Key Glock - Quarterback - translation of the lyrics into French

Quarterback - Key Glocktranslation in French




Quarterback
Quarterback
(Dun Deal, hey)
(Dun Deal, hey)
(Oh, la-la, Shaz)
(Oh, la-la, Shaz)
Ayy (yo, Manny)
Ayy (yo, Manny)
I'm straight up off the block, hopped in a foreign, push the top back
Je suis tout droit sorti du quartier, j'ai sauté dans une voiture étrangère, j'ai baissé le toit
I've been hustlin' for a long time, and I can't stop that
Je fais des affaires depuis longtemps, et je ne peux pas m'arrêter
Big Glock, I'm that nigga, best believe, yeah, them all facts
Grosse Glock, je suis ce mec, crois-moi, ouais, c'est tout vrai
I can't trust these niggas or these bitches 'cause they all rats
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs ou ces meufs parce qu'ils sont tous des rats
All that lyin' in your rhymes, boy, you know it's all cap
Tous ces mensonges dans tes rimes, mec, tu sais que c'est tout de la foutaise
Kenny kill playin' ass, hit your ass with all of that
Kenny tue la joue, je t'envoie tout ça
I hit your bitch from the side, then I had her crawlin' back, yeah
J'ai baisé ta meuf de côté, puis je l'ai fait ramper en arrière, ouais
I be ballin' all the time, I'm point guard and the quarterback
Je suis tout le temps au top, je suis meneur et quarterback
Beat the case and got my .40 back, they like, "Glock, where that lawyer at?"
J'ai évité le procès et j'ai récupéré mon .40, ils disent : "Glock, est l'avocat ?"
I've been broke, and ain't goin' back, I just ran up them racks again
J'étais fauché et je ne retournerai pas en arrière, j'ai juste refait le plein de billets
Yeah, I just made a bag again, Benjamin Franklin my best friend
Ouais, je viens de refaire un sac, Benjamin Franklin est mon meilleur pote
And Nina, she gon' always be my bitch, she ride until the end, yeah
Et Nina, elle sera toujours ma meuf, elle reste jusqu'à la fin, ouais
I've been a hustlin' since a little (yeah)
Je fais des affaires depuis que je suis petit (ouais)
Eight-figure deal 'cause I'm still independent
Un contrat à huit chiffres parce que je suis toujours indépendant
And ain't nobody fuckin' with the kid, that's for real, son
Et personne ne se frotte au petit, c'est vrai, fils
And ain't nobody fuckin' with the kid, yeah, gang can't wait to kill some (yeah)
Et personne ne se frotte au petit, ouais, la bande est prête à en tuer quelques-uns (ouais)
I've been a hustlin' since a little (yeah)
Je fais des affaires depuis que je suis petit (ouais)
Eight-figure deal 'cause I'm still independent
Un contrat à huit chiffres parce que je suis toujours indépendant
And ain't nobody fuckin' with the kid, that's for real, son
Et personne ne se frotte au petit, c'est vrai, fils
And ain't nobody fuckin' with the kid, yeah, gang can't wait to kill some (yeah)
Et personne ne se frotte au petit, ouais, la bande est prête à en tuer quelques-uns (ouais)
Still money hungry, right now on a mill' run
Toujours affamé d'argent, en ce moment, je cours après un million
Told the majors, "Give me ten or more and then deal done", yeah
J'ai dit aux majors : "Donnez-moi dix millions ou plus et l'affaire est conclue", ouais
Bitch, I be ballin', ballin', Spalding and Wilson
Salope, je suis au top, au top, Spalding et Wilson
I took the diamonds out my mouth and put some mobile on my arm, yeah
J'ai enlevé les diamants de ma bouche et j'ai mis un mobile sur mon bras, ouais
Choppas 'round the house, we chop shit up where I come from, yeah
Des choppas dans la maison, on hache tout je viens, ouais
I live up in a mansion, but I still be in the slums, yeah
J'habite dans un manoir, mais je suis toujours dans les quartiers pauvres, ouais
When you really gettin' money, it's some pros, and it's some cons
Quand tu gagnes vraiment de l'argent, il y a des avantages et des inconvénients
Yup, I'm in the streets not industry, these niggas nothin' but punks
Ouais, je suis dans la rue, pas dans l'industrie, ces mecs ne sont que des branques
I'm straight up off the block, hopped in a foreign, push the top back (yeah-yeah-yeah)
Je suis tout droit sorti du quartier, j'ai sauté dans une voiture étrangère, j'ai baissé le toit (ouais-ouais-ouais)
I've been hustlin' for a long time, and I can't stop that
Je fais des affaires depuis longtemps, et je ne peux pas m'arrêter
Big Glock, I'm that nigga, best believe, yeah, that them all facts
Grosse Glock, je suis ce mec, crois-moi, ouais, c'est tout vrai
I can't trust these niggas or these bitches 'cause they all rats (uh-huh)
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs ou ces meufs parce qu'ils sont tous des rats (uh-huh)
All that lyin' in your rhymes, boy, you know it's all cap
Tous ces mensonges dans tes rimes, mec, tu sais que c'est tout de la foutaise
Kenny kill playin' ass, hit your ass with all of that (bah)
Kenny tue la joue, je t'envoie tout ça (bah)
I hit your bitch from the side, then I had her crawlin' back, yeah
J'ai baisé ta meuf de côté, puis je l'ai fait ramper en arrière, ouais
I be ballin' all the time, I'm point guard and the quarterback
Je suis tout le temps au top, je suis meneur et quarterback





Writer(s): R Vintage


Attention! Feel free to leave feedback.