Lyrics and translation Kevz - Felipe

Felipe

(Ok... supongamos que
Felipe es el villano de la relación).
Felipe se va
Y por otro ya me cambió
Y mi corazón ¿cómo nunca lo imaginó?
Era su interés por lo que le podía dar
Ma' que mi querer el quería mi música
Tus amigos no saben nah para ellos
Era amistad para ti era un juego
Y jamás me quisiste, amaste en verdad
En tus besos pude notar
Algo amargo di la verdad
Muéstrate que al final
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Luego de Raúl
No pensé que serías tú
Robaste mi luz
Me robaste la plenitud
(Me quitaste todo)
Pasará el tiempo (Aquí estoy)
Me da rabia saber
Que fui un estupido
Yo solito salí de ahí.
Tus amigos no saben nah
Para ellos
Era amistad para ti era un juego
Y jamás me quisiste,
Amaste en verdad
En tus besos pude notar
Algo amargo di la verdad
Muéstrate que al final
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Amiga levanta esa mano,
Hazlo si has amado en vano,
Hazlo si te han hecho mucho daño
Pero sigue por favor.
Como yo lo hice con Felipe,
Lo olvidé comiendo perdices,
Para que seamos felices con amor propio.
Es mejor decir la verdad
Porque el karma te puede llegar
Para ti era un juego
Y jamás me quisiste, amaste en verdad
En tus besos pude notar algo amargo
Di la verdad muéstrate que al final
(Ay, sé que lo va a escuchar,
Me va a mandar un mensaje eterno
Pero le voy a dejar el VISTO hahaha).
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Nadie sabe
Nadie sabe qué pasó.
Nadie sabe
Nadie sabe
Sólo yo
Felipe se va
Me dejó en la oscuridad
Pero... ya
Ya no es así
Yo solito salí de ahí.

Felipe

(D'accord... disons que
Felipe est le méchant de la relation).
Felipe s'en va
Et tu m'as déjà remplacé
Et mon cœur, comment ne l'avais-je jamais imaginé ?
C'était ton intérêt pour ce que je pouvais te donner
Plus que mon amour, c'est ma musique que tu voulais
Tes amis ne savent rien, pour eux
C'était de l'amitié, pour toi c'était un jeu
Et tu ne m'as jamais aimé, tu as aimé vraiment
Dans tes baisers, j'ai pu sentir
Quelque chose d'amer, dis la vérité
Montre-toi qu'à la fin
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Après Raúl
Je n'aurais jamais pensé que ce serait toi
Tu as volé ma lumière
Tu m'as volé ma plénitude
(Tu m'as tout enlevé)
Le temps passera (Je suis ici)
Ça me rend fou de savoir
Que j'ai été stupide
Je suis sorti de là tout seul.
Tes amis ne savent rien
Pour eux
C'était de l'amitié, pour toi c'était un jeu
Et tu ne m'as jamais aimé,
Tu as aimé vraiment
Dans tes baisers, j'ai pu sentir
Quelque chose d'amer, dis la vérité
Montre-toi qu'à la fin
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Amie, lève cette main,
Fais-le si tu as aimé en vain,
Fais-le si on t'a fait beaucoup de mal
Mais continue s'il te plaît.
Comme je l'ai fait avec Felipe,
Je l'ai oublié en mangeant des cailles,
Pour que nous soyons heureux avec notre amour propre.
Il vaut mieux dire la vérité
Parce que le karma peut te rattraper
Pour toi, c'était un jeu
Et tu ne m'as jamais aimé, tu as aimé vraiment
Dans tes baisers, j'ai pu sentir quelque chose d'amer
Dis la vérité, montre-toi qu'à la fin
(Oh, je sais qu'il va l'entendre,
Il va m'envoyer un message éternel
Mais je vais lui laisser le VISTO hahaha).
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Personne ne sait
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Personne ne sait
Personne ne sait
Seul moi
Felipe s'en va
Il m'a laissé dans l'obscurité
Mais... maintenant
Ce n'est plus comme ça
Je suis sorti de là tout seul.