Lyrics and translation Kevtopo - Me Cansé De Ser Tu Amigo
Me Cansé De Ser Tu Amigo
Я устал быть твоим другом
Baby,
pero,
deja
el
jevo
tuyo
y
quédate
conmigo
por
favor
Детка,
но,
брось
своего
парня
и
останься
со
мной,
пожалуйста
(Tú
sabes
que
yo
no
puedo
hacerle
eso)
(Ты
же
знаешь,
что
я
не
могу
так
поступить)
Jaja,
¿que
no?
Ха-ха,
что
значит
"не
можешь"?
Siempre
es
lo
mismo,
en
verdad
Всегда
одно
и
то
же,
честно
Siempre
es
la
misma
mierda,
psst
Всегда
одна
и
та
же
фигня,
псст
Ya
yo
me
cansé
de
ser
tu
amigo
Я
уже
устал
быть
твоим
другом
Kevtopo,
babe,
yah,
yah,
ey
Kevtopo,
детка,
да,
да,
эй
Baby
quédate
conmigo
Детка,
останься
со
мной
Me
cansé
de
ser
tu
amigo
Я
устал
быть
твоим
другом
Y
de
que
me
cuentes
to'
lo
que
te
pasa
(Yah)
И
слушать
все,
что
у
тебя
происходит
(Да)
Si
él
no
sirve
vente
pa'
mi
casa
Если
он
тебе
не
подходит,
приходи
ко
мне
Y
quédate
conmigo
И
останься
со
мной
Pa'
verte
y
darte
seguido
(Yah,
yah,
yah)
Чтобы
я
мог
видеть
тебя
и
быть
с
тобой
рядом
(Да,
да,
да)
Yo
no
entiendo
que
es
lo
que
te
pasa
Я
не
понимаю,
что
с
тобой
происходит
Si
algo
no
sirve,
la
página
se
pasa,
yah
(Bye,
bye)
Если
что-то
не
работает,
нужно
перевернуть
страницу,
да
(Пока,
пока)
Tú
me
quieres
pero
solo
a
la
mitad
(No)
Ты
любишь
меня,
но
только
наполовину
(Нет)
Conmigo
solamente
una
amistad
(Psst)
Со
мной
только
дружба
(Псст)
Y
yo
no
sé
si
lo
haces
de
maldad
И
я
не
знаю,
делаешь
ли
ты
это
назло
Porque
juntos
en
la
cama
hay
compatibilidad
Потому
что
в
постели
у
нас
совместимость
Así
que
bruja,
¡hechízame!
Так
что,
ведьма,
заколдуй
меня!
Si
no
me
quieres,
¡elimíname!
(Block)
Если
не
любишь
меня,
удали
меня!
(Блок)
De
tu
vida
y
de
tus
redes
Из
своей
жизни
и
из
своих
соцсетей
Y
si
me
ves
con
otra
no
me
celes
(Uff)
И
если
увидишь
меня
с
другой,
не
ревнуй
(Уфф)
Baby
quédate
conmigo
Детка,
останься
со
мной
Me
cansé
de
ser
tu
amigo
Я
устал
быть
твоим
другом
Y
de
que
me
cuentes
to'
lo
que
te
pasa
И
слушать
все,
что
у
тебя
происходит
Si
él
no
sirve
vente
pa'
mi
casa
Если
он
тебе
не
подходит,
приходи
ко
мне
Y
quédate
conmigo
И
останься
со
мной
Pa'
verte
y
darte
seguido-uh-oh-uh-oh
(Prr,
prr,
prr,
yah)
Чтобы
я
мог
видеть
тебя
и
быть
с
тобой
рядом-у-о-у-о
(Прр,
прр,
прр,
да)
Yo
no
entiendo
que
es
lo
que
te
pasa
Я
не
понимаю,
что
с
тобой
происходит
Si
algo
no
sirve,
la
página
se
pasa,
yah
(Next,
next)
Если
что-то
не
работает,
нужно
перевернуть
страницу,
да
(Следующая,
следующая)
Y
ya
no
quiero
que
salgas
en
mis
historias
escondidas
(No,
no-no)
И
я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
появлялась
в
моих
историях
тайком
(Нет,
нет-нет)
¡Quédate
conmigo
de
por
vida!
