Lyrics and translation Kevinho - Uma Nora pra Cada Dia

Uma Nora pra Cada Dia

Disse que tá apaixonada
Que quer ser minha namorada
Desculpa falar
Mas tem outras querendo sentar
Minha coroa ficou bolada
Quer que eu traga uma em casa
Pra poder fechar e apresentar pra familia
Eu já tô fechado com a ousadia
Uma rebola de lado
A outra vem joga por cima
Elas não entende'
Comprimisso prende
Solteiro sempre tem
Um contatinho no pente
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia
Disse que tá apaixonada
Que quer ser minha namorada
Desculpa falar
Mas tem outras querendo sentar
Minha coroa ficou bolada
Quer que eu traga uma em casa
Pra poder fechar e apresentar pra familia
Eu já tô fechado com a ousadia
Uma rebola de lado
A outra vem joga por cima
Elas não entende'
Comprimisso prende
Solteiro sempre tem
Um contatinho no pente
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia
Hoje eu saio com a loirinha
Amanhã senta a moreninha
E minha mãe
Tem uma nora pra cada dia

Une fiancée par jour

Tu as dit que tu étais amoureuse
Que tu voulais être ma petite amie
Désolé de te dire ça
Mais d'autres filles veulent s'asseoir sur mes genoux
Ma mère a été choquée
Elle veut que j'amène une fille à la maison
Pour pouvoir la faire entrer et la présenter à la famille
Je suis déjà ouvert à l'audace
Une fille se déhanche d'un côté
L'autre vient et danse par-dessus
Elles ne comprennent pas
L'engagement, c'est comme une prison
Un célibataire a toujours
Un contact dans son carnet
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour
Tu as dit que tu étais amoureuse
Que tu voulais être ma petite amie
Désolé de te dire ça
Mais d'autres filles veulent s'asseoir sur mes genoux
Ma mère a été choquée
Elle veut que j'amène une fille à la maison
Pour pouvoir la faire entrer et la présenter à la famille
Je suis déjà ouvert à l'audace
Une fille se déhanche d'un côté
L'autre vient et danse par-dessus
Elles ne comprennent pas
L'engagement, c'est comme une prison
Un célibataire a toujours
Un contact dans son carnet
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour
Aujourd'hui, je sors avec la blonde
Demain, la brune s'assoit sur mes genoux
Et ma mère
A une fiancée par jour