Kevtopo feat. Mike Rodz & Kombo the X Writer - L's En El Dash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevtopo feat. Mike Rodz & Kombo the X Writer - L's En El Dash




L's En El Dash
L's в бардачке
Baby
Детка, ты
Me gustaste desde que vi tu "hola" en mi DM
Мне понравилась с того момента, как я увидел твое "привет" в личке
Por más cliché que eso suene
Как бы банально это ни звучало
Pero ya por dónde vienes
Но я уже знаю, к чему ты клонишь
Por más que nos gustemos, por mi vida no puedes (yah)
Как бы мы ни нравились друг другу, ты не можешь быть в моей жизни (да)
Tengo que parar de buscarte-eh
Я должен перестать искать тебя-э
Para encontrarte
Чтобы найти тебя
Sin ti no hay musa pa' mi arte-eh
Без тебя нет музы для моего искусства-э
Y yo vivo pa' cantarte
А я живу, чтобы петь для тебя
Es que no puedo olvidarte-e-e-e
Я не могу забыть тебя-э-э-э
Pero no puedo perdonarte-eh
Но я не могу простить тебя-э
Que no me quieras
За то, что ты меня не хочешь
Porque mi sueño no muchos lo comparten
Потому что мою мечту разделяют немногие
Ahora mis versos son cash (son cash)
Теперь мои стихи - это деньги (это деньги)
Es lo que vendo (lo que vendo)
Это то, что я продаю (что я продаю)
Para andar con las L's bajo el dash (bajo el dash)
Чтобы ездить с потерями под сиденьем (под сиденьем)
He conocío pal de trash (pal de trash)
Я встретил много мусора (много мусора)
Y yo lo siento (Yo lo siento)
И мне жаль (Мне жаль)
Hablan mierda y después fotos con el flash (con el flash)
Они говорят дерьмо, а потом фоткаются со вспышкой (со вспышкой)
Ahora mis versos son cash (son cash)
Теперь мои стихи - это деньги (это деньги)
Es lo que vendo (lo que vendo)
Это то, что я продаю (что я продаю)
Para andar con las L's bajo el dash (bajo el dash)
Чтобы ездить с потерями под сиденьем (под сиденьем)
He conocío pal de trash (pal de trash)
Я встретил много мусора (много мусора)
Y yo lo siento (Yo lo siento)
И мне жаль (Мне жаль)
Hablan mierda y después fotos con el flash (con el flash)
Они говорят дерьмо, а потом фоткаются со вспышкой (со вспышкой)
Quiero lluvia e' money flow splash
Я хочу дождь из денег, брызги потока
Tocar guitar como Slash
Играть на гитаре как Слэш
Y no uso Facebook, ya no hay un clan que conmigo clash
И я не пользуюсь Facebook, больше нет клана, который со мной сталкивается
Si hacemos match
Если мы совпадем
Te juro que cuando tenga el cash
Клянусь, когда у меня будут деньги
No te mando a hacer, te quiero natu' como Minaj
Я не отправлю тебя на пластику, я хочу тебя естественной, как Ники Минаж
Una vez me preguntaron que hasta cuándo
Однажды меня спросили, до каких пор
Y a la verdad es que yo no encuentro ni respuesta
И, честно говоря, я даже не нахожу ответа
Pero que me viste caminando
Но ты, которая видела меня идущим
No subiste conmigo la cuesta
Не поднялась со мной в гору
Y ahora esto que hago vale
И теперь то, что я делаю, имеет ценность
Y lo vacilan toa las yales
И это качают все девчонки
Sabes que a ti no te sale
Ты знаешь, у тебя так не получится
te pareces a pales
Ты похожа на бледные копии
De esos que suenan iguales
Из тех, что звучат одинаково
Quise decir sinónimo
Я хотел сказать синоним
Y no me hables de pizza si es que no salen de Domino's
И не говори мне о пицце, если вы не выходите за пределы Domino's
Con tanto pa probar pero te juro que solo a
Столько всего можно попробовать, но, клянусь, только меня
que no creíste pues ahora mírame aquí
Ты, которая не верила, теперь смотри на меня здесь
Ya no hay remedy, tanto que yo te lo di
Больше нет лекарства, столько, сколько я тебе его давал
Bailaba 'Flow Gorila' porque eras mi Melody
Я танцевал под 'Flow Gorila', потому что ты была моей Мелоди
