Key Largo - 2 vies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Key Largo - 2 vies




2 vies
2 жизни
Noxious
Вредный
Mango
Манго
Dans l′bât' je suis calé, la bonbonne est calée
В тачке я на месте, бутылка на месте
Ça pue la beuh dans le palier
Травой несёт на лестнице
Fais pas le mec de la calle, on sait qu′t'es tout caille
Не строй из себя крутого, мы знаем, что ты слабак
Dans la zone personne te connaît
В этом районе тебя никто не знает, детка
Eh, eh, faut des sacrifices pour le bénéfice
Эй, эй, нужны жертвы ради прибыли
Un daron est visser par son fils (sku)
Отец загнан в угол своим сыном (чё)
Moi j'ai pas d′modèle han
У меня нет примера, ха
Petit, ne traîne pas dehors
Малыш, не болтайся на улице
Les pétasses les plus rusées sont les plus coquines
Самые хитрые девчонки самые шаловливые
Pense à faire du biff avant les meufs (sku)
Думай о деньгах прежде, чем о девушках (чё)
Évite ceux qui mettent leur nez dans la cocaine
Избегай тех, кто нюхает кокаин
C′est mort, t'as fait un choix
Всё кончено, ты сделал свой выбор
Maintenant tu dois respecter les consignes
Теперь ты должен соблюдать правила
C′est mort, t'as fait le choix
Всё кончено, ты сделал свой выбор
De passer ta vie dans la cuisine
Провести свою жизнь на кухне
Peu importe le mois (j′bosse de nuit la nuit)
Неважно, какой месяц работаю по ночам)
Si tu veux le bon-char, allume le paplard (cru)
Если хочешь хорошую тачку, закури косяк (правда)
Des nouvelles sappes (et j'ai jeté les autres)
Новая одежда старую я выбросил)
Un peu de zbeul, un peu de te-shi
Немного травы, немного шишек
On a du putain de shit, de la putain d′beuh, des appareils
У нас есть охрененный гашиш, охрененная трава, устройства
Devant le bât' y a deux files, ient-cli fait la queue plus que la veille (cru)
Перед домом две очереди, клиенты стоят в очереди дольше, чем вчера (правда)
Pour faire le tour de la ville, c'est plus pareil
Объехать город это уже не то
Dehors ça tue pour deux kil′, non c′est plus pareil hein
На улице убивают за два кило, это уже не то, ага
J'passe d′une ville à une autre, j'passe d′une vie à une autre
Я переезжаю из одного города в другой, я перехожу из одной жизни в другую
Si un jour j'quitte la hess, tu me vois plus dans la tess
Если однажды я уйду из этого дерьма, ты меня больше не увидишь в районе
J′passe check les frères en gros fer
Я проверяю братьев с толстыми пачками
J'vois si ça marche au corner (cru)
Я смотрю, как идут дела на углу (правда)
J'suis dedans, j′suis à fond, faut ger-man (faut ger-man)
Я в деле, я по уши, нужно зарабатывать (нужно зарабатывать)
J′suis devant, reste derrière, t'es gênant (t′es gênant)
Я впереди, оставайся позади, ты мешаешь (ты мешаешь)
Y a trop d'drogue pour le compte du soir, ramène un camion (gang free)
Слишком много наркотиков для вечернего счета, привезите грузовик (gang free)
J′attends pas d'être validé
Я не жду одобрения
J′préfère m'calibrer, tou-tou calibré (tou-tou-tou)
Я предпочитаю заряжаться, всё заряжено (ту-ту-ту)
J'm′entends pas avec ceux qu′aiment parler
Я не лажу с теми, кто любит болтать
J'suis d′ceux qui agissent, nous on t'démolit (hein hein)
Я из тех, кто действует, мы тебя уничтожим (ага, ага)
Sous Molly, nan, j′suis sous beuh (j'suis sous beuh)
Под Молли, нет, я под травой под травой)
Le milli, on l′fera à deux
Миллион мы заработаем вместе, милая
Peu importe le mois (j'bosse de nuit la nuit)
Неважно, какой месяц работаю по ночам)
Si tu veux le bon-char, allume le paplard (cru)
Если хочешь хорошую тачку, закури косяк (правда)
Des nouvelles sappes (et j'ai jeté les autres)
Новая одежда старую я выбросил)
Un peu de zbeul, un peu de te-shi
Немного травы, немного шишек
On a du putain de shit, de la putain d′beuh, des appareils
У нас есть охрененный гашиш, охрененная трава, устройства
Devant le bât′ y a deux files, ient-cli fait la queue plus que la veille (cru)
Перед домом две очереди, клиенты стоят в очереди дольше, чем вчера (правда)
Pour faire le tour de la ville, c'est plus pareil
Объехать город это уже не то
Dehors ça tue pour deux kil′, non c'est plus pareil hein
На улице убивают за два кило, это уже не то, ага





Writer(s): Key Largo, Noxious


Attention! Feel free to leave feedback.