Lyrics and translation Key - Fresh
Make
my
day
just
like
my
favorite
song
Сделай
мой
день
таким
же,
как
моя
любимая
песня
君の声が
Playing
all
night
long
Твой
голос
играет
всю
ночь
напролет
流れない夜を
Сколько
бы
бесконечных
ночей
いくら重ねても
Can't
let
go
ни
проходило,
я
не
могу
отпустить
鮮やかに
Ярко
蘇る
Scene
вспоминается
та
сцена
今にも
I
can
feel
you
Я
почти
чувствую
тебя
рядом
All
because
you're
fresh
Всё
потому,
что
ты
свежа
Hold
me
down
Держи
меня
крепче
散らばる思い出の
Piece
Разбросанные
осколки
воспоминаний
色づいて
Special
Окрашиваются,
становятся
особенными
Fresh
Свежа
Make
me
blind
Ослепляешь
меня
研ぎ澄ますほどに
Fresh
fresh
so
fresh
Чем
больше
вглядываюсь,
тем
свежее,
свежее,
так
свежа
Shut
down,
turn
off,
stop
playing
Выключи,
отключи,
прекрати
играть
遮るほど
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
Every
time
I
see
you
ты
затмеваешь
всё
вокруг
向かい合えば
君はいない
Когда
мы
встречаемся
взглядами,
тебя
нет
рядом
Girl
I'm
living
in
fantasy
from
all
your
loving
Девушка,
я
живу
в
фантазии,
созданной
твоей
любовью
モノクロの夢を
Сколько
бы
раз
何度繰り返しても
Can't
let
go
ни
повторялся
этот
монохромный
сон,
я
не
могу
отпустить
隅々に
В
каждом
уголке
染みついた
Scent
пропитал
твой
аромат
今にも
I
can
feel
you
Я
почти
чувствую
тебя
рядом
All
because
you're
fresh
Всё
потому,
что
ты
свежа
Hold
me
down
Держи
меня
крепче
散らばる思い出の
Piece
Разбросанные
осколки
воспоминаний
色づいて
Special
Окрашиваются,
становятся
особенными
Fresh
Свежа
Make
me
blind
Ослепляешь
меня
研ぎ澄ますほどに
Fresh
fresh
so
fresh
Чем
больше
вглядываюсь,
тем
свежее,
свежее,
так
свежа
Baby
you're
so
cool
to
hold
you,
can't
stand
it
Детка,
ты
так
прекрасна,
что
я
не
могу
выдержать
и
обнять
тебя
Fresh
Свежа
Baby
you're
so
hot
to
trot
Детка,
ты
такая
горячая
штучка
How
can
I
Как
мне
быть?
All
because
you're
fresh
Всё
потому,
что
ты
свежа
Hold
me
down
Держи
меня
крепче
指先までも
Still
fresh
fresh
so
fresh
Даже
кончики
твоих
пальцев
всё
ещё
свежи,
свежи,
так
свежи
部屋中君だらけ
Ты
повсюду
в
моей
комнате
いっそ抜け出して
Лучше
бы
сбежать
蒼い夜に
Take
me
far
away
В
синюю
ночь,
унеси
меня
далеко
Want
you
each
and
everyday
Хочу
быть
с
тобой
каждый
день
閉じた瞳の中
В
моих
закрытых
глазах
You
knock
me
off
my
feet
yeah
Ты
сбиваешь
меня
с
ног,
да
All
because
you're
fresh
Всё
потому,
что
ты
свежа
Hold
me
down
Держи
меня
крепче
散らばる思い出の
Piece
Разбросанные
осколки
воспоминаний
色づいて
Special
Окрашиваются,
становятся
особенными
Fresh
Свежа
Make
me
blind
Ослепляешь
меня
研ぎ澄ますほどに
Fresh
fresh
so
fresh
Чем
больше
вглядываюсь,
тем
свежее,
свежее,
так
свежа
Baby
you're
so
cool
to
hold
you,
can't
stand
it
Детка,
ты
так
прекрасна,
что
я
не
могу
выдержать
и
обнять
тебя
Fresh
Свежа
Baby
you're
so
hot
to
trot
Детка,
ты
такая
горячая
штучка
How
can
I
Как
мне
быть?
All
because
you're
fresh
Всё
потому,
что
ты
свежа
Hold
me
down
Держи
меня
крепче
指先までも
Still
fresh
fresh
so
fresh
Даже
кончики
твоих
пальцев
всё
ещё
свежи,
свежи,
так
свежи
Fresh
Свежа
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.