Lyrics and translation Kevon Edmonds - Love Will Be Waiting

Love Will Be Waiting

I can't explain it
Kinda get this feeln' like wow yeah baby
Been tryin' to say it
But I just don't quite know how uum
Oh but now
I'm hangin' on
Strong to the hope that I
See in your eyes

EVERY TIME YOU LOOK MY WAY
I CAN FEEL YOUR HEART BEAT
AND IT FEELS LIKE A BRAND NEW DAY
SO PLEASE SAY
THAT LOVE WILL BE WAITING
AND IT WILL NEVER EVER GO AWAY AWAY AWAY

You been tryin' to tell me
How you were feelin' inside yeah baby
Somehow I miss you
I can't tell you why
Oh but please gimme just one more chance
To make it up to you
And I promise

EVERY TIME YOU CALL MY NAME
I WILL HEAR YOUR HEART SPEAK
AND IT SPEAKS OF A BRAND NEW DAY
AND YOU'LL SAY
THAT LOVE WILL BE WAITING
AND IT WILL NEVER
EVERY TIME YOU CALL MY NAME I WILL HEAR YOUR HEART SPEAK
AND IT SPEAKS IF A BRAND NEW DAY
AND YOU'LL SAY
THAT LOVE WILL BE WAITING
AND IT WILL NEVER EVER GO AWAY AWAY AWAY

So baby if it feels right
Let's make it last forever yeah
Our love is worth a lifetime
Of indescribable joy
And you won't be disappointed
Giving you my word
Trust me with your heart and your love

Любовь будет ждать

Не могу объяснить это,
Но чувствую что-то вроде "вау, детка", да.
Пытался сказать,
Но просто не знаю, как, умм.
О, но теперь
Я цепляюсь
Крепко за надежду, которую
Вижу в твоих глазах.

КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ,
Я ЧУВСТВУЮ, КАК БЬЕТСЯ ТВОЕ СЕРДЦЕ,
И ЭТО ПОХОЖЕ НА СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ДЕНЬ.
ТАК ЧТО, ПОЖАЛУЙСТА, СКАЖИ,
ЧТО ЛЮБОВЬ БУДЕТ ЖДАТЬ
И НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ИСЧЕЗНЕТ, НЕ ИСЧЕЗНЕТ, НЕ ИСЧЕЗНЕТ.

Ты пыталась сказать мне,
Что ты чувствовала внутри, да, детка.
Почему-то я скучаю по тебе,
Не могу сказать почему.
О, но, пожалуйста, дай мне еще один шанс
Исправиться перед тобой,
И я обещаю,

КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ НАЗЫВАЕШЬ МОЕ ИМЯ,
Я БУДУ СЛЫШАТЬ, КАК ГОВОРИТ ТВОЕ СЕРДЦЕ,
И ОНО ГОВОРИТ О СОВЕРШЕННО НОВОМ ДНЕ,
И ТЫ СКАЖЕШЬ,
ЧТО ЛЮБОВЬ БУДЕТ ЖДАТЬ,
И ОНА НИКОГДА...
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ НАЗЫВАЕШЬ МОЕ ИМЯ, Я БУДУ СЛЫШАТЬ, КАК ГОВОРИТ ТВОЕ СЕРДЦЕ,
И ОНО ГОВОРИТ О СОВЕРШЕННО НОВОМ ДНЕ,
И ТЫ СКАЖЕШЬ,
ЧТО ЛЮБОВЬ БУДЕТ ЖДАТЬ,
И ОНА НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ИСЧЕЗНЕТ, НЕ ИСЧЕЗНЕТ, НЕ ИСЧЕЗНЕТ.

Так что, детка, если это кажется правильным,
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно, да.
Наша любовь стоит целой жизни,
Неописуемой радости,
И ты не будешь разочарована,
Даю тебе слово.
Доверься мне, моему сердцу и моей любви.