Lyrics and translation KEY feat. Crush - One of Those Nights

One of Those Nights

오늘 밤 후횔 좀 할까 해
아님 좀 미치든가
머릿속 널 지워 버리게
뭐라도 난 좀 해야 해
서랍 속 처박아 뒀던
그 사진을 꺼낼 때
네 목소리 들린 것 같은 건
내 착각 일까
밤은 짙어져 내 맘속도 갈 곳 없어
더 이상 센 척 안 해
네가 떠난 이 공간 속에 못 있겠어
더 못 해 센 척 안 해
이 기분 못 견디겠어
이 밤을 못 견디겠어
더 이상 센 척 안 해
안 가던 곳을 헤맬까 해
상처투성이 되게
내게 좀 더 벌을 주려 해
그럼 너 돌아올까 봐
아침은 아직도 멀어
잠들긴 난 글렀어
소파 위 뒤척여 봐도
이 방에 너는 없어
밤은 짙어져 내 맘속도 갈 곳 없어
더 이상 센 척 안 해
네가 떠난 이 공간 속에 못 있겠어
더 못 해 센 척 안 해
이 기분 못 견디겠어
넌 왜 여기 없어 우린 길을 잃은 거야
이렇게 약한 나인데
이렇게 약한 나인데
이 기분 못 견디겠어
넌 왜 여기 없어 우린 길을 잃은 거야
이렇게 약한 나인데
이렇게 약한 나인데
밤은 짙어져 내 맘속도 갈 곳 없어
더 이상 센 척 안 해 (더 이상 센 척 안 해)
네가 떠난 이 공간 속에 못 있겠어 (공간 속에 baby)
더 못 해 센 척 안 해 (너 없이 난 안 돼)
이 기분 못 견디겠어
(더 못 견디겠어)
이 기분 (이 기분 못 견디겠어)
이 밤을 못 견디겠어
(더 못 견디겠어)
(이 밤을 못 견디겠어)
더 이상 센 척 안 해
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah

Одна из тех ночей

Сегодня ночью я собираюсь напиться
Или сойти с ума
Чтобы стереть тебя из головы
Мне нужно что-то сделать
Когда я достаю
Ту фотографию из ящика
Мне кажется, что я слышу твой голос
Это лишь мое воображение?
Ночь темнеет, и моим чувствам некуда деваться
Я больше не притворяюсь сильным
Я не могу оставаться в этом месте, откуда ты ушла
Я больше не могу притворяться сильным
Я не могу вынести это чувство
Я не могу вынести эту ночь
Я больше не притворяюсь сильным
Думаю побродить по местам, где я никогда не был
Чтобы истерзать себя
Я хочу наказать себя еще больше
Может быть, тогда ты вернешься
До утра еще так далеко
Мне не уснуть
Я ворочаюсь на диване
Но тебя нет в этой комнате
Ночь темнеет, и моим чувствам некуда деваться
Я больше не притворяюсь сильным
Я не могу оставаться в этом месте, откуда ты ушла
Я больше не могу притворяться сильным
Я не могу вынести это чувство
Почему тебя здесь нет? Мы потерялись
Я такой слабый
Я такой слабый
Я не могу вынести это чувство
Почему тебя здесь нет? Мы потерялись
Я такой слабый
Я такой слабый
Ночь темнеет, и моим чувствам некуда деваться
Я больше не притворяюсь сильным (Я больше не притворяюсь сильным)
Я не могу оставаться в этом месте, откуда ты ушла (В этом месте, малышка)
Я больше не могу притворяться сильным (Я не могу без тебя)
Я не могу вынести это чувство
(Я больше не могу выносить это)
Это чувство (Я не могу вынести это чувство)
Я не могу вынести эту ночь
(Я больше не могу выносить это)
(Я не могу вынести эту ночь)
Я больше не притворяюсь сильным
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah