Kevin Rudolf - Do You Feel Me? - translation of the lyrics into German

Do You Feel Me? - Kevin Rudolftranslation in German




Do You Feel Me?
Fühlst du mich?
You think you know me, but you don't know me
Du denkst, du kennst mich, aber du kennst mich nicht
Act like you own me, try to control me
Tust so, als ob ich dir gehöre, versuchst mich zu kontrollieren
But that's the old me, now you can't hold me, hold me down (sucker)
Aber das ist mein altes Ich, jetzt kannst du mich nicht mehr halten, mich nicht mehr unterdrücken (Trottel)
I'm on a new plain, playing a new game
Ich bin auf einer neuen Ebene, spiele ein neues Spiel
Bring in the new pain, out with the old reign
Bringe den neuen Schmerz, weg mit der alten Herrschaft
This is the real me, now do you feel me, do you feel me now?
Das ist mein wahres Ich, fühlst du mich jetzt, fühlst du mich jetzt?
(It's a Monster)
(Es ist ein Monster)
I got these demons because I need them
Ich habe diese Dämonen, weil ich sie brauche
Sometimes I feed them in the night
Manchmal füttere ich sie in der Nacht
They keep me dreaming, keep me believing
Sie lassen mich träumen, lassen mich glauben
But when I see them, they run and hide
Aber wenn ich sie sehe, rennen sie weg und verstecken sich
I must inform you, I need to warn you
Ich muss dich informieren, ich muss dich warnen
I came before you, get thee behind
Ich kam vor dir, geh hinter mich
Do you feel me, this is the real me, do you feel me now?
Fühlst du mich, das ist mein wahres Ich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
I play with fire,
Ich spiele mit dem Feuer,
It takes me higher, feeds my desire, to get me higher
Es bringt mich höher, nährt mein Verlangen, mich höher zu bringen
I will defy you, and I may try you,
Ich werde dir trotzen, und ich werde dich vielleicht herausfordern,
And never doubt me, I be rappin even though I'm not a rapper
Und zweifle nie an mir, ich rappe, obwohl ich kein Rapper bin
I'm a rocker I'll be rocking to the top,
Ich bin ein Rocker, ich werde bis an die Spitze rocken,
And I'm not stopping till they boppin when I'm dropping what I got
Und ich höre nicht auf, bis sie abgehen, wenn ich das bringe, was ich habe
They be lying to my face, sour like a grape,
Sie lügen mir ins Gesicht, sauer wie eine Traube,
When I hear them through the vine I don't listen I defy em
Wenn ich sie durch die Rebe höre, höre ich nicht zu, ich trotze ihnen
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
I'm not stoppin till I drop,
Ich höre nicht auf, bis ich falle,
Till I'm pissing out the pot, and all these motherfuckers copy
Bis ich aus dem Topf pisse, und all diese Mistkerle kopieren
They mean nothing they mean nada, oh yeah
Sie bedeuten nichts, sie bedeuten gar nichts, oh ja
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Fühlst du mich, fühlst du mich, fühlst du mich jetzt?





Writer(s): Kevin Rudolf, Alex Bilowitz


Attention! Feel free to leave feedback.