Key Glock - Big Big Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Key Glock - Big Big Money




Big Big Money
Beaucoup Beaucoup d'Argent
Mr. Glock
M. Glock
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (get the bag, King Wonka)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (chope le sac, King Wonka)
Money on my mind, what the f- you thought? (Thought)
L'argent dans ma tête, ma belle, à quoi tu t'attendais ? (T'attendais)
Hoppin' out that Maybach truck, my pockets on Rick Ross (Rick Ross, skrrt)
Sortant de ce Maybach, mes poches sont comme celles de Rick Ross (Rick Ross, skrrt)
I get it if I want it, n-, don't care about the cost (nah)
Je l'obtiens si je le veux, ma belle, je me fiche du prix (nah)
I'm married to the money, I had to put these h- on pause, yeah (yeah)
Je suis marié à l'argent, j'ai mettre ces femmes en pause, ouais (ouais)
Big money, n-, this how big money talk, yeah (money)
Beaucoup d'argent, ma belle, c'est comme ça que parle la grosse monnaie, ouais (argent)
Big money, n-, this how big money walk, yeah (yeah)
Beaucoup d'argent, ma belle, c'est comme ça que marche la grosse monnaie, ouais (ouais)
Big, big knots, n-, you know what I got, yeah (uh, yeah)
Grosses, grosses liasses, ma belle, tu sais ce que j'ai, ouais (uh, ouais)
I'ma get guap, n-, 'til my heart stop (yeah)
Je vais faire du blé, ma belle, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête (ouais)
And they put me in a box, I'm a n- with a lot (yeah)
Et qu'ils me mettent dans une boîte, je suis un mec avec beaucoup (ouais)
Heard you n- with the cops, I just sit back, watch and plot (huh, yeah)
J'ai entendu dire que tu balances aux flics, ma belle, je me contente de regarder et de comploter (huh, ouais)
Six figures on a watch, sh-, I could've bought a car (skrrt)
Six chiffres sur une montre, merde, j'aurais pu acheter une voiture (skrrt)
My chain cost a truck (skrrt, skrrt), spendin' like I don't give no -
Ma chaîne coûte un camion (skrrt, skrrt), je dépense comme si je m'en fichais
"Glock, you always up to something" (something)
"Glock, tu manigances toujours quelque chose" (quelque chose)
B-, I'm havin' money, money, yup (yup)
Ma belle, j'ai du fric, du fric, ouaip (ouaip)
Twenty, fifty, hundreds, I be thumbin', thumbin', thumbin' (yeah)
Vingt, cinquante, cents, je les compte, les compte, les compte (ouais)
Big racks, Paul Bunyan, killin' tracks, Paul Burrell
Grosses liasses, Paul Bunyan, je tue les morceaux, Paul Burrell
Click-clack, they all scared, no cap, these rappers nerds (yeah)
Clic-clac, ils ont tous peur, sans mentir, ces rappeurs sont des ringards (ouais)
I'm sippin' on some syrup (ooh), l'ma waste it on my shirt, uh (uh)
Je sirote du sirop (ooh), je vais en renverser sur ma chemise, uh (uh)
Higher than a bird (bird), I park my Benz right on the curb, uh (ooh)
Plus haut qu'un oiseau (oiseau), je gare ma Benz sur le trottoir, uh (ooh)
I ain't gotta flirt, I feed her d- until she burp, yeah (Glizzock)
Je n'ai pas besoin de draguer, je la gave jusqu'à ce qu'elle rote, ouais (Glizock)
She seen my pinky ring, and she damn near s- (yeah)
Elle a vu ma bague au petit doigt, et elle a failli jouir (ouais)
Big money, n-, I see you lil' n- hurt, yeah
Beaucoup d'argent, ma belle, je vois que ça te blesse, petit con, ouais
Big money, n-, this sh- got me goin' berserk (yeah, yeah)
Beaucoup d'argent, ma belle, ce truc me rend fou (ouais, ouais)
Ayy, I just f- this b- so good, she had thought I popped a Perc' (yeah, yeah)
Ayy, je viens de baiser cette meuf tellement bien qu'elle a cru que j'avais pris un Percocet (ouais, ouais)
I put a n- in a 'Wood and turn a n- to some merch (fah)
Je mets un mec dans un cercueil et je transforme un mec en marchandise (fah)
Yeah, I got too dough, too much dough, b- comin' out they clothes
Ouais, j'ai trop de pâte, trop de pâte, les meufs se déshabillent
I do a show, count my dough, might -, then hit the road (yeah, yeah)
Je fais un concert, je compte ma pâte, je baise peut-être, puis je reprends la route (ouais, ouais)
White Rolls, yellow gold, diamonds talk, Rosetta Stone
Rolls blanche, or jaune, les diamants parlent, Pierre de Rosette
Three tone, money long, yeah, you know what's goin' on (Glizock)
Trois tons, beaucoup d'argent, ouais, tu sais ce qui se passe (Glizock)
Big money, n-, this how big money talk, yeah (money)
Beaucoup d'argent, ma belle, c'est comme ça que parle la grosse monnaie, ouais (argent)
Big money, n-, this how big money walk, yeah (yeah)
Beaucoup d'argent, ma belle, c'est comme ça que marche la grosse monnaie, ouais (ouais)
Big, big knots, n-, you know what I got, yeah (uh, yeah)
Grosses, grosses liasses, ma belle, tu sais ce que j'ai, ouais (uh, ouais)
I'ma get guap, n-, 'til my heart stop (yeah)
Je vais faire du blé, ma belle, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête (ouais)
And they put me in a box, I'm a n- with a lot (yeah)
Et qu'ils me mettent dans une boîte, je suis un mec avec beaucoup (ouais)
Heard you n- with the cops, I just sit back, watch and plot (huh, yeah)
J'ai entendu dire que tu balances aux flics, ma belle, je me contente de regarder et de comploter (huh, ouais)
Six figures on a watch, sh-, I could've bought a car (skrrt)
Six chiffres sur une montre, merde, j'aurais pu acheter une voiture (skrrt)
My chain cost a truck (skrrt, skrrt), spendin' like I don't give no -
Ma chaîne coûte un camion (skrrt, skrrt), je dépense comme si je m'en fichais
Yeah
Ouais
Cutthroat La Familia
Cutthroat La Familia





Writer(s): Kai Fleming, Markeyvius Cathey


Attention! Feel free to leave feedback.