MC Kevin O Chris - Relação Aberta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Kevin O Chris - Relação Aberta




Relação Aberta
Relation ouverte
Maluca, cabelo enrolado
Folle, cheveux bouclés
Sorriso apaixonante
Sourire envoûtant
Quase que eu caí no laço
J'ai failli tomber dans le piège
No primeiro encontro
Lors de notre première rencontre
Era inocência
Ce n'était que de l'innocence
Falamos até em namorar
On a même parlé de sortir ensemble
Um iludindo o outro
L'un se faisant illusion sur l'autre
Dois cretinos
Deux imbéciles
Relação aberta que deu certo
Une relation ouverte qui a marché
Na cama eu te amo
Au lit, je t'aime
Na rua nem parece que você me
Dans la rue, on dirait que tu ne me donnes rien
É porque gostamos mais assim
Parce qu'on préfère comme ça
Me ligou afim
Tu m'as appelé, tu as envie
Pentada, hoje tem de novo
Pentada, on y retourne aujourd'hui
Relação aberta que deu certo
Une relation ouverte qui a marché
Na cama eu te amo
Au lit, je t'aime
Na rua nem parece que você me
Dans la rue, on dirait que tu ne me donnes rien
É porque gostamos mais assim
Parce qu'on préfère comme ça
Me ligou afim
Tu m'as appelé, tu as envie
Pentada, hoje tem de novo
Pentada, on y retourne aujourd'hui
Relação aberta que deu certo
Une relation ouverte qui a marché
Na cama eu te amo
Au lit, je t'aime
Na rua nem parece que você me
Dans la rue, on dirait que tu ne me donnes rien
É porque gostamos mais assim
Parce qu'on préfère comme ça
Me ligou afim
Tu m'as appelé, tu as envie
Pentada, hoje tem de novo
Pentada, on y retourne aujourd'hui





Writer(s): Kevin De Oliveira Zanoni


Attention! Feel free to leave feedback.