Kevin Rudolf - Spit In Your Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Rudolf - Spit In Your Face




Spit In Your Face
Te Cracher Au Visage
Ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I′mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
Uh, straight off the bat, I come
Uh, direct, j'arrive
Straight off my back with a gun like I'm in Iraq
Direct dos tourné avec un flingue comme si j'étais en Irak
And in fact I attack and tackle and sack and crack
Et en fait j'attaque et plaque et met à sac et casse
And crack ′em and snap back and battle my own shadow
Et les casse et rebondis et combats ma propre ombre
'Cause ya'll wack and all that
Parce que vous êtes nuls et tout ça
Bullshit ya talkin′, startin′ to get funky
Conneries que tu racontes, ça commence à devenir funky
Toss me the chunky, I'mma brew these punkies
Balance-moi le truc costaud, je vais faire infuser ces merdeux
Stir, I′m from the block but you don't pass like a flunky
Remue, je viens du quartier mais tu ne passes pas comme un laquais
We make a bitch a mule and everybody act a donkey
On fait d'une pétasse une mule et tout le monde agit comme un âne
Yes, I want you to come around here with that plan, boy
Oui, je veux que tu viennes ici avec ce plan, mon garçon
I′ll shoot this motherfucker 'til I burn my hand, boy
Je vais tirer sur cet enfoiré jusqu'à ce que je me brûle la main, mon garçon
Bust up in the court and shoot the witness on the stand, boy
Faire irruption dans le tribunal et tirer sur le témoin à la barre, mon garçon
This is my game, ask everybody in the stands, boy
C'est mon jeu, demande à tout le monde dans les tribunes, mon garçon
I′m all red, I'm on fire like a ant pile
Je suis tout rouge, je suis en feu comme une fourmilière
They put the clamp down if I put the stamp down
Ils serrent la vis si je mets le tampon
You get the stampede, I make blood bleed
Tu as le mouvement de foule, je fais couler le sang
You suck dick, I succeed
Tu suces des bites, je réussis
Yeah, yeah, and this is how victory tastes
Yeah, yeah, et c'est le goût de la victoire
So I'mma spit in ya face
Alors je vais te cracher au visage
Kevin
Kevin
Singin′, ay, yo, oh, oh, oh
En chantant, ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I′mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
Singin', ay, yo, oh, oh, oh
En chantant, ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I′mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
If this is a race, I ain't goin′ for no pace
Si c'est une course, je ne cherche pas le rythme
I am goin' for your place, bow ya home, how ya gon′
Je vise ta place, incline-toi chez toi, comment vas-tu
Fuck with me if I ain't fuckin' around
Me chercher des noises si je ne déconne pas
2 eyes to the sky, 10 toes touchin′ the ground
2 yeux vers le ciel, 10 orteils touchant le sol
Bitch nigga, I am not your homeboy
Connard de négro, je ne suis pas ton pote
We are not from the same home, boy
Nous ne venons pas de la même maison, mon garçon
My Nina Baker bring your joy
Mon Nina Baker apporte ta joie
I′ll destroy who ya employ
Je détruirai celui que tu emploies
I shoot 12 rounds, now Jr. Jones Roy
Je tire 12 balles, maintenant Jr. Jones Roy
Y'all so backwards, I don′t do Backwoods, I'mma swisher, man
Vous êtes tellement à l'envers, je ne fais pas de Backwoods, je suis un swisher, mec
8 in the mornin′ your body get found by a fisherman
8 heures du matin, ton corps est retrouvé par un pêcheur
Yeah, You guys is bitches, little girls
Ouais, vous êtes des salopes, des petites filles
And Mr. Smith & Wesson wanna kiss ya pussy pearl
Et M. Smith & Wesson veulent embrasser ta perle de chatte
Tongue kiss an angel, spit fire at the devil
Embrasser une ange avec la langue, cracher du feu sur le diable
And I do whatever for the root of all evil
Et je fais n'importe quoi pour la racine de tout mal
Gold, silver, bronze, no, try the black medal
Or, argent, bronze, non, essaie la médaille noire
Turn your motherfuckin' flowers to feathers
Transforme tes putains de fleurs en plumes
Now fly to heaven
Maintenant, envolez-vous au paradis
Kevin
Kevin
Ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I′mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
Singin', ay, yo, oh, oh, oh
En chantant, ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I'mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
And crazy′s what they callin′ me but crazy isn't hardly what I am
Et ils me traitent de fou, mais je suis loin d'être fou
Try creatively retarded or amazingly rewarded
Essaie créativement attardé ou incroyablement récompensé
Ain′t no faith in me the hardest never crack, I'm crack
Aucune confiance en moi le plus dur ne craque jamais, je suis du crack
I′m dope in Reynolds Wrap, now let's just hope you get it back
Je suis de la drogue dans du papier aluminium Reynolds, maintenant espérons que tu la récupères
Let′s just hope that you get it
Espérons juste que tu la récupères
And if I have anything to do with it, motherfucker, I did it
Et si j'ai quelque chose à voir avec ça, enfoiré, je l'ai fait
Yeah, Young Tune, gorilla monsoon
Ouais, Young Tune, mousson gorille
Mr. Martian will hang your ass from the moon
M. Martien va pendre ton cul de la lune
'Cause you'll get sun, you just get it soon
Parce que tu auras du soleil, tu l'auras bientôt
Turn your I.D. to a tomb
Transforme ta carte d'identité en tombeau
Goons are us, the food′s for us
Les hommes de main, c'est nous, la nourriture est pour nous
We eat with our hands, no fork and spoon for us
On mange avec nos mains, pas de fourchette et de cuillère pour nous
We will take the knives and we will take the wives
Nous prendrons les couteaux et nous prendrons les femmes
And we won′t take the jewelry but we will take the lives
Et nous ne prendrons pas les bijoux mais nous prendrons les vies
Yeah
Ouais
So I'mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
Singin′, ay, yo, oh, oh, oh
En chantant, ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh, oh, oh
So I'mma spit in your face
Alors je vais te cracher au visage
Ay, yo, oh, oh, oh
Ay, yo, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I′mma spit in your face
Je vais te cracher au visage





Writer(s): Dwayne Carter, Kevin Rudolf


Attention! Feel free to leave feedback.