Kevin Roldan feat. Magnate - Devórame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Roldan feat. Magnate - Devórame




Devórame
Dévore-moi
Mister KR
Mister KR
Baby...
Mon bébé...
Dayme
Dayme
Kevin Roldan
Kevin Roldan
Magnate
Magnate
Esque solo quiero contigo...
J'ai juste envie d'être avec toi...
No quiero otra a nadie más.
Je ne veux personne d'autre.
Amiga aunque sea lo prohibido...
Ma chérie, même si c'est interdit...
Dame esta oportunidad.
Donne-moi cette chance.
Y sientemeeeee...
Et sens-moi...
Como a ningun otro
Comme personne d'autre
Como yo te toco...
Comme je te touche...
Devorameee
Dévore-moi
Que quiero comerte
J'ai envie de te dévorer
Y yo se que tu tambien...
Et je sais que toi aussi...
Y yo se que tu tambien...
Et je sais que toi aussi...
Devorameeee (Y yo se que tu tambien)
Dévore-moi (Et je sais que toi aussi)
Desde hace rato nuestras miradas estan buscando romper el hielo...
Depuis un moment, nos regards cherchent à briser la glace...
Hacer lo prohibido, tocar el cielo...
Faire l'interdit, toucher le ciel...
Yo tengo lo mio y estoy claro que tienes dueño y el papel de tu amante lo desempeño...
J'ai ce qui est à moi et je sais que tu as un propriétaire et je joue le rôle de ton amant...
Y si lo hacemos sera en secreto, te prometo que todo sera discreto...
Et si on le fait, ce sera en secret, je te promets que tout sera discret...
Quiero despertar tus bajos instintos yo soy algo distinto... (Kevin Roldan)
Je veux réveiller tes instincts primaires, je suis différent... (Kevin Roldan)
No soy más de lo mismo baby...
Je ne suis pas comme les autres, bébé...
Y sientemeeee
Et sens-moi...
Como a ningun otro
Comme personne d'autre
Cuando yo te toco...
Quand je te touche...
Devorameee
Dévore-moi
Que quiero comerte
J'ai envie de te dévorer
Y yo se que tu tambien...
Et je sais que toi aussi...
Y yo se que tu tambien (Y yo se que tu tambien)
Et je sais que toi aussi (Et je sais que toi aussi)
Devorameeee (Y yo se que tu tambien)
Dévore-moi (Et je sais que toi aussi)
Yo quiero que tu estes a mi lado...
Je veux que tu sois à mes côtés...
Dejemos las excusas y vamos...
Laissons les excuses de côté et allons-y...
Hagamos lo que más deseamos
Faisons ce que nous désirons le plus
Deborarnos en mi cuarto...
Dévorons-nous dans ma chambre...
Sin miedo y sin timidez...
Sans peur et sans timidité...
Tranquila que nadie nos va a ver...
Sois tranquille, personne ne nous verra...
Seguimos hasta el amanecer como empezamos una y otra vez...
On continue jusqu'à l'aube comme on a commencé encore et encore...
Sin miedo y sin timidez...
Sans peur et sans timidité...
Tranquila que nadie nos va a ver...
Sois tranquille, personne ne nous verra...
Seguimos hasta el amanecer como empezamos una y otra vez...
On continue jusqu'à l'aube comme on a commencé encore et encore...
Esque solo quiero contigo...
J'ai juste envie d'être avec toi...
No quiero otra a nadie más
Je ne veux personne d'autre
Amiga aunque sea lo prohibido...
Ma chérie, même si c'est interdit...
Dame esta oportunidad...
Donne-moi cette chance...
Y sientemeee
Et sens-moi...
Como a ningun otro...
Comme personne d'autre...
Como yo te toco...
Comme je te touche...
Devorameeee
Dévore-moi
Que quiero comerte
J'ai envie de te dévorer
Y yo se que tu tambien...
Et je sais que toi aussi...
Y yo se que tu tambien (Yo se que tu tambien)
Et je sais que toi aussi (Je sais que toi aussi)
Devorameee (Y yo se que tu tambien)
Dévore-moi (Et je sais que toi aussi)
Mister KR
Mister KR
Magnate
Magnate
Kevin Roldan el number one...
Kevin Roldan le numéro un...
Kapital Music
Kapital Music
Magnate
Magnate
Dayme y el High
Dayme et le High
Solo perreo es lo que hay...
C'est du perreo pur et dur...






Attention! Feel free to leave feedback.