Kevlaar 7 feat. Bronze Nazareth & Salute The Kid - Nothing to Hide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kevlaar 7 feat. Bronze Nazareth & Salute The Kid - Nothing to Hide




Nothing to Hide
Rien à cacher
Zero to conceal, fear a caliber of forty
Zéro à dissimuler, crains un calibre de quarante
Real and righteous, fightin stormy clouds that follow
Réel et juste, combattant les nuages orageux qui suivent
Vials of today is my lotto tomorrow
Les fioles d'aujourd'hui sont mon loto de demain
Grippin a bottle, sippin that purp Crown Royal
Grippant une bouteille, sirotant ce Crown Royal pourpre
Royalty and money's like water and oil mixin
La royauté et l'argent sont comme l'eau et l'huile qui se mélangent
What was I thinkin bringin seeds into this world
À quoi pensais-je en amenant des graines dans ce monde
Fairy tale years shed a struggle's pale tears
Les années de conte de fées ont répandu des larmes pâles de lutte
Assistant on a weapon, deceased, my sister's weepin
Assistant sur une arme, décédé, ma sœur pleure
Keepin the fury full adds dirt to my burial
Garder la fureur pleine ajoute de la terre à mon enterrement
I'm grippin on a piece so my fam can see peace
Je tiens une pièce pour que ma famille puisse voir la paix
A rare experience under the heaven we beneath
Une expérience rare sous le ciel que nous sommes en dessous
My expense is war until my temple's deceased
Mes dépenses sont la guerre jusqu'à ce que mon temple soit décédé
Yo, Levels of terror, Gooned out era
Yo, Niveaux de terreur, ère droguée
Behind the all seeing pharaoh, fury out of order
Derrière le pharaon qui voit tout, la fureur est hors de contrôle
Slow burn potent ashes in the urn in Florida
Cendres lentes et puissantes dans l'urne en Floride
Crows fly backwards, white owls burn
Les corbeaux volent à reculons, les hiboux blancs brûlent
The Pistons lost to the Spurs, my mind oft disturbed
Les Pistons ont perdu contre les Spurs, mon esprit est souvent troublé
See these rhymes like a taxi, my way off the curb
Voir ces rimes comme un taxi, mon chemin hors du trottoir
National scenes blurred, my stray words should serve
Scènes nationales floues, mes mots égarés devraient servir
Run no pedal tracks free like gold medal athletes
Sans pédale, pistes libres comme des athlètes médaillés d'or
Cast off, Islands away just to think
Jettissé, îles lointaines juste pour réfléchir
Blink and life gone, But my mics still on
Cligner des yeux et la vie est partie, mais mes micros sont toujours allumés
Maintain tunnel back like time machine mind frame
Maintenir le tunnel arrière comme un cadre mental de la machine à remonter le temps
When gas was ninety-nine cents and mines was plain
Quand l'essence coûtait 99 cents et les mines étaient simples
Minus thinkin bout how the nine would aim
Moins penser à comment le neuf viserait
If the time had came
Si le moment était venu
Yeah, Yo, murderous nervousness
Ouais, Yo, nervosité meurtrière
Life full of turbulence
Vie pleine de turbulence
Yeah wild orphanage, never off the hip
Ouais, orphelinat sauvage, jamais hors du pied
Zero to sixty-six in just six seconds
Zéro à soixante-six en seulement six secondes
Mind concealed, I'm a felon for this weapon
Esprit dissimulé, je suis un criminel pour cette arme
With two strikes, sweatin hard, beggin for a foul
Avec deux prises, transpirant fort, suppliant pour une faute
With my family on my mind, gettin called from prison walls
Avec ma famille dans mon esprit, j'appelle des murs de prison
My tummy touchin, brain cells hangin by nails
Mon ventre touche, les cellules cérébrales pendent à des clous
And my cash flow movin like a boat when it sails
Et mon flux de trésorerie se déplace comme un bateau lorsqu'il navigue
Real steady but my nightmares worser then Freddy
Réel et stable, mais mes cauchemars pires que Freddy
And that load on my back that I'm holdin is gettin heavy
Et cette charge sur mon dos que je tiens devient lourde
But still ready, puffin on my pride like a roach
Mais toujours prêt, je tire sur ma fierté comme une clope
Possessin nothin but my word, few pistols and hopes
Je ne possède rien d'autre que ma parole, quelques pistolets et des espoirs
I'm tired of dreamin, fascination runnin too wild
Je suis fatigué de rêver, la fascination est trop sauvage
And the sirens gettin closer like the law with a case
Et les sirènes se rapprochent comme la loi avec une affaire
I'd rather die before motherfuckers spit in my face
Je préférerais mourir avant que des salauds ne crachent à la figure
So stay in your place, 'fore the gun leave off the waist
Alors reste à ta place, avant que le flingue ne quitte la taille
And I'm up in your residence, invadin your space
Et je suis dans ta résidence, j'envahis ton espace
Meltin hearts, Body parts, like the weed when it's laced
Faire fondre les cœurs, les parties du corps, comme l'herbe lorsqu'elle est dopée
And keep it movin like the first of the month with that yay
Et continue de bouger comme le début du mois avec ce yay
It's everyday in this jungle that I'm livin, I'm lovin
C'est tous les jours dans cette jungle que je vis, j'aime
Corruption gotta nigga feelin like a reason for thuggin
La corruption me fait sentir comme une raison de faire le voyou
And I'm huggin blocks more then I'm huggin my woman
Et j'embrasse les blocs plus que je n'embrasse ma femme
Got me tossin in my sleep, dreamin I'm D. Gooden
J'ai un sommeil agité, je rêve que je suis D. Gooden
Casualties when I squeeze and it leaves the iron
Victimes quand je serre et que le fer part
Providin chalk lining if my daughter's cryin, I aint lyin
Fournir un tracé à la craie si ma fille pleure, je ne mens pas





Writer(s): Kevin Cross


Attention! Feel free to leave feedback.