Останься
со
мной
навсегда!
Te
hago
boda
y
despedida
(Uff)
Я
устрою
тебе
свадьбу
и
прощальную
вечеринку
(Уфф)
Vivir
infeliz,
eso
es
acto
suicida
(No)
Жить
несчастной
— это
самоубийство
(Нет)
Y
ya
no
quiero
que
salgas
en
mis
historias
escondidas
(No)
И
я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
появлялась
в
моих
историях
тайком
(Нет)
¡Quédate
conmigo
de
por
vida!
Останься
со
мной
навсегда!
Te
hago
boda
y
despedida
Я
устрою
тебе
свадьбу
и
прощальную
вечеринку
Y
te
dejo
complacida,
yah
И
оставлю
тебя
довольной,
да
¡Quererte
tanto,
baby
fue
mi
error!
Так
сильно
любить
тебя,
детка,
было
моей
ошибкой!
Perdóname
por
favo-or
Прости
меня,
пожа-алуйста
Pensaba
que
tus
besos
significaban
amor
(Uff)
Я
думал,
что
твои
поцелуи
означают
любовь
(Уфф)
Y
eran
pa'
esconder
dolo-or
А
они
были,
чтобы
скрыть
бо-оль
¡Quererte
tanto,
baby
fue
mi
error!
(Ouch)
Так
сильно
любить
тебя,
детка,
было
моей
ошибкой!
(Оуч)
Perdóname
por
favo-or
(Please)
Прости
меня,
пожа-алуйста
(Пожалуйста)
Pensaba
que
tus
besos
significaban
amor
Я
думал,
что
твои
поцелуи
означают
любовь
Y
eran
pa'
esconder
dolo-or
А
они
были,
чтобы
скрыть
бо-оль
Pensando
que
te
quiero
me
siento
un
'chin'
melancólico
Думая
о
том,
что
я
люблю
тебя,
я
немного
меланхоличен
Pero
si
te
quedaras
todo
sería
eufórico
Но
если
бы
ты
осталась,
все
было
бы
эйфорично
Las
fotos
que
me
enviabas
son
portada
en
mi
periódico
Твои
фотографии
— главная
страница
моей
газеты
¡Que
esto
me
pase
a
mí
no
es
justo,
es
ilógico!
То,
что
это
происходит
со
мной,
несправедливо,
нелогично!
Pero,
es
normal
Но
это
нормально
Que
me
vaya
mal
Что
у
меня
все
плохо
Que
no
sepan
lo
que
quieren
y
me
toque
perdonar
Что
они
не
знают,
чего
хотят,
и
мне
приходится
прощать
Ahora
me
toca
solo
bailar
Теперь
мне
остается
только
танцевать
Y
a
tu
nombre
quema-ar
(inhala
Uff)
И
сжигать
твое
имя
(вдыхает
Уфф)
Mejor
quédate
conmigo
Лучше
останься
со
мной
¡Me
cansé
de
ser
tu
amigo!
(No)
Я
устал
быть
твоим
другом!
(Нет)
Y
de
que
me
cuentes
to'
lo
que
te
pasa
И
слушать
все,
что
у
тебя
происходит
Si
algo
no
sirve,
la
página
se
pasa,
yah
Если
что-то
не
работает,
нужно
перевернуть
страницу,
да
Kevtopo,
babe,
yah
Kevtopo,
детка,
да
Andres
Melz
on
the
beat,
yah
Andres
Melz
on
the
beat,
да
Y
en
los
controles,
Jovi
И
за
пультом,
Jovi
Si
algo
no
sirve,
la
página
se
pasa
Если
что-то
не
работает,
нужно
перевернуть
страницу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Gonzalez, Kevin Gonzalez Medina
Attention! Feel free to leave feedback.