Kevinho - Saudade da Porra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevinho - Saudade da Porra




Saudade da Porra
L'Envie de l'enfer
Kevinho, oh-oh-oh-ooh
Kevinho, oh-oh-oh-ooh
Kevinho (Kevinho)
Kevinho (Kevinho)
De um jeito que você nunca viu
D'une manière que tu n'as jamais vue
É o Kevinho falando de amor (explodiu)
C'est Kevinho qui parle d'amour (a explosé)
É o Kevinho falando de amor
C'est Kevinho qui parle d'amour
Eu sei
Je sais
Que prometi nunca mais te ligar
Que j'ai promis de ne plus jamais t'appeler
E cumprindo a minha palavra
Et je tiens parole
Mas minha saudade não prometeu nada
Mais mon envie de toi n'a rien promis
Talvez
Peut-être
Você nem queira falar nada não
Tu ne veux même pas dire un mot
E eu não tiro a sua razão
Et je ne te blâme pas
Mas me deixa ouvir um pouco da sua respiração
Mais laisse-moi juste entendre un peu ta respiration
Pra lembrar dos nossos momentos a sós
Pour me souvenir de nos moments en tête-à-tête
Do tempo que eu e você era nós
Du temps toi et moi on était nous
Você arranhando o meu corpo embaixo dos lençóis
Tu grattais mon corps sous les draps
Que saudade da porra que eu
Comme je t'envoie au diable
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Que saudade da porra que eu
Comme je t'envoie au diable
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
É o Kevinho falando de amor
C'est Kevinho qui parle d'amour
É o Kevinho falando de amor
C'est Kevinho qui parle d'amour
Talvez
Peut-être
Você nem queira falar nada não
Tu ne veux même pas dire un mot
E eu não tiro a sua razão
Et je ne te blâme pas
Mas me deixa ouvir um pouco da sua respiração
Mais laisse-moi juste entendre un peu ta respiration
Pra lembrar dos nossos momentos a sós
Pour me souvenir de nos moments en tête-à-tête
Do tempo que eu e você era nós
Du temps toi et moi on était nous
Você arranhando o meu corpo embaixo dos lençóis
Tu grattais mon corps sous les draps
Que saudade da porra que eu
Comme je t'envoie au diable
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Que saudade da porra que eu
Comme je t'envoie au diable
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
Cadê você pra gente fazer amor?
es-tu pour qu'on fasse l'amour ?
É o Kevinho falando de amor
C'est Kevinho qui parle d'amour
É o Kevinho falando de amor
C'est Kevinho qui parle d'amour
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)





Writer(s): Jose Roque De Macena Filho, Joao Victor Rios De Jesus, Saymon Marques De Santana Carneiro, Shylton Fernandes Sousa Aquino


Attention! Feel free to leave feedback.