Lyrics and translation Kevin Ross - New Man

New Man

I′m stranded, at a crossroad
I lost my heart on a one way getting here and I'm too far from home

And the truth is I′m not afraid to take a chance
I wanna make it right and try again
Oh, baby, I'm capable
Just you wait and see

I'm a new man
You said you want a new man
You may not know me
′Cause I′m not the old me
Here I am
I'm your new man

I′m sitting here writing an open letter
I hope this illustrates that I'm better than I was before

And the truth is I′m not afraid to take the blame
To the sun shining where there once was rain
Oh, baby, I'm capable
Just you wait and see

I′m a new man
You said you want a new man
You may not know me
'Cause I'm not the old me
Girl, here I am
I′m your new man

People could talk about me
But they′re wrong, baby, yeah, mm
It's been a mighty long time
Since I′ve seen, since I've seen the real me
And I just wanna thank my father for

And I just wanna thank my father for the new man
I been praying for a new man
You may not know me
′Cause I'm not the old me
Well, here I am
I′m your new man
Oh, new man
You may not know me
'Cause I'm not the old me
Oh, here I am
Oh, here I am
I′m your new man

Nouvel homme

Je suis bloqué, à un carrefour
J'ai perdu mon cœur sur une voie à sens unique pour arriver ici et je suis trop loin de chez moi

Et la vérité est que je n'ai pas peur de prendre des risques
Je veux bien faire et essayer à nouveau
Oh, chérie, j'en suis capable
Attend de voir

Je suis un nouvel homme
Tu as dit que tu voulais un nouvel homme
Tu ne me connais peut-être pas
Parce que je ne suis plus le même
Me voilà
Je suis ton nouvel homme

Je suis assis ici à écrire une lettre ouverte
J'espère que cela illustrera que je suis meilleur que je ne l'étais avant

Et la vérité est que je n'ai pas peur d'assumer la responsabilité
Pour que le soleil brille là où il pleuvait autrefois
Oh, chérie, j'en suis capable
Attend de voir

Je suis un nouvel homme
Tu as dit que tu voulais un nouvel homme
Tu ne me connais peut-être pas
Parce que je ne suis plus le même
Chérie, me voilà
Je suis ton nouvel homme

Les gens peuvent parler de moi
Mais ils ont tort, chérie, oui, mm
Cela fait très longtemps
Depuis que j'ai vu, depuis que j'ai vu le vrai moi
Et je veux juste remercier mon père pour

Et je veux juste remercier mon père pour le nouvel homme
J'ai prié pour un nouvel homme
Tu ne me connais peut-être pas
Parce que je ne suis plus le même
Eh bien, me voilà
Je suis ton nouvel homme
Oh, nouvel homme
Tu ne me connais peut-être pas
Parce que je ne suis plus le même
Oh, me voilà
Oh, me voilà
Je suis ton nouvel homme