Lyrics and translation Key Largo - Bague au doigt

Bague au doigt

This is a bangerz

Elle veut prendre mon cœur en otage, à la base, j'suis un sauvage
Moi, c'est du cru (sheesh), les TN (sheesh), la rue (han, han)
Les sacoches pleines qui s'vident (ouh), les coups d'béquille qu'ouvrent des crânes
Mais madame veut sa bague et qu'j'arrête avant le drame (gang free)
Nos vies sont dures, la hess colle trop (cru), j'irai nulle part avec un Bac Pro (han, han)
C'est pas tout l'monde qui a des cadeaux, en période de fête, j'veux pas d'une vie à mille deux (tou-tou-tou)
Tu lâcheras quand tu trouveras mieux (cru), me dis pas qu't'es là pour la vie
Moi, j'fais dans l'bâtiment ou à la puce, bébé, c'est ça ma vie (sheesh)

Eh, si j'bé-tom, est-ce que tu voudras la bague au doigt
Si je meurs, garderas-tu la bague au doigt
Eh, si je pars, est-ce que j'peux avoir confiance en toi, en toi (yeah)

Elle veut que j'lui passe la bague au doigt (bague au doigt, cru)
Mais moi, je ves-qui la BAC le soir (BAC le soir, hein hein)
J'sais pas si ce soir, j'passerai te voir (venir te voir, cru)
J'dois aller voir les ients-cli d'mon répertoire (répertoire, gang)
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
J'fonde une famille ou je charbonne, j't'assure que c'est compliqué
Même si d'toi, j'suis piqué

Elle attend bientôt la bague mais j'suis dans l'bâtiment
En attendant, j'lui prends le dernier sac avec le bâtiment
Elle me dit "C'est quand que t'arrêtes le sale" mais moi j'aime trop l'argent
Donc j'dois faire du cash et gros, j'ai plus le temps
Bébé, je dois faire du cash, les histoires d'amour, ça laisse des tâches
Je sirote, j'oublie tout, j'ouvre le dernier flash, quand j'réponds pas, ma bella se fâche
J'aime voir son sourire sur sa face mais j'préfère la 'quette sous la North' (hey)
J'n'ai qu'un seul but, c'est faire d'l'argent sinon, j'suis mort (bang)

Eh, si j'bé-tom, est-ce que tu voudras la bague au doigt
Si je meurs, garderas-tu la bague au doigt
Eh, si je pars, est-ce que j'peux avoir confiance en toi, en toi (yeah)

Elle veut que j'lui passe la bague au doigt (bague au doigt, cru)
Mais moi, je ves-qui la BAC le soir (BAC le soir, hein hein)
J'sais pas si ce soir, j'passerai te voir (venir te voir, cru)
J'dois aller voir les ients-cli d'mon répertoire (répertoire, gang)
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
J'fonde une famille ou je charbonne, j't'assure que c'est compliqué
Même si d'toi, j'suis piqué

J'aime quand tu te donnes, donnes et tu m'la donnes, bébé
J'aime voir tes formes, formes, t'es trop bonne, bébé
J'aime quand tu te donnes, donnes et tu m'la donnes, bébé
J'aime voir tes formes, formes, t'es trop bonne, bébé (yeah)

Elle veut que j'lui passe la bague au doigt (bague au doigt, cru)
Mais moi, je ves-qui la BAC le soir (BAC le soir, hein hein)
J'sais pas si ce soir, j'passerai te voir (venir te voir, cru)
J'dois aller voir les ients-cli d'mon répertoire (répertoire, gang)
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
Vie de famille ou vie d'charbon, j't'assure que c'est compliqué
J'fonde une famille ou je charbonne, j't'assure que c'est compliqué
Même si d'toi, j'suis piqué

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Кольцо на пальце

Это бомба

Она хочет взять мое сердце в заложники, по сути, я дикий
Я — это чистый продукт (ух), TN (ух), улица (а, а)
Полные сумки, которые пустеют (ох), удары костылем, которые разбивают черепа
Но мадам хочет свое кольцо и чтобы я остановился до трагедии (gang free)
Наши жизни тяжелы, проблемы липнут слишком сильно (чистый), я никуда не денусь с профессиональным дипломом (а, а)
Не всем дарят подарки, в праздничный сезон я не хочу жить на копейки (ту-ту-ту)
Ты уйдешь, когда найдешь лучше (чистый), не говори мне, что ты здесь на всю жизнь
Я работаю в строительстве или на блошином рынке, детка, вот моя жизнь (ух)

Эй, если я упаду, захочешь ли ты кольцо на палец?
Если я умру, сохранишь ли ты кольцо на пальце?
Эй, если я уйду, могу ли я тебе доверять, тебе? (да)

Она хочет, чтобы я надел ей кольцо на палец (кольцо на палец, чистый)
Но я, я высматриваю полицию вечером (полиция вечером, ага)
Я не знаю, зайду ли я к тебе сегодня вечером (прийти к тебе, чистый)
Мне нужно проведать клиентов из моего списка (список, банда)
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Создать семью или работать, уверяю тебя, это сложно
Даже если я тобой увлечен

Она скоро ждет кольцо, но я в деле
Тем временем, я беру ей последнюю сумку с деньгами из дела
Она говорит мне: "Когда ты перестанешь заниматься грязными делами?", но я слишком люблю деньги
Поэтому я должен зарабатывать, и, детка, у меня больше нет времени
Детка, я должен зарабатывать, любовные истории оставляют пятна
Я потягиваю, я забываю все, я открываю последнюю пачку, когда я не отвечаю, моя красотка злится
Мне нравится видеть ее улыбку на лице, но я предпочитаю деньги под North Face (эй)
У меня только одна цель — зарабатывать деньги, иначе я мертв (бах)

Эй, если я упаду, захочешь ли ты кольцо на палец?
Если я умру, сохранишь ли ты кольцо на пальце?
Эй, если я уйду, могу ли я тебе доверять, тебе? (да)

Она хочет, чтобы я надел ей кольцо на палец (кольцо на палец, чистый)
Но я, я высматриваю полицию вечером (полиция вечером, ага)
Я не знаю, зайду ли я к тебе сегодня вечером (прийти к тебе, чистый)
Мне нужно проведать клиентов из моего списка (список, банда)
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Создать семью или работать, уверяю тебя, это сложно
Даже если я тобой увлечен

Мне нравится, когда ты отдаешься, отдаешься и отдаешь мне себя, детка
Мне нравится видеть твои формы, формы, ты слишком хороша, детка
Мне нравится, когда ты отдаешься, отдаешься и отдаешь мне себя, детка
Мне нравится видеть твои формы, формы, ты слишком хороша, детка (да)

Она хочет, чтобы я надел ей кольцо на палец (кольцо на палец, чистый)
Но я, я высматриваю полицию вечером (полиция вечером, ага)
Я не знаю, зайду ли я к тебе сегодня вечером (прийти к тебе, чистый)
Мне нужно проведать клиентов из моего списка (список, банда)
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Семейная жизнь или работа, уверяю тебя, это сложно
Создать семью или работать, уверяю тебя, это сложно
Даже если я тобой увлечен

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да