Lyrics and translation Kevin feat. Emms - Niet Alleen

Niet Alleen

Kevin & Emms]
(Dd-day and night)
(Dd-day and night)
(Als je bleef bij mij)
Dan had je zekerheid

(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen

Ey ik kan niet meer stressen om je gozer je hebt
Hier zelf voor gekozen, echt dingen lopen raar soms
Waar zijn die boys die met je dronken toen je
Flessen stond te kopen ik denk net iets verder dan vanavond
Hoofdpijn en last van m'n rug maar ik gas niet meer terug want ik heb
Me mind nu op een paar ton.
Nooit gevraagd om je hulp of je mening want wat ik nu pak ik
20 minutes pakte ik niet eens in een maand soms ik ben dankbaar
In diezelfde put ik lag daar wou je er
Niet in mee trekken maar je bleef koppen
Ik kwam hem laatst tegen in de hood maar we
Praten niet als toen, voelt raar omdat er geen stuff is

Laat mij maar nu, ja ja ja
Laat mij maar nu, ja ja ja
Laat mij maar nu, ja ja ja
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen

2: Kevin]
Ik weet nog goed toen we samen niks hadden
Maar die lobi was daar (ja die lobi was daar)
Ik wist allang je veranderd op je
Mensen, dan is je money niks waard meer
Als ik het had, had jij het ook pik
Nu gassen we voorbij, sta bij rood licht
Alles getapt op je ho-tjes
Kom eruit je weet dat liefde niet te koop is
Blijkbaar weet je niet wat de code is
Rennen vanaf klein tot het groots is
Geen ene bitch of deal gaat komen bij ziel ik blijf real tot doodskist

Laat mij maar nu, ja ja ja
Laat mij maar nu, ja ja ja
Laat mij maar nu, ja ja ja
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen

(Dd-day and night)
(Als je bleef bij mij)
(Als je bleef bij mij)
Dan had je zekerheid
(Dd-day and night)
(Dd-day and night)
(Als je bleef bij mij)
Dan had je zekerheid
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen
(Aha) al die money die ik gaf, al die lobi die ik gaf, aan jou
Mattie jij was niet alleen
(Dd-day and night)
(Als je bleef bij mij)
(Als je bleef bij mij)
Dan had je zekerheid

Pas Seul

Kevin & Emms]
(Jour et nuit)
(Jour et nuit)
(Si tu étais restée avec moi)
Tu aurais eu la sécurité

(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule

Hé, je ne peux plus m'inquiéter pour toi, mec, tu as
Choisi toi-même, vraiment les choses tournent mal parfois
Où sont ces mecs qui étaient saouls avec toi quand tu
Achetais des bouteilles ? Je pense juste un peu plus loin que ce soir
Maux de tête et mal de dos, mais je ne recule plus parce que j'ai
Mon esprit maintenant sur quelques centaines de milliers.
Je n'ai jamais demandé ton aide ou ton avis parce que ce que je prends maintenant, je
Ne l'ai pas pris en 20 minutes, parfois, je suis reconnaissant
Dans ce même trou où j'étais, tu ne voulais pas
Y entrer avec moi, mais tu as continué à me dire de me relever
Je l'ai croisé l'autre jour dans le quartier, mais on
Ne se parle plus comme avant, ça me fait bizarre parce qu'il n'y a plus de drogue

Laisse-moi maintenant, oui oui oui
Laisse-moi maintenant, oui oui oui
Laisse-moi maintenant, oui oui oui
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule

2: Kevin]
Je me souviens bien quand on n'avait rien
Mais cette affection était là (oui, cette affection était là)
Je savais depuis longtemps que tu changeais vis-à-vis de tes
Gens, alors ton argent ne vaut plus rien
Si je l'avais, tu l'aurais eu aussi, bébé
Maintenant, on roule vite, on attend au feu rouge
Tout est enregistré sur tes petites-filles
Sors de là, tu sais que l'amour n'est pas à vendre
Apparemment, tu ne sais pas quel est le code
On court depuis tout petit jusqu'à ce que ce soit grand
Pas une seule salope ou une seule affaire ne viendra m'empêcher de rester réel jusqu'au cercueil

Laisse-moi maintenant, oui oui oui
Laisse-moi maintenant, oui oui oui
Laisse-moi maintenant, oui oui oui
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule

(Jour et nuit)
(Si tu étais restée avec moi)
(Si tu étais restée avec moi)
Tu aurais eu la sécurité
(Jour et nuit)
(Jour et nuit)
(Si tu étais restée avec moi)
Tu aurais eu la sécurité
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule
(Aha) tout cet argent que je t'ai donné, toute cette affection que je t'ai donnée, à toi
Ma chérie, tu n'étais pas seule
(Jour et nuit)
(Si tu étais restée avec moi)
(Si tu étais restée avec moi)
Tu aurais eu la sécurité