Lyrics and translation Kevlaar 7 feat. Phillie - Blood Diamond
Blood Diamond
Diamant de sang
Ayo
the
Blood
Diamond,
I'm
exploited
for
the
enhanced
Hé,
le
Diamant
de
Sang,
je
suis
exploité
pour
l'amélioration
The
band
and
the
clock
is
tickin,
been
in
this
position
Le
groupe
et
l'horloge
tournent,
je
suis
dans
cette
position
Reaching
the
tipping
point,
my
vision
is
bending
Atteignant
le
point
de
rupture,
ma
vision
se
plie
Astigmatism
fitting
rusty
razors
through
prisms
Astigmatisme
ajustant
des
rasoirs
rouillés
à
travers
des
prismes
A
dealers
dealin
a
kingpin,
keeping
pawns
in
prison
Un
dealer
vend
un
baron,
gardant
les
pions
en
prison
Leaving
thirsty
lips
drippin,
affliction
was
they
mission
Laissant
des
lèvres
assoiffées
dégoulinaient,
l'affliction
était
leur
mission
I'm
batting
seventh
in
the
ninth
inning
Je
frappe
septième
dans
la
neuvième
manche
Descript'n
how
I'm
living
Décrivant
comment
je
vis
My
contract
is
missing,
Just
like
my
rib
when
Mon
contrat
est
manquant,
comme
ma
côte
quand
The
serpent
was
forbidden
and
the
apple
was
bitten
Le
serpent
était
interdit
et
la
pomme
a
été
mordue
Keeping
my
gun
hidden,
insisting
on
legal
intervention
Gardant
mon
arme
cachée,
insistant
sur
une
intervention
juridique
Cause
my
seeds
are
seeing
what
defending
is
to
living
Parce
que
mes
graines
voient
ce
que
la
défense
signifie
pour
vivre
The
system
is
barracudas,
but
megladon
is
swimmin
Le
système
est
des
barracudas,
mais
le
mégalodon
nage
Slinging
whatever,
get
me
the
fuck
out
this
building
Jeter
tout,
sors-moi
de
ce
bâtiment
What's
the
difference
if
I
wild
out,
sheep'll
be
singing
Quelle
est
la
différence
si
je
deviens
sauvage,
les
moutons
chanteront
Continuing
this
bullshit,
yall
bloodied
up
my
linen
Continuer
cette
merde,
vous
avez
taché
mon
linge
de
sang
Pleading
of
my
conviction
left
me
dry
of
my
freedom
Ma
conviction
plaidante
m'a
laissé
sec
de
ma
liberté
Commissioned
Van
Gogh
to
please
listen
to
my
visions
J'ai
commandé
Van
Gogh
pour
qu'il
écoute
mes
visions
Insisting
on
revelations
being
the
realest
existence
Insistant
sur
le
fait
que
les
révélations
soient
la
vraie
existence
Wondering
if
Blood
Diamonds
is
shining
on
one
Je
me
demande
si
les
diamants
de
sang
brillent
sur
l'un
d'eux
But
it's
violence
in
my
army
jacket
lining
Mais
c'est
la
violence
dans
la
doublure
de
mon
blouson
militaire
Still
a
place
short
of
dining,
keep
grinding
Toujours
un
endroit
à
court
de
dîner,
continue
de
broyer
Digging
up
diamonds
Déterrer
des
diamants
Chastized,
Ronald
Reganized,
oblivious
Châtié,
réganisé,
inconscient
Inferior
cause
I
aint
got
millions,
I'm
not
serious
Inférieur
parce
que
je
n'ai
pas
des
millions,
je
ne
suis
pas
sérieux
Refuse
to
be
a
sellout,
give
in
to
the
system
Je
refuse
d'être
un
vendu,
de
céder
au
système
Brainwashed,
the
same
plot
that
put
most
of
us
in
prison
Lavage
de
cerveau,
la
même
intrigue
qui
a
mis
la
plupart
d'entre
nous
en
prison
These
horny
little
sluts
give
it
up
to
any
nigga
Ces
petites
salopes
en
chaleur
se
donnent
à
n'importe
quel
négro
That
pop
champagne
on
em,
what's
happening
to
our
women
Qui
fait
péter
le
champagne
sur
elles,
qu'arrive-t-il
à
nos
femmes
No
shame
or
afraid
of
the
disease
they
might
get
Pas
de
honte
ou
de
peur
de
la
maladie
qu'elles
pourraient
attraper
I'm
just
making
the
movie
I
didn't
write
the
script
Je
fais
juste
le
film
que
je
n'ai
pas
écrit
Young
dudes
wanna
be
goons,
follow
not
lead
Les
jeunes
veulent
être
des
voyous,
suivent
mais
ne
mènent
pas
Tomorrow
looks
bleak,
get
darker,
follow
to
the
streets
Demain
a
l'air
sombre,
devient
plus
sombre,
suit
jusqu'aux
rues
Taught
me
to
hustle,
experience,
dominance,
and
prominence
On
m'a
appris
à
me
débrouiller,
l'expérience,
la
domination
et
la
proéminence
Homage
town,
the
villages,
Using
common
sense
Ville
hommage,
les
villages,
utiliser
le
bon
sens
Sworn
testimony
excused,
the
problem
is
Témoignage
sous
serment
excusé,
le
problème
est
We
hot,
yall
not,
you
can
swallow
it
On
est
chaud,
vous
ne
l'êtes
pas,
vous
pouvez
l'avaler
Get
your
weight
up,
your
guns
and
your
pay
up
Prends
du
poids,
tes
armes
et
ton
salaire
Hope
you
prayed
up,
Who
gone
save
ya
J'espère
que
tu
as
prié,
qui
va
te
sauver
Been
around
for
a
while,
keeping
it
underground
J'existe
depuis
un
moment,
je
le
garde
souterrain
Traveled
the
mainstream,
I've
seen
these
hunters
now
J'ai
voyagé
dans
le
courant
dominant,
j'ai
vu
ces
chasseurs
maintenant
They
can
never
get
me,
out
muscle
or
out
wit
me
Ils
ne
pourront
jamais
m'avoir,
me
surpasser
en
force
ou
en
intelligence
Out
simply,
I'm
bout
my
chips,
doubt
Phillies
En
bref,
je
suis
pour
mes
jetons,
doute
Phillies
Wondering
if
Blood
Diamonds
is
shining
on
one
Je
me
demande
si
les
diamants
de
sang
brillent
sur
l'un
d'eux
But
it's
violence
in
my
army
jacket
lining
Mais
c'est
la
violence
dans
la
doublure
de
mon
blouson
militaire
Still
a
place
short
of
dining,
keep
grinding
Toujours
un
endroit
à
court
de
dîner,
continue
de
broyer
Digging
up
diamonds
Déterrer
des
diamants
Wondering
if
Blood
Diamonds
is
shining
on
one
Je
me
demande
si
les
diamants
de
sang
brillent
sur
l'un
d'eux
But
it's
violence
in
my
army
jacket
lining
Mais
c'est
la
violence
dans
la
doublure
de
mon
blouson
militaire
Still
a
place
short
of
dining,
keep
grinding
Toujours
un
endroit
à
court
de
dîner,
continue
de
broyer
Digging
up
diamonds
Déterrer
des
diamants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Cross
Attention! Feel free to leave feedback.