Live Without You - Key translation in German

Live Without You

흔적 없이
기억들이 녹아 가
조금씩 천천히
옅어져 가는 너와 나 oh

서로를 탓하기 다급했던
밑바닥 뒤엔 corner
아무리 반복해도
놓기엔 아득했던
You and me
지독했던 only one

타는 듯 깊이 퍼져가
씁쓸히 맴돌아 날
취하게 하듯이
더 깊이 퍼져가
독하게 번져가 넌
Oh I-I

I gotta run away
지겨웠던 우릴 멈춘
너와 날 위해
그 이별을 견딘 만큼
Say goodbye
Gotta go 비어버린
투명한 시간들 사이
But I can live without you

Yeah
But I can live without you
Wohoo, wohoo
텅 빈 네 모습들 사이
But I can live without you

달콤한 잔향 속
가벼운 현기증이 오른 night
I can't deny the truth
어느새 맥없이 웃음이 나

습관처럼 또 다그치던
너와 난 뻔한 mirror
떨치고 뒤돌아도
결국엔 들이켜 널

더 깊이 퍼져가
I gotta run away
지겨웠던 우릴 멈춘
너와 날 위해
그 이별을 견딘 만큼
Say goodbye
Gotta go 비어버린
투명한 시간들 사이
But I can live without you
Wohoo, wohoo

Yeah
But I can live without you
Wohoo, wohoo
텅 빈 네 모습들 사이
But I can live without you

하나 둘
널 비워 가
조금씩 힘이 빠져 가 ah ah ah

I gotta run away
갈구하듯 맘을 다툰
너와 날 위해
들이켰던 애증만큼
Say goodbye
Gotta go 놓아버린
꽤 독한 기억들 사이
But I can live without you
Wohoo, wohoo

Yeah
But I can live without you
Wohoo, wohoo
텅 빈 내 모습을 봐
But I can live without you

Lebe ohne Dich

Spurlos
verblassen die Erinnerungen
langsam, nach und nach
verblassen du und ich, oh

Wir waren damit beschäftigt, uns gegenseitig zu beschuldigen
hinter dem Tiefpunkt ist die Ecke
Egal wie oft wir es wiederholen
es war zu schwer, dich loszulassen
Du und ich
die grausame Einzige

Wie ein Feuer breitet es sich tief aus
bitter verweilt es um mich
als ob es mich berauschen würde
breitet es sich noch tiefer aus
du verbreitest dich wie Gift
Oh I-I

Ich muss weglaufen
um uns, die wir uns überdrüssig waren, zu stoppen
für dich und mich
so sehr ich den Abschied ertragen habe
Sag auf Wiedersehen
Muss gehen, zwischen leeren
transparenten Stunden
Aber ich kann ohne dich leben

Yeah
Aber ich kann ohne dich leben
Wohoo, wohoo
zwischen deinen leeren Bildern
Aber ich kann ohne dich leben

In einem süßen Nachgeschmack
leichter Schwindel steigt auf in der Nacht
Ich kann die Wahrheit nicht leugnen
plötzlich muss ich kraftlos lachen

Gewohnheitsmäßig haben wir uns wieder getadelt
du und ich, ein offensichtlicher Spiegel
Ich schüttle es ab und drehe mich um
aber am Ende trinke ich dich doch

Es breitet sich tiefer aus
Ich muss weglaufen
um uns, die wir uns überdrüssig waren, zu stoppen
für dich und mich
so sehr ich den Abschied ertragen habe
Sag auf Wiedersehen
Muss gehen, zwischen leeren
transparenten Stunden
Aber ich kann ohne dich leben
Wohoo, wohoo

Yeah
Aber ich kann ohne dich leben
Wohoo, wohoo
zwischen deinen leeren Bildern
Aber ich kann ohne dich leben

Eins, zwei
ich leere dich aus
langsam verliere ich die Kraft, ah ah ah

Ich muss weglaufen
um uns, die wir uns flehend bekämpften
für dich und mich
so viel Hassliebe ich getrunken habe
Sag auf Wiedersehen
Muss gehen, zwischen
ziemlich giftigen Erinnerungen
Aber ich kann ohne dich leben
Wohoo, wohoo

Yeah
Aber ich kann ohne dich leben
Wohoo, wohoo
Sieh mein leeres Ich an
Aber ich kann ohne dich leben