Kevin Vasser - The Awesome God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin Vasser - The Awesome God




The Awesome God
Le Dieu formidable
Alleluia, now is the time, this is the place
Alléluia, c'est le moment, c'est l'endroit
To celebrate the Father, His amazing grace
Pour célébrer le Père, sa grâce extraordinaire
God has been good, we came to bless Your name
Dieu a été bon, nous sommes venus pour bénir ton nom
To welcome Your presence and invite the latter rain
Pour accueillir ta présence et inviter la pluie tardive
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
That′s why I lift my hands, that's why I lift my voice
C'est pourquoi je lève mes mains, c'est pourquoi je lève ma voix
It′s not an option, it's not a choice
Ce n'est pas une option, ce n'est pas un choix
You're worthy to be praised for eternity
Tu es digne d'être loué pour l'éternité
That′s why I′ll never let no rock cry for me
C'est pourquoi je ne laisserai jamais aucun rocher pleurer pour moi
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
He reigns from Heaven above
Il règne du ciel
With wisdom, power and love
Avec sagesse, puissance et amour
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
He reigns from Heaven above
Il règne du ciel
With wisdom, power and love
Avec sagesse, puissance et amour
Our God is an awesome God
Notre Dieu est un Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
You are the awesome God
Tu es le Dieu formidable
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the holy God
Tu es le Dieu saint
You are the holy God
Tu es le Dieu saint
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the holy God
Tu es le Dieu saint
You are the holy God
Tu es le Dieu saint
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the faithful God
Tu es le Dieu fidèle
You are the faithful God
Tu es le Dieu fidèle
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are the faithful God
Tu es le Dieu fidèle
You are the faithful God
Tu es le Dieu fidèle
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
Mighty in battle, mighty for me
Puissant au combat, puissant pour moi
You are mighty for me
Tu es puissant pour moi
You are everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You are, You are
Tu es, tu es
You are mighty for me
Tu es puissant pour moi
Mighty for me, mighty for me
Puissant pour moi, puissant pour moi
Mighty for me, mighty for me
Puissant pour moi, puissant pour moi
Mighty for me, mighty for me
Puissant pour moi, puissant pour moi
Mighty for me, mighty for me
Puissant pour moi, puissant pour moi
Mighty for me
Puissant pour moi
Everybody lift those hands if you love Him
Tout le monde lève les mains si vous l'aimez
Lift those hands if you love Him
Lève les mains si vous l'aimez
See everybody can praise the Lord
Tu vois, tout le monde peut louer le Seigneur
But can You worship Him
Mais peux-tu l'adorer
Not for what He has done but for who He is
Pas pour ce qu'il a fait, mais pour qui il est
Say can you worship Him?
Dis, peux-tu l'adorer ?
For everything He means to you, yeah
Pour tout ce qu'il représente pour toi, oui
Can you worship Him tonight?
Peux-tu l'adorer ce soir ?
Mighty in battle, mighty in battle
Puissant au combat, puissant au combat
Mighty, mighty for me
Puissant, puissant pour moi





Writer(s): Rich Mullins


Attention! Feel free to leave feedback.