero hacerte mía
Хочу сделать тебя своей.
Azota!
Взорви!
Contigo dejo a un lado el ego Contigo se acaba el KR
С тобой я забываю о своем эго, с тобой заканчивается KR
mujeriego, es que me fascinas no lo niego
бабник, ты меня очаровываешь, не отрицаю.
Kevin roldan bebe
Kevin Roldan, детка.
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Ах, правда, я не знаю, ах, если бы я мог сдержать
las ganas nena de verte otro día mas
желание, детка, увидеть тебя еще один день.
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Ах, правда, я не знаю, любовь ли это,
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
знаю лишь, что ты меня очаровываешь и что я умираю по тебе.
Ay por tiii
Ах, по тебе.
Johan
Johan
Y es que mi mente no puede borrar
И мой разум не может стереть
tu linda de ángel beba
твой ангельский образ, малышка.
es tan difícil saber que quizás mañana no te vuelva a ver
Так сложно знать, что, возможно, завтра я тебя больше не увижу,
que ni a la escuela vayas a volver sin tus besos nena yo me moriré
что ты даже в школу не вернешься. Без твоих поцелуев, детка, я умру.
Ese cuento de los sentimientos
Эту историю о чувствах
no te puedo sacar
я не могу выкинуть из головы.
Ay la verdad yo no se, Ay si pudiera aguantar
Ах, правда, я не знаю, ах, если бы я мог сдержать
las ganas nena de verte otro día mas
желание, детка, увидеть тебя еще один день.
Ay la verdad yo no se si lo que siento es amor
Ах, правда, я не знаю, любовь ли это,
solo se que me fascinas y que muero yo por ti
знаю лишь, что ты меня очаровываешь и что я умираю по тебе.
Ay por tiii
Ах, по тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.