Lyrics and translation Kevin Ross - Long Song Away

Long Song Away

You always got somewhere to go
Your life is filled with revolving doors
It's not a race when it comes to love
Unless it's me that you're running from

City girls want it all, but they never can wait
Not so fast, you could lose control
I know we live in the now, but we can start our own pace
Take my hand, we can slow dance, slow dance to the radio

'Cause forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long, it's a long song away)
Forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long)
So won't you, please, please, let the record play (let the record play)
Just let the record play (let the record play)

You think that life is gonna pass you by
And you feel that's there is just not enough time, time
Why would you stress something that's out of your control, control
Close your eyes and dream that we'll never grow old

City girls want it all but they never can wait
Not so fast, you could lose control
I know we live in the now, but we can start our own pace
Take my hand, we can slow dance
Slow dance to the radio

'Cause forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long, it's a long song away)
Forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long)
So won't you, please, please, let the record play (let the record play)
Just let the record play (let the record play)

Don't turn that down, be patient with love
Let's keep this in rotation, never let it fail
Never let it go

'Cause forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long, it's a long song away)
Forever is a long, it's a long song away
(It's a long, it's a long)
So won't you, please, please, let the record play (let the record play)
Just let the record play (let the record play)

Долгая песня до вечности

Ты всегда куда-то спешишь,
Твоя жизнь — круговорот дверей.
Любовь — не гонка, пойми,
Если только ты не бежишь от меня.

Городские девчонки хотят всё и сразу, но никогда не умеют ждать,
Не торопись, ты можешь потерять контроль.
Я знаю, мы живем настоящим, но мы можем задать свой темп,
Возьми мою руку, мы можем медленно танцевать, медленно танцевать под радио.

Ведь вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая, долгая песня до вечности)
Вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая)
Так не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, позволить пластинке играть (позволить пластинке играть),
Просто позволить пластинке играть (позволить пластинке играть).

Ты думаешь, что жизнь пройдет мимо тебя,
И ты чувствуешь, что просто не хватает времени, времени.
Зачем тебе переживать о том, что вне твоего контроля, контроля?
Закрой глаза и представь, что мы никогда не состаримся.

Городские девчонки хотят всё и сразу, но никогда не умеют ждать,
Не торопись, ты можешь потерять контроль.
Я знаю, мы живем настоящим, но мы можем задать свой темп,
Возьми мою руку, мы можем медленно танцевать,
Медленно танцевать под радио.

Ведь вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая, долгая песня до вечности)
Вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая)
Так не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, позволить пластинке играть (позволить пластинке играть),
Просто позволить пластинке играть (позволить пластинке играть).

Не отказывайся от этого, будь терпелива в любви,
Давай будем проигрывать это снова и снова, никогда не дадим этому закончиться,
Никогда не отпустим.

Ведь вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая, долгая песня до вечности)
Вечность далеко, это долгая песня,
(Это долгая, долгая)
Так не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, позволить пластинке играть (позволить пластинке играть),
Просто позволить пластинке играть (позволить пластинке играть).