Kevin feat. Barbel & Anyuri - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevin feat. Barbel & Anyuri - Sin Ti




Sin Ti
Sans Toi
Mi favorito es al que le puedo decir mi amor
Ma préférée est celle à qui je peux dire mon amour
Al que nunca a mi me dice no por el que siento un amor sincero
Celle qui ne me dit jamais non, celle pour qui je ressens un amour sincère
Es la que puedo llevar de paseo
C'est celle que je peux emmener en promenade
Es La que cumple todos mis deseos de día a día
C'est celle qui exauce tous mes désirs au quotidien
Me dice te quiero y le respondo con un lindo beso
Elle me dit "Je t'aime" et je réponds avec un beau baiser
La que goza mis alegrías la autora y reina de mi
Celle qui se réjouit de mes joies, l'auteure et la reine de ma
Vida a la que llamo esposa mía esa es mi favorita
Vie, celle que j'appelle ma femme, c'est ma préférée
Sin ti ya no existe el amor si yo
Sans toi, l'amour n'existe plus, si je
No estoy contigo no tengo inspiración
Ne suis pas avec toi, je n'ai pas d'inspiration
Si ti ya no existe el amor hiciste que la tierra se volviera el cielo
Sans toi, l'amour n'existe plus, tu as fait que la terre devienne le ciel
Sin ti ya no existe el amor si yo no estoy contigo yo no puedo
Sans toi, l'amour n'existe plus, si je ne suis pas avec toi, je ne peux pas
Vivir sin ti ya no existe el amor
Vivre, sans toi l'amour n'existe plus
Hiciste que tu cuerpo fuera mi obsesión
Tu as fait que ton corps devienne mon obsession
El beso de cada mañana siempre repites que me amas las
Le baiser de chaque matin, tu répètes toujours que tu m'aimes, les
Velas terminan en la cama tu mi caballero y yo tu dama
Bougies finissent au lit, toi mon chevalier et moi ta dame
De la manera que me haces reír tu lo eres todo pa'mi sin ti
De la façon dont tu me fais rire, tu es tout pour moi, sans toi
Yo no podría vivir pa' que quererlo todo si eres todo pa' mi
Je ne pourrais pas vivre, à quoi bon tout vouloir si tu es tout pour moi
No eres de peliar y si se meten
Tu n'aimes pas te disputer, et si quelqu'un s'en mêle
Conmigo tu eres violento hiciste parte de mis
Avec moi, tu es violent, tu as fait partie de mes
Sentimientos siempre conmigo eres muy atento y no te miento
Sentiments, toujours avec moi, tu es très attentionné, et je ne te mens pas
Es que en ti haye la felicidad que nunca imaginé tener del respeto
C'est que dans toi se trouve le bonheur que je n'ai jamais imaginé avoir, le respect
Y la confianza yo me enamoré no se que me hiciste lo supiste hacer
Et la confiance, je suis tombé amoureux, je ne sais pas ce que tu as fait, tu as su le faire
Dios se paso con tu creación entre las nenas la más bella
Dieu s'est surpassé avec ta création, parmi les filles, la plus belle
No hay nadie como ella pa' mi concepto es la más perfecta
Il n'y a personne comme elle, pour mon concept, elle est la plus parfaite
Sin ti ya no existe el amor si yo
Sans toi, l'amour n'existe plus, si je
No estoy contigo no tengo inspiración
Ne suis pas avec toi, je n'ai pas d'inspiration
Sin ti ya no existe el amor hiciste que la tierra se volviera el cielo
Sans toi, l'amour n'existe plus, tu as fait que la terre devienne le ciel
Sin ti ya no existe el amor si yo no estoy contigo yo no puedo
Sans toi, l'amour n'existe plus, si je ne suis pas avec toi, je ne peux pas
Vivir sin ti ya no existe el amor
Vivre, sans toi l'amour n'existe plus
Hiciste que tu cuerpo fuera mi obsesión
Tu as fait que ton corps devienne mon obsession
Yo se que se mis celos no son normal el
Je sais que mes jalousies ne sont pas normales, le
Que cela mucho es porque quiere más cuando tu
Qui est très jaloux, c'est parce qu'il veut plus, quand tu
Me miras no puedo pensar y cuando tu me tocas no puedo ni hablar
Me regardes, je ne peux pas penser, et quand tu me touches, je ne peux même pas parler
Dicen que soy un perro y que esto no va a
Ils disent que je suis un chien, et que ça ne va pas
Durar, aunque tu quieras no me quieres olvidar
Durer, même si tu veux, tu ne peux pas m'oublier
Sentimientos que no puedo controlar eres un bien bien que me hace mal
Des sentiments que je ne peux pas contrôler, tu es un bien qui me fait du mal
Siempre de ti yo me la paso hablando nose me multa que es lo
Je parle toujours de toi, je ne sais pas ce qui m'arrive, c'est ce qui
Que me esta pasando talvez mucho de ti me enamore mucho de ti...
M'arrive, peut-être que je suis trop amoureux de toi, trop amoureux de toi...
Es que babe me encanta tu sonrisa,
C'est que bébé, j'aime ton sourire,
Me encanta que tu no te dejas babe eres Lisa
J'aime que tu ne te laisses pas faire, bébé, tu es Lisa
Sabes que tengo mi enemigo siempre anda arisca
Tu sais que j'ai mon ennemi, il est toujours agité





Writer(s): Kevin Anthony Martin Bent, William Emanuel Bens, Yasirey Anyuri Lozano

Kevin feat. Barbel & Anyuri - Sin Ti - Single
Album
Sin Ti - Single
date of release
21-08-2019

1 Sin Ti


Attention! Feel free to leave feedback.