Lyrics and translation Key Largo - Bague au doigt
This
is
a
bangerz
Это
просто
ужас.
Elle
veut
prendre
mon
cœur
en
otage,
à
la
base,
j'suis
un
sauvage
Она
хочет
взять
мое
сердце
в
заложники,
по
сути,
я
дикарь
Moi,
c'est
du
cru
(sheesh),
les
TN
(sheesh),
la
rue
(han,
han)
Я,
это
Крю
(шиш),
лес
(шиш),
улица
(Хань,
Хань)
Les
sacoches
pleines
qui
s'vident
(ouh),
les
coups
d'béquille
qu'ouvrent
des
crânes
Полные
сумки,
которые
опорожняются
(ой),
удары
костылем,
которые
открывают
черепа
Mais
madame
veut
sa
bague
et
qu'j'arrête
avant
le
drame
(gang
free)
Но
мадам
хочет
ее
кольцо,
и
я
остановлюсь
перед
драмой
(без
банды)
Nos
vies
sont
dures,
la
hess
colle
trop
(cru),
j'irai
nulle
part
avec
un
Bac
Pro
(han,
han)
Наша
жизнь
тяжела,
Гесс
слишком
липкий
(сырой),
я
никуда
не
пойду
с
профессиональным
лотком
(Хан,
Хан)
C'est
pas
tout
l'monde
qui
a
des
cadeaux,
en
période
de
fête,
j'veux
pas
d'une
vie
à
mille
deux
(tou-tou-tou)
Не
у
всех
есть
подарки,
в
праздничные
дни
я
не
хочу
жить
в
тысяче
двух
(Ту-ту-ту).
Tu
lâcheras
quand
tu
trouveras
mieux
(cru),
me
dis
pas
qu't'es
là
pour
la
vie
Ты
отпустишь,
когда
найдешь
себя
лучше
(сыро),
не
говори
мне,
что
ты
здесь
на
всю
жизнь
Moi,
j'fais
dans
l'bâtiment
ou
à
la
puce,
bébé,
c'est
ça
ma
vie
(sheesh)
Я
работаю
в
здании
или
на
улице,
детка,
Это
моя
жизнь
(черт
возьми)
Eh,
si
j'bé-tom,
est-ce
que
tu
voudras
la
bague
au
doigt
Эх,
если
я
бью,
ты
бы
хотела
кольцо
на
пальце?
Si
je
meurs,
garderas-tu
la
bague
au
doigt
Если
я
умру,
ты
оставишь
кольцо
на
пальце?
Eh,
si
je
pars,
est-ce
que
j'peux
avoir
confiance
en
toi,
en
toi
(yeah)
Эх,
если
я
уйду,
смогу
ли
я
доверять
тебе
,тебе
(да)
Elle
veut
que
j'lui
passe
la
bague
au
doigt
(bague
au
doigt,
cru)
Она
хочет,
чтобы
я
надел
ей
кольцо
на
палец
(кольцо
на
палец,
в
сыром
виде)
Mais
moi,
je
ves-qui
la
BAC
le
soir
(BAC
le
soir,
hein
hein)
Но
я,
я
буду-кто
ее
ЛАСУЕТ
вечером
(Лас
вечером,
да,
да)
J'sais
pas
si
ce
soir,
j'passerai
te
voir
(venir
te
voir,
cru)
Я
не
знаю,
зайду
ли
я
к
тебе
сегодня
вечером
(пришел
к
тебе,
поверил)
J'dois
aller
voir
les
ients-cli
d'mon
répertoire
(répertoire,
gang)
Мне
нужно
зайти
и
посмотреть
элементы
интерфейса
моего
каталога
(каталог,
банда)
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
J'fonde
une
famille
ou
je
charbonne,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Я
либо
создаю
семью,
либо
торгую
углем,
уверяю
тебя,
это
сложно
Même
si
d'toi,
j'suis
piqué
Даже
если
от
тебя
меня
укусит
Elle
attend
bientôt
la
bague
mais
j'suis
dans
l'bâtiment
Она
скоро
ждет
кольцо,
но
я
в
здании.
En
attendant,
j'lui
prends
le
dernier
sac
avec
le
bâtiment
А
пока
я
забираю
у
него
последнюю
сумку
со
зданием
Elle
me
dit
"C'est
quand
que
t'arrêtes
le
sale"
mais
moi
j'aime
trop
l'argent
Она
говорит
мне:
"вот
когда
ты
прекратишь
грязное
дело",
но
я
слишком
люблю
деньги
Donc
j'dois
faire
du
cash
et
gros,
j'ai
plus
le
temps
Так
что
мне
нужно
заработать
немного
денег,
и
у
меня
больше
нет
времени.
