Lyrics and translation Kevin Rudolf feat. Lil Wayne - I Will Not Break
I Will Not Break
Je ne me briserai pas
When
I
pull
up,
voices
in
my
head
Quand
j'arrive,
des
voix
dans
ma
tête
Got
the
weight
of
the
world
restin′
on
my
back
J'ai
le
poids
du
monde
sur
le
dos
I've
been
doin′
alright,
I'm
doin'
okay
J'ai
bien
fait,
je
vais
bien
Just
gonna
catch
a
vibe,
man,
I′m
on
my
way
Je
vais
juste
profiter,
mec,
je
suis
en
route
But
I
hold
it
down
now
Mais
je
tiens
bon
maintenant
′Cause
I
don't
wanna
let
you
down
now
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
tomber
maintenant
Even
if
the
lights
go
out,
the
Sun
won′t
shine
Même
si
les
lumières
s'éteignent,
le
soleil
ne
brillera
pas
Middle
finger
to
the
world,
give
the
glory
up
to
God
Doigt
d'honneur
au
monde,
donne
la
gloire
à
Dieu
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Everything
I
have
done
Tout
ce
que
j'ai
fait
Makes
me
what
I
am
Fait
de
moi
ce
que
je
suis
I
do
what
I
want,
I
sing
what
I
want
Je
fais
ce
que
je
veux,
je
chante
ce
que
je
veux
I
never
give
in,
I
never
give
up
Je
ne
cède
jamais,
je
n'abandonne
jamais
I
walk
through
fire,
feelin'
no
pain
Je
traverse
le
feu,
sans
ressentir
de
douleur
Just
let
it
all
burn
now,
let
it
all
break
Laisse
tout
brûler
maintenant,
laisse
tout
se
briser
I′m
a
survivor,
that's
what
I′ve
done
Je
suis
un
survivant,
c'est
ce
que
j'ai
fait
I'll
never
go
back
to
where
I
came
from
Je
ne
retournerai
jamais
d'où
je
viens
I
will
not
stop,
I
will
not
break
Je
ne
m'arrêterai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
I
will
not
break,
I
will
not
break
Je
ne
me
briserai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
I've
been
in
this
game
for
years,
it
made
me
an
animal
Je
suis
dans
ce
jeu
depuis
des
années,
ça
a
fait
de
moi
un
animal
There′s
rules
to
the
shit,
follow
′em
or
laugh
at
'em
Il
y
a
des
règles
à
ce
jeu,
suis-les
ou
ris-en
I′m
writinG
you
from
an
island
Je
t'écris
depuis
une
île
I
know
it
should
be
silent
Je
sais
que
ça
devrait
être
silencieux
But
it's
louder
than
a
violet,
Mais
c'est
plus
fort
qu'une
violette,
I′m
lost
but
found
a
wallet
Je
suis
perdu
mais
j'ai
trouvé
un
portefeuille
Hope
I
find
myself
inside
it
J'espère
que
je
me
retrouverai
à
l'intérieur
I've
been
lower
than
an
eyelid
J'ai
été
plus
bas
qu'une
paupière
But
it
ain′t
about
where
I've
been
Mais
ce
n'est
pas
où
j'ai
été
qui
compte
It's
all
′bout
how
I
got
here
C'est
comment
j'en
suis
arrivé
là
And
a
home
is
still
a
home
once
it′s
on
fire,
that's
how
I
live
Et
une
maison
est
toujours
une
maison
même
si
elle
est
en
feu,
c'est
comme
ça
que
je
vis
So
I′ma
drive
the
Hot
Wheels
Alors
je
vais
conduire
les
Hot
Wheels
'Cause
you
can′t
take
me
where
I
will
Parce
que
tu
ne
peux
pas
me
mener
là
où
je
vais
I'm
outchea
Je
suis
là
dehors
Everything
I
have
done
Tout
ce
que
j'ai
fait
Makes
me
what
I
am
Fait
de
moi
ce
que
je
suis
I
do
what
I
want,
I
sing
what
I
want
Je
fais
ce
que
je
veux,
je
chante
ce
que
je
veux
I
never
give
in,
I
never
give
up
Je
ne
cède
jamais,
je
n'abandonne
jamais
I
walk
through
fire,
feelinG
no
pain
Je
traverse
le
feu,
sans
ressentir
de
douleur
Just
let
it
all
burn
now,
let
it
all
break
Laisse
tout
brûler
maintenant,
laisse
tout
se
briser
I′m
a
survivor,
that's
what
I've
done
Je
suis
un
survivant,
c'est
ce
que
j'ai
fait
I′ll
never
go
back
to
where
I
came
from
Je
ne
retournerai
jamais
d'où
je
viens
I
will
not
stop,
I
will
not
break
Je
ne
m'arrêterai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
I
will
not
break,
I
will
not
break
Je
ne
me
briserai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
Everything
I
have
done
Tout
ce
que
j'ai
fait
Makes
me
what
I
am
Fait
de
moi
ce
que
je
suis
I
do
what
I
want,
I
sing
what
I
want
Je
fais
ce
que
je
veux,
je
chante
ce
que
je
veux
I
never
give
in,
I
never
give
up
Je
ne
cède
jamais,
je
n'abandonne
jamais
I
walk
through
fire,
feelinG
no
pain
Je
traverse
le
feu,
sans
ressentir
de
douleur
Just
let
it
all
burn
now,
let
it
all
break
Laisse
tout
brûler
maintenant,
laisse
tout
se
briser
I′m
a
survivor,
that's
what
I′ve
done
Je
suis
un
survivant,
c'est
ce
que
j'ai
fait
I'll
never
go
back
to
where
I
came
from
Je
ne
retournerai
jamais
d'où
je
viens
I
will
not
stop,
I
will
not
break
Je
ne
m'arrêterai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
I
will
not
break,
I
will
not
break
Je
ne
me
briserai
pas,
je
ne
me
briserai
pas
Everything
I
have
done
Tout
ce
que
j'ai
fait
Makes
me
what
I
am
Fait
de
moi
ce
que
je
suis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Rudolf
Attention! Feel free to leave feedback.