Key Glock - Ya Feel Me - translation of the lyrics into French

Ya Feel Me - Key Glocktranslation in French




Ya Feel Me
Tu me sens ?
(BandPlay)
(BandPlay)
(Mm-hm) ayy
(Mm-hm) ouais
Money comin', money goin' (yeah)
L'argent arrive, l'argent part (ouais)
Bitches, bitches, hoes, hoes (yeah)
Des salopes, des salopes, des putes, des putes (ouais)
South Memphis nigga, nine foreigns (yeah)
Noir de South Memphis, neuf voitures de luxe (ouais)
Sneak dissin,' ain't no time for it (uh-huh)
J'ai des ragots, mais j'ai pas le temps pour ça (uh-huh)
Hood rich, rockin' Tom Ford, baby choppa like 5'4" (cash, cash)
J'suis riche du quartier, je porte du Tom Ford, mon petit flingue fait 1m40 (cash, cash)
Count guap, it got my thumbs sore (cash)
Je compte des billets, ça me fait mal aux pouces (cash)
Copped another watch 'cause I was bored (yeah)
J'ai acheté une autre montre parce que j'm'ennuyais (ouais)
I got money runnin' through my pores (uh)
J'ai de l'argent qui coule dans mes pores (uh)
Yeah, I'm up, but I want some more (uh)
Ouais, j'suis au top, mais j'en veux encore (uh)
Yeah, I'm up, check the scoreboard (uh)
Ouais, j'suis au top, vérifie le tableau d'affichage (uh)
I get money like it was a chore (lil' bitch)
J'gagne de l'argent comme si c'était une corvée (petite salope)
I got voices in my head, keep on sayin', "Boy, let's get it"
J'ai des voix dans ma tête, qui continuent à dire, "Mec, on va y arriver"
I got bitches on my dick, and I got niggas in my business
J'ai des salopes sur mon sexe, et j'ai des mecs qui s'occupent de mes affaires
I got Wock in my kidneys and I piss all on your feeling's, yeah
J'ai du sirop dans mes reins et je pisse sur tes sentiments, ouais
I got the double R truck, now I want the one with no ceilings, uh, yeah (ya feel me?) Ayy
J'ai le pick-up double R, maintenant je veux celui sans toit, uh, ouais (tu me sens ?) Ayy
I been gettin' so much money, don't know what to do with it, ayy
J'ai tellement gagné d'argent, je sais pas quoi en faire, ayy
I been countin' so much money, my head just start spinnin', ayy
J'ai tellement compté d'argent, ma tête commence à tourner, ayy
And speakin' of spinnin', my young nigga just did it
Et en parlant de tourner, mon jeune frère vient de le faire
No cap, I'm ballin' out, they like, "Glock, you wicked"
Pas de cap, j'suis en train de tout déchirer, ils disent, "Glock, t'es méchant"
I been sippin' so much Wock, like mother fuck my kidneys
J'ai tellement bu de sirop, comme si j'm'en fichais de mes reins
I just pulled up in a yellow school bus, but no kids in it
J'viens d'arriver dans un bus scolaire jaune, mais y a pas d'enfants dedans
Courtside on the floor, sippin' on a four, watchin' the Grizzlies (swish)
Au bord du terrain, je sirote un quatre, je regarde les Grizzlies (swish)
Yeah, money comin', money goin' (uh), got rich off of streams and tourin'
Ouais, l'argent arrive, l'argent part (uh), j'suis devenu riche grâce aux streams et aux tournées
Yeah, ballin' like the Final Four, got bitches tryna make a porn
Ouais, j'déchire comme les Final Four, des salopes essaient de tourner un porno
Ex bitch talkin' 'bout she torn, had to leave on her like a forest
Mon ex me dit qu'elle est déchirée, j'ai la quitter comme une forêt
Think about money when I yawn, yeah, some of mine every mornin' (bitch)
Je pense à l'argent quand je bâille, ouais, un peu du mien chaque matin (salope)
I jump up out the bed, gettin' to the bread, middle fingers to the feds (yeah)
Je saute du lit, j'vais chercher le blé, doigts d'honneur aux flics (ouais)
Pay you in the red, choppas on your head, now a nigga is (fah-fah, fah-fah) (shh)
Je te paie en rouge, des flingues sur ta tête, maintenant un mec est (fah-fah, fah-fah) (shh)
Yeah, I ain't gotta say it, why would I say it? Niggas know I ain't playin' (wha'?)
Ouais, j'ai pas besoin de le dire, pourquoi je le dirais ? Les mecs savent que je joue pas (wha'?)
I'm already playin' with her bag, I ain't playin' 'round with them (nigga)
J'suis déjà en train de jouer avec son sac, je joue pas avec eux (mec)
I barely trust my fam', nigga, I pull up they're like, "Damn!", nigga
J'fais à peine confiance à ma famille, mec, j'arrive et ils font "Putain!", mec
Hundred racks on a Ram, nigga, in the choppa with a hundred rams, nigga
Cent billets sur un Ram, mec, dans le flingue avec cent béliers, mec
Yeah, the choppa little but it sound bigger (fah), these nigga hoes just sound killa
Ouais, le flingue est petit mais il sonne plus gros (fah), ces putes de mecs sonnent juste tueurs
Can't get to steppin' like Pam, nigga (yeah, yeah, yeah) (uh)
On peut pas se mettre à marcher comme Pam, mec (ouais, ouais, ouais) (uh)
Money comin', money goin' (phew)
L'argent arrive, l'argent part (phew)
Bitches, bitches, hoes, hoes
Des salopes, des salopes, des putes, des putes
South Memphis nigga, nine foreigns
Noir de South Memphis, neuf voitures de luxe
Sneak dissin,' ain't no time for it
J'ai des ragots, mais j'ai pas le temps pour ça
Hood rich, rockin' Tom Ford, baby choppa like 5'4"
J'suis riche du quartier, je porte du Tom Ford, mon petit flingue fait 1m40
Count guap, it got my thumbs sore
Je compte des billets, ça me fait mal aux pouces
Copped another watch 'cause I was bored (lil' bitch)
J'ai acheté une autre montre parce que j'm'ennuyais (petite salope)
I got voices in my head, keep on sayin', "Boy, let's get it"
J'ai des voix dans ma tête, qui continuent à dire, "Mec, on va y arriver"
I got bitches on my dick, and I got niggas in my business
J'ai des salopes sur mon sexe, et j'ai des mecs qui s'occupent de mes affaires
I got Wock all in my kidneys and I piss all on your feeling's
J'ai du sirop dans mes reins et je pisse sur tes sentiments
I got the double R truck, now I want the one with no ceilings (feel me?), uh
J'ai le pick-up double R, maintenant je veux celui sans toit (tu me sens?), uh
Yeah (you feel me?)
Ouais (tu me sens?)





Writer(s): Markeyvius Cathey, Krishon O'brien Gaines


Attention! Feel free to leave feedback.