Kevin Ross - In the Name of Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Ross - In the Name of Your Love




In the Name of Your Love
Во имя твоей любви
My guilty pleasure is you
Ты моё запретное удовольствие,
No addiction has got me as good as you do
Ни одна зависимость не брала меня так, как ты.
I'm caught up strung out your my drug
Я попался, подсел, ты мой наркотик,
And it's all in the name of your love
И всё это во имя твоей любви.
Nobody's doper than you I tried rehab but that didn't work
Нет никого более одурманивающего, чем ты, я пытался пройти реабилитацию, но это не сработало.
If you're gone for too long I go through
Если ты пропадаешь слишком надолго, у меня начинается
Withdrawals and it's all in the name of your love
Ломка, и всё это во имя твоей любви.
On my heart on my soul everything I've got I
Моё сердце, моя душа, всё, что у меня есть,
Don't care what cost I can't live without it
Мне всё равно, чего бы это ни стоило, я не могу без этого жить.
You gone be the death of me
Ты станешь моей смертью,
You gone be the death of me
Ты станешь моей смертью,
But it's all in the name of your love
Но всё это во имя твоей любви.
My body's fiening for you I'm hooked, keep pulling me close
Моё тело жаждет тебя, я на крючке, держи меня поближе.
I get chills from your touch the thrill what
От твоих прикосновений у меня мурашки по коже, этот трепет, что за
A rush And it's all in the name of your love
Кайф! И всё это во имя твоей любви.
Can't help but live on the edge it's inevitable to be out my head
Ничего не могу с собой поделать, живу на грани, неизбежно теряю голову.
I'm so gone, I live to be lost
Я так далеко зашёл, я живу, чтобы быть потерянным,
When it's all in the name of your love
Когда всё это во имя твоей любви.
On my heart on my soul everything I've got I
Моё сердце, моя душа, всё, что у меня есть,
Don't care what the cost I can't live without it
Мне всё равно, чего бы это ни стоило, я не могу без этого жить.
You gone be the death of me
Ты станешь моей смертью,
You gone be the death of me
Ты станешь моей смертью,
And it's all in the name of your love
И всё это во имя твоей любви.
Sell my heart, sell my soul
Продай моё сердце, продай мою душу,
'Til I'm all sold out
Пока я не буду полностью продан.
Swear I'd die for the high
Клянусь, я бы умер за этот кайф,
I can't live without it
Я не могу без этого жить.
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
But it's all in the name of your love
Но всё это во имя твоей любви.
As long as I got your, your love
Пока у меня есть твоя, твоя любовь,
I'll never need no other love
Мне не нужна будет никакая другая любовь.
Walking a million miles for the ends of your love
Пройду миллион миль ради твоей любви.
I can't get enough, I just can't
Мне всё мало, просто не хватает,
I can't get enough, I
Мне всё мало, я
On my heart, on my soul
Моё сердце, моя душа,
Everything I got
Всё, что у меня есть,
I don't care what the cost
Мне всё равно, чего бы это ни стоило,
I can live without it
Я не могу без этого жить.
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
But it's all in the name of your love
Но всё это во имя твоей любви.
My heart, sell my soul
Моё сердце, продай мою душу,
'Til I'm all sold out
Пока я не буду полностью продан.
Swear I'd die for the high
Клянусь, я бы умер за этот кайф,
I can't live without it
Я не могу без этого жить.
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
You gon' be the death of me
Ты станешь моей смертью,
But it's all in the name of your love
Но всё это во имя твоей любви.





Writer(s): Kenneth Edmonds, Kevin Ross, Leon Thomas, Antonio Dixon, Khristopher Riddick Tynes


Attention! Feel free to leave feedback.