Lyrics and translation Kevz - Cerro Alegre

Cerro Alegre

Puedo navegar entre zombis que pretenden ahogarme
(No lo lograrán)
En la soledad, en la búsqueda para encontrarme
(Y rehabilitar)
Bailaré na na na na na na na,
Cuando mi corazón no pueda más,
Cuando sé que no lo puedo arrancar
De mi vida.
Lloraré na na na na na na na,
Cuando vea que esté con alguien más,
Cuando mi corazón lo recuerde.
Cerro alegre en mí,
Amigos más un trip y soy feliz,
Un baile radical hasta morir,
Hoy quiero sanarme
Y volver a la acción,
Volver a pensar en mí,
Y volver a la acción,
Volver a bailar sin ti.
Quiero desnudar mi tristeza y que se vuelva una zorra
(Nunca merecí sufrir).
Debo admitir que por él en mi hoy todo mejora,
Baby es así.
Bailaré na na na na na na na,
Cuando mi corazón no pueda más,
Cuando sé que no lo puedo arrancar
De mi vida.
Lloraré na na na na na na na,
Cuando vea que esté con alguien más,
Cuando mi corazón lo recuerde.
Cerro alegre en mí,
Amigos más un trip y soy feliz,
Un baile radical hasta morir,
Hoy quiero sanarme
Y volver a la acción,
Volver a pensar en mí,
Y volver a la acción,
Volver a bailar sin ti.
Volver a vivir.
Viajare sin ti,
Pasivo y agresivo al discutir,
Inyecta en otro hoy tu frenesí,
Yo quiero olvidarte,
Yo quiero olvidarte.
Cerro alegre en mí,
Amigos más un trip y soy feliz,
Un baile radical hasta morir,
Hoy quiero sanarme
Y volver a la acción,
(Ya no lo quiero, no, ya no lo quiero)
Volver a pensar en mí,
(Ya no lo amo, no, ya no lo amo)
Y volver a la acción,
(Ya no lo quiero, no, ya no lo quiero)
Volver a bailar sin ti.
(Ya no lo amo, no, ya no lo amo)
Volver a vivir.
Ya no lo quiero, no, ya no lo quiero (volver a sentir)
Ya no lo amo, no, ya no lo amo (oh, baby)
Ya no lo quiero, no, ya no lo quiero (no, no lo amo)
Ya no lo amo, no,
Volver a ser yo de principio a fin.

Cerro Alegre

Je peux naviguer parmi les zombies qui cherchent à me noyer
(Ils n'y parviendront pas)
Dans la solitude, à la recherche de moi-même
(Et me réhabiliter)
Je danserai na na na na na na na,
Quand mon cœur ne pourra plus,
Quand je sais que je ne peux pas l'arracher
De ma vie.
Je pleurerai na na na na na na na,
Quand je te verrai avec quelqu'un d'autre,
Quand mon cœur se souviendra de toi.
Cerro Alegre en moi,
Des amis, un trip et je suis heureux,
Une danse radicale jusqu'à la mort,
Aujourd'hui, je veux me guérir
Et revenir à l'action,
Repenser à moi,
Et revenir à l'action,
Re-danser sans toi.
Je veux déshabiller ma tristesse et qu'elle devienne une chienne
(Je ne méritais jamais de souffrir).
Je dois admettre que pour toi, aujourd'hui, tout s'améliore,
Baby, c'est comme ça.
Je danserai na na na na na na na,
Quand mon cœur ne pourra plus,
Quand je sais que je ne peux pas l'arracher
De ma vie.
Je pleurerai na na na na na na na,
Quand je te verrai avec quelqu'un d'autre,
Quand mon cœur se souviendra de toi.
Cerro Alegre en moi,
Des amis, un trip et je suis heureux,
Une danse radicale jusqu'à la mort,
Aujourd'hui, je veux me guérir
Et revenir à l'action,
Repenser à moi,
Et revenir à l'action,
Re-danser sans toi.
Revenir à la vie.
Je voyagerai sans toi,
Passif et agressif quand je discute,
Injecte ton frénésie dans un autre aujourd'hui,
Je veux t'oublier,
Je veux t'oublier.
Cerro Alegre en moi,
Des amis, un trip et je suis heureux,
Une danse radicale jusqu'à la mort,
Aujourd'hui, je veux me guérir
Et revenir à l'action,
(Je ne la veux plus, non, je ne la veux plus)
Repenser à moi,
(Je ne l'aime plus, non, je ne l'aime plus)
Et revenir à l'action,
(Je ne la veux plus, non, je ne la veux plus)
Re-danser sans toi.
(Je ne l'aime plus, non, je ne l'aime plus)
Revenir à la vie.
Je ne la veux plus, non, je ne la veux plus (re-sentir)
Je ne l'aime plus, non, je ne l'aime plus (oh, baby)
Je ne la veux plus, non, je ne la veux plus (non, je ne l'aime plus)
Je ne l'aime plus, non,
Revenir à être moi du début à la fin.