Tengo que parar de buscarte-eh
Я должен перестать искать тебя-э
Para encontrarte
Чтобы найти тебя
Sin ti no hay musa pa' mi arte-eh
Без тебя нет музы для моего искусства-э
Y yo vivo pa' cantarte
А я живу, чтобы петь для тебя
Es que no puedo olvidarte-e-e-e
Я не могу забыть тебя-э-э-э
Pero no puedo perdonarte-eh
Но я не могу простить тебя-э
Que no me quieras
За то, что ты меня не хочешь
Porque mi sueño no muchos lo comparten
Потому что мою мечту разделяют немногие
Y si mañana soy el tipo que escuchaban en to' lao'
И если завтра я стану тем парнем, которого слушают повсюду
Un estereotipo
Стереотип
No voy a cambiar les toca el mismo welebicho
Я не изменюсь, им достанется тот же засранец
El karma se tardó
Карма опоздала
Las que me deben toa' vienen con recargo
Те, кто мне должны, все придут с надбавкой
Y claro que me esperan si yo soy el que la cargo
И, конечно, меня ждут, ведь я тот, кто тащит
A ti te cargan no confundas el plug, G
Тебя тащат, не путай с разъемом, G
Salen a cazarme y terminan jugando PubG
Выходят на охоту за мной и заканчивают, играя в PubG
Donde yo esté están las barras, ese es el 4G
Там, где я, там и бары, это 4G
Voy por lo que quiero, por eso es que sigo lonely
Я иду за тем, чего хочу, поэтому я все еще один
Nunca te olvidé, estaba busy
Я никогда не забывал тебя, был занят
Sabes cómo son mis días aquí
Ты знаешь, какие у меня дни здесь
No salgo de la cápsula
Я не выхожу из капсулы
Pensaba en estar a su lado
Я думал о том, чтобы быть рядом с ней
Me queda mejor el verde con dorado
Мне больше идет зеленый с золотым
Las fotos son pal novio a me escribe en los estados
Фотографии для парня, а мне она пишет в сторис
No pasa nada más, seguimos estancados
Больше ничего не происходит, мы все еще в тупике
El trato fue perderte por mi salario
Сделка была в том, чтобы потерять тебя за мою зарплату
Si quieres verme paga el ticket pal estadio
Если хочешь увидеть меня, плати за билет на стадион
Ahora mis versos son cash (son cash)
Теперь мои стихи - это деньги (это деньги)
Es lo que vendo (lo que vendo)
Это то, что я продаю (что я продаю)
Para andar con las L's bajo el dash (bajo el dash)
Чтобы ездить с потерями под сиденьем (под сиденьем)
He conocío pal de trash (pal de trash)
Я встретил много мусора (много мусора)
Y yo lo siento (Yo lo siento)
И мне жаль (Мне жаль)
Hablan mierda y después fotos con el flash (con el flash)
Они говорят дерьмо, а потом фоткаются со вспышкой (со вспышкой)
Ahora mis versos son cash (son cash)
Теперь мои стихи - это деньги (это деньги)
Es lo que vendo (lo que vendo)
Это то, что я продаю (что я продаю)
Para andar con las L's bajo el dash (bajo el dash)
Чтобы ездить с потерями под сиденьем (под сиденьем)
He conocío pal de trash (pal de trash)
Я встретил много мусора (много мусора)
Y yo lo siento (Yo lo siento)
И мне жаль (Мне жаль)
Hablan mierda y después fotos con el flash (con el flash)
Они говорят дерьмо, а потом фоткаются со вспышкой (со вспышкой)
Nuestros signos zodiacales no son compatibles
Наши знаки зодиака несовместимы
Y por eso nuestro amor no es posible
И поэтому наша любовь невозможна
Posiblemente, es una misión imposible
Возможно, это миссия невыполнима
Vivo enfermo de amor y no tengo pa'l deducible
Я болен любовью и у меня нет страховки
Ahora solo busco verde, cash
Теперь я ищу только зеленый, кэш
Si no sirve es trash
Если не подходит, это мусор
Supreme, la white tee, oversized flow large
Supreme, белая футболка, оверсайз, большой поток
La corriente flow Almighty, Pikachu-Discharge
Течение потока Всемогущего, Пикачу-Разряд
Soy Homero y el joseo es mi Marge
Я Гомер, а мое дело - это моя Мардж





Writer(s): Kevin Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.