Thaz Me - Kevin1100 translation in French

Thaz Me

That's me that's magic
I feel fantastic
Sometimes get low
But I know I'll bounce back in
Never lacking
Know how to hustle though
Rakin' racks in
I'm from the 8-0-3 with no accent
Droppin' classic after classic

I got this M4 hotwheels
Right next to the RX7 and the NSX
I drive Jeep
Plenty speakers on deck
Sippin' juice I keep the sauce in the fridge
Cold heart for a bitch
Cold start let me warm up till I make a few swish
Just tryna ball like everyone else
Sike! Like Mike or Kobe I'll put trophies on shelf
I put the books to good use
Cold hard bars like the zoo
Come together just to separate me from you
What's the difference
I'm on a whole nother tier
Drop the beat so they can hear how I kill it
This real shit
You feel it, I fear not
For no weapon formed against me shall work
Plus I been minding mine
Blood sweat and tears on my shirt
But I ain't saying that they're all mine
Just wonder if it's worth it
Ain't perfect but on the surface we all fine
Until this shit get ugly
Go call 9-1-1
That's only if you trust'em
I trust in God and His Son

That's me that's magic
I feel fantastic
Sometimes get low
But I know I'll bounce back in
Never lacking
Know how to hustle though
Rakin' racks in
I'm from the 8-0-3 with no accent
Droppin' classic after classic
Lines clear, it's no static
Pull a hat trick on a mattress with a bad bitch
I ain't actin she a actress I
I ain't pulling out... No rabbit
I'm capping
Or am I just handy with the ratchet and the hammer and this rap shit

I met this nympho hot girl
Knew I had a girl in every city that I visit so we was just having sex
Things were cool
Until I got too busy got lost in chasing these checks
Like life was school
I'm tryna ace all these tests
Knew in the back of my mind
I'll pass one of these days
I exist to assist The Most High till my grave
So do not lie to my face and tell me you love me okay
I need the truth
I need respect
I need a little more space
Ditto for days
Could use a little more time
Quick off the dribble triple threat and shoot a pistol just fine
Might roll a J to keep me lifted
I'm gifted but not retarded
Started Skitcha with the hardest artists
Got hip to the target market
Big flo like the largest carpet
Hoes want the hardwood instead
You get the message then reply
But then they leave you on read
Putting in work before I die
I pray I make enough bread
You can really change your life with some ink and some lead

That's me that's magic
I feel fantastic
Sometimes get low
But I know I'll bounce back in
Never lacking
Know how to hustle though
Rakin' racks in
I'm from the 8-0-3 with no accent
Droppin' classic after classic
Lines clear, it's no static
Pull a hat trick on a mattress with a bad bitch
I ain't actin she a actress
I ain't pulling out... No rabbit
I'm capping
Or am I just handy with the ratchet and the hammer and this rap shit
Thaz me thaz magic

C'est Moi

C'est moi, c'est magique
Je me sens fantastique
Parfois je suis au plus bas
Mais je sais que je rebondirai
Jamais en manque
Je sais comment m'en sortir
Je ramasse les billets
Je viens du 8-0-3 sans accent
Je sors des classiques, encore et encore

J'ai cette M4 miniature
Juste à côté de la RX7 et de la NSX
Je conduis une Jeep
Plein de haut-parleurs à bord
Je sirote mon jus, je garde la sauce au frais
Cœur froid pour une pétasse
Démarrage à froid, laisse-moi chauffer jusqu'à ce que je réussisse quelques paniers
J'essaie juste de jouer comme tout le monde
Sike! Comme Mike ou Kobe, je mettrai des trophées sur l'étagère
J'ai mis les livres à profit
Des barres froides et dures comme au zoo
Se rassembler juste pour me séparer de toi
Quelle est la différence?
Je suis à un tout autre niveau
Lance le beat pour qu'ils puissent entendre comment je le déchire
C'est du vrai
Tu le sens, je ne crains rien
Car aucune arme forgée contre moi ne prospérera
En plus, je m'occupe de mes affaires
Sang, sueur et larmes sur ma chemise
Mais je ne dis pas qu'ils sont tous à moi
Je me demande juste si ça vaut le coup
Pas parfait mais en surface, on va tous bien
Jusqu'à ce que ça devienne moche
Appelle le 1-7
C'est seulement si tu leur fais confiance
Je fais confiance à Dieu et à Son Fils

C'est moi, c'est magique
Je me sens fantastique
Parfois je suis au plus bas
Mais je sais que je rebondirai
Jamais en manque
Je sais comment m'en sortir
Je ramasse les billets
Je viens du 8-0-3 sans accent
Je sors des classiques, encore et encore
Lignes claires, pas de parasites
Je fais un coup du chapeau sur un matelas avec une mauvaise fille
Je ne joue pas la comédie, c'est une actrice
Je ne retire pas... Pas de lapin
Je blague
Ou suis-je juste habile avec le flingue et le marteau et ce rap de merde

J'ai rencontré cette fille canon nymphomane
Je savais que j'avais une fille dans chaque ville que je visitais, alors on faisait juste l'amour
Les choses étaient cool
Jusqu'à ce que je sois trop occupé, perdu à courir après ces chèques
Comme si la vie était l'école
J'essaie de réussir tous ces tests
Je savais au fond de moi
Que je réussirai un de ces jours
J'existe pour assister le Très-Haut jusqu'à ma tombe
Alors ne me mens pas en face et ne me dis pas que tu m'aimes, d'accord?
J'ai besoin de la vérité
J'ai besoin de respect
J'ai besoin d'un peu plus d'espace
Idem pendant des jours
J'aurais besoin d'un peu plus de temps
Rapide sur le dribble, triple menace et tirer avec un pistolet, ça me va
Je pourrais rouler un joint pour me maintenir élevé
Je suis doué mais pas attardé
J'ai commencé Skitcha avec les artistes les plus durs
J'ai compris le marché cible
Grand flow comme le plus grand tapis
Les putes veulent le parquet à la place
Si tu comprends le message, réponds
Mais ensuite elles te laissent en vu
Je travaille dur avant de mourir
Je prie pour gagner assez de pain
Tu peux vraiment changer ta vie avec de l'encre et du plomb

C'est moi, c'est magique
Je me sens fantastique
Parfois je suis au plus bas
Mais je sais que je rebondirai
Jamais en manque
Je sais comment m'en sortir
Je ramasse les billets
Je viens du 8-0-3 sans accent
Je sors des classiques, encore et encore
Lignes claires, pas de parasites
Je fais un coup du chapeau sur un matelas avec une mauvaise fille
Je ne joue pas la comédie, c'est une actrice
Je ne retire pas... Pas de lapin
Je blague
Ou suis-je juste habile avec le flingue et le marteau et ce rap de merde
C'est moi, c'est magique