Bébé,
je
dois
faire
du
cash,
les
histoires
d'amour,
ça
laisse
des
tâches
Детка,
мне
нужно
зарабатывать
деньги,
любовные
истории,
это
оставляет
некоторые
задачи
Je
sirote,
j'oublie
tout,
j'ouvre
le
dernier
flash,
quand
j'réponds
pas,
ma
bella
se
fâche
Я
потягиваюсь,
забываю
обо
всем,
открываю
последнюю
вспышку,
когда
я
не
отвечаю,
моя
Белла
злится
J'aime
voir
son
sourire
sur
sa
face
mais
j'préfère
la
'quette
sous
la
North'
(hey)
Мне
нравится
видеть
его
улыбку
на
лице,
но
я
предпочитаю
"Кетте
под
Север"
(Эй)
J'n'ai
qu'un
seul
but,
c'est
faire
d'l'argent
sinon,
j'suis
mort
(bang)
У
меня
есть
только
одна
цель-зарабатывать
деньги,
иначе
я
умру
(взрыв)
Eh,
si
j'bé-tom,
est-ce
que
tu
voudras
la
bague
au
doigt
Эх,
если
я
бью,
ты
бы
хотела
кольцо
на
пальце?
Si
je
meurs,
garderas-tu
la
bague
au
doigt
Если
я
умру,
ты
оставишь
кольцо
на
пальце?
Eh,
si
je
pars,
est-ce
que
j'peux
avoir
confiance
en
toi,
en
toi
(yeah)
Эх,
если
я
уйду,
смогу
ли
я
доверять
тебе
,тебе
(да)
Elle
veut
que
j'lui
passe
la
bague
au
doigt
(bague
au
doigt,
cru)
Она
хочет,
чтобы
я
надел
ей
кольцо
на
палец
(кольцо
на
палец,
в
сыром
виде)
Mais
moi,
je
ves-qui
la
BAC
le
soir
(BAC
le
soir,
hein
hein)
Но
я,
я
буду-кто
ее
ЛАСУЕТ
вечером
(Лас
вечером,
да,
да)
J'sais
pas
si
ce
soir,
j'passerai
te
voir
(venir
te
voir,
cru)
Я
не
знаю,
зайду
ли
я
к
тебе
сегодня
вечером
(пришел
к
тебе,
поверил)
J'dois
aller
voir
les
ients-cli
d'mon
répertoire
(répertoire,
gang)
Мне
нужно
зайти
и
посмотреть
элементы
интерфейса
моего
каталога
(каталог,
банда)
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
J'fonde
une
famille
ou
je
charbonne,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Я
либо
создаю
семью,
либо
торгую
углем,
уверяю
тебя,
это
сложно
Même
si
d'toi,
j'suis
piqué
Даже
если
от
тебя
меня
укусит
J'aime
quand
tu
te
donnes,
donnes
et
tu
m'la
donnes,
bébé
Мне
нравится,
когда
ты
отдаешь
себя,
отдаешь
и
отдаешь
мне,
детка.
J'aime
voir
tes
formes,
formes,
t'es
trop
bonne,
bébé
Мне
нравится
видеть
твои
формы,
формы,
Ты
слишком
хороша,
детка.
J'aime
quand
tu
te
donnes,
donnes
et
tu
m'la
donnes,
bébé
Мне
нравится,
когда
ты
отдаешь
себя,
отдаешь
и
отдаешь
мне,
детка.
J'aime
voir
tes
formes,
formes,
t'es
trop
bonne,
bébé
(yeah)
Мне
нравится
видеть
твои
формы,
формы,
Ты
слишком
хороша,
детка
(да)
Elle
veut
que
j'lui
passe
la
bague
au
doigt
(bague
au
doigt,
cru)
Она
хочет,
чтобы
я
надел
ей
кольцо
на
палец
(кольцо
на
палец,
в
сыром
виде)
Mais
moi,
je
ves-qui
la
BAC
le
soir
(BAC
le
soir,
hein
hein)
Но
я,
я
буду-кто
ее
ЛАСУЕТ
вечером
(Лас
вечером,
да,
да)
J'sais
pas
si
ce
soir,
j'passerai
te
voir
(venir
te
voir,
cru)
Я
не
знаю,
зайду
ли
я
к
тебе
сегодня
вечером
(пришел
к
тебе,
поверил)
J'dois
aller
voir
les
ients-cli
d'mon
répertoire
(répertoire,
gang)
Мне
нужно
зайти
и
посмотреть
элементы
интерфейса
моего
каталога
(каталог,
банда)
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
Vie
de
famille
ou
vie
d'charbon,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Семейная
жизнь
или
угольная
жизнь,
уверяю
тебя,
это
сложно
J'fonde
une
famille
ou
je
charbonne,
j't'assure
que
c'est
compliqué
Я
либо
создаю
семью,
либо
торгую
углем,
уверяю
тебя,
это
сложно
Même
si
d'toi,
j'suis
piqué
Даже
если
от
тебя
меня
укусит
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Mike Gbaguidi, Christopher Obel, Alexandre Barbetta, Shed Mako
Album
July Key
date of release
10-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.