Lyrics and translation Kevmo feat. TheHxliday - Hold It Down

Hold It Down

When I'm not around will you hold me down.
When I'm in the ground will you hold me down, down, down.
I tell her board it,
She say stick to the plan we making money they don't understand
We winning now or we winning again.
She coming with me,
She holding my had started from nothing and now I'm the man.
I want the Gucci but also the Van's.
We don't do drugs no we don't do the xans.
I lean on God cuz I know that he can,
I lean on God cuz I know that he can.
If you don't get it then get out my
Way cuz I don't got the time of the day
She like it when I got swag on swang she going loco go insane.
Will you hold me down,
Cuz I might touch the sky for you,
Will you hold me down if I get way to high for you.
(Will you hold me down cuz I might touch the sky for
You, will you hold me down if i get way to high for you.)
When I'm not around will you hold me down.
When I'm in the ground will you hold me down, down, down.
Will you be there for me when I'm gone.
I know in the past you did me wrong, I put out my feeling to my songs.
Through my dark times you were there all alone.
I'll never forget you,
Cuz baby I miss you, I don't want no issues, yeah.
And if they hating they gone have to
Face it, cuz I will not change this.
We in the front you in the back, I put my team on the map.
I cannot trust, yes I said that, this industry's a trap.
I just want love, I just want rights, I wanna flex on my ex.
I run it up, ain't talkin laps, I'm talkin bout the bed.
When I'm not around will you hold me down.

Hold It Down

Quand je ne suis pas là, vas-tu me soutenir.
Quand je serai dans la tombe, vas-tu me soutenir, soutenir, soutenir.
Je lui dis d'embarquer,
Elle dit de s'en tenir au plan, on fait de l'argent, ils ne comprennent pas.
On gagne maintenant ou on gagne encore.
Elle vient avec moi,
Elle me tient la main, on est partis de rien et maintenant je suis l'homme.
Je veux le Gucci, mais aussi les Vans.
On ne prend pas de drogue, on ne prend pas de Xanax.
Je m'appuie sur Dieu car je sais qu'il peut,
Je m'appuie sur Dieu car je sais qu'il peut.
Si tu ne comprends pas, alors sors de mon
Chemin car je n'ai pas le temps de la journée
Elle aime quand j'ai du swag sur le swang, elle devient folle, elle devient dingue.
Vas-tu me soutenir,
Car je pourrais toucher le ciel pour toi,
Vas-tu me soutenir si je monte trop haut pour toi.
(Vas-tu me soutenir car je pourrais toucher le ciel pour
Toi, vas-tu me soutenir si je monte trop haut pour toi.)
Quand je ne suis pas là, vas-tu me soutenir.
Quand je serai dans la tombe, vas-tu me soutenir, soutenir, soutenir.
Seras-tu là pour moi quand je serai parti.
Je sais que dans le passé tu m'as fait du mal, j'ai exprimé mes sentiments dans mes chansons.
Dans mes moments sombres, tu étais là tout seul.
Je ne t'oublierai jamais,
Car bébé, tu me manques, je ne veux pas de problèmes, ouais.
Et si ils me détestent, ils vont devoir
L'affronter, car je ne changerai pas ça.
On est devant, tu es derrière, j'ai mis mon équipe sur la carte.
Je ne peux pas faire confiance, oui je l'ai dit, cette industrie est un piège.
Je veux juste de l'amour, je veux juste des droits, je veux me montrer à mon ex.
Je l'augmente, je ne parle pas de tours, je parle du lit.
Quand je ne suis pas là, vas-tu me soutenir.