Lyrics and translation Keyblade - Hombre Lobo

Hombre Lobo

Ya son las dos (P. M.)
Me he levanta'o con el cuerpo dobla'o en el sofá del salón (qué bien)
Tengo el pijama todo destrozado, hermano ¡que follón!
Me falta medio pantalón, estoy como de resacón (uf, man)

Voy a asearme que huelo a bulldog, pero literalmente (ey)
Abro el agua y sale bajo cero, se ha inundado el plato de ducha entero
Porque está el desagüe lleno de pelos, esto es deprimente (meh)
Me sacudo, seco y como nuevo; de desayuno un buen tazón me lleno
De pienso "Última" con Kellogs

Porque yo soy un hombre lobo
Cuando hay luna llena voy YOLO, la veo shiny y estoy loco
Si hiciera caso a mis instintos, tendría que salir a comerme a esos mofos
Menos mal que yo me controlo y me quedo en casita solo
Escuchando beats de lo-fi pa' dormir y cenándome un Glovo

Soy alguien normal, igual que tú (igual que tú)
Pero con genes de Scooby Doo (Scooby Doo)
Cuando cae la moonlight por mi hood
I'm like auuuuu, like auuuuuuu
Mis aullidos llevan autotune (autotune)
Si me cruzo un pussy le hago ¡woof!
Tengo una bitch inside my room
She like auuuuu, like auuuuuuu

Homie, no tengo la culpa si el cartero me perturba
Yo soy un Wu-Tang-Can, tiro puras bars cuando ladro en un boom bap
Pero también sé como ser un gentleman; puedo probarlo, my girl
Yo siempre te voy a comprender
Al fin y al cabo, también paso malos ratos un vez al mes, ¡oh, shit!

Voy por la street y si hago pis, va y me detiene la Guardia Civil
¿Y por qué a mí y no a ese mastín? ¿Por qué él tiene chip y yo DNI?
Pues no es así (pues no es así) ¿Me quieren joder a mí?
Si yo soy un Werewolf OG, no como esos furries fakes wannabes

Tengo malas pulgas, honey, sé discreta
Y no me beses en el cuello que me he puesto la pipeta (eh, respeta)
Sé que muchos quieren que me dé de hocicos y meta la pata
Pero yo siempre quedo primero por que no me llevo muy bien con la plata
Get it, motherfuckers!?

Que cunda el pánico cuando se liberan las líricas del cánido
Me considero un melancólico romántico
Pero mi ex dice que soy un lunático ¡que irónico!
Pues ser yo tiene mérito, tengo que lidiar con muchos dilemas éticos
¿Debería ir al veterinario o al médico?
Dramas internos de un licántropo doméstico

Soy alguien normal, igual que tú (igual que tú)
Pero con genes de Scooby Doo (Scooby Doo)
Cuando cae la moonlight por mi hood
I'm like auuuuu, like auuuuuuu
Mis aullidos llevan autotune (autotune)
Si me cruzo un pussy le hago ¡woof!
Tengo una bitch inside my room
She like: auuuuu like: auuuuu

(Bitches be like auuuuu)
(Bitches be like auuuuu)

Loup-Garou

Il est déjà deux heures (de l'après-midi)
Je me suis réveillé avec le corps plié sur le canapé du salon (c'est bon)
Mon pyjama est complètement déchiré, mon pote, quel bordel !
Il me manque la moitié de mon pantalon, j'ai l'air d'avoir la gueule de bois (ouf, mec)

Je vais me laver, je sens le bouledogue, mais littéralement (hey)
J'ouvre l'eau et elle sort glaciale, le receveur de douche est complètement inondé
Parce que le drain est plein de poils, c'est déprimant (meh)
Je me secoue, je me sèche et je suis comme neuf ; pour le petit-déjeuner, je me remplis un bon bol
De croquettes "Ultima" avec des Kellogs

Parce que je suis un loup-garou
Quand il y a pleine lune, je suis YOLO, je la vois briller et je suis fou
Si j'écoutais mes instincts, je devrais sortir et manger ces mecs
Heureusement que je me contrôle et que je reste à la maison tout seul
À écouter des beats lo-fi pour dormir et à me commander un Glovo

Je suis quelqu'un de normal, comme toi (comme toi)
Mais avec des gènes de Scooby Doo (Scooby Doo)
Quand la lumière de la lune tombe sur mon quartier
Je suis comme auuuuu, comme auuuuuuu
Mes hurlements ont de l'autotune (autotune)
Si je croise une pute, je fais "Woof !"
J'ai une salope dans ma chambre
Elle aime : auuuuu, comme auuuuuuu

Mec, je n'y peux rien si le facteur me perturbe
Je suis un Wu-Tang-Can, je balance des rimes quand je jappe sur un boom bap
Mais je sais aussi être un gentleman ; je peux le prouver, ma chérie
Je vais toujours te comprendre
Après tout, moi aussi je passe de mauvais moments une fois par mois, oh, merde !

Je marche dans la rue et si je pisse, la garde civile vient me faire arrêter
Et pourquoi moi et pas ce mastiff ? Pourquoi lui a une puce et moi une carte d'identité ?
Eh bien, ce n'est pas comme ça (ce n'est pas comme ça) Ils veulent me faire chier ?
Si je suis un loup-garou OG, je ne suis pas comme ces "furries" fakes wannabes

J'ai la rage, chérie, sois discrète
Et ne m'embrasse pas au cou, je me suis mis la pipette (eh, respecte)
Je sais que beaucoup veulent que je me mette en colère et que je me plante
Mais je termine toujours premier parce que je ne m'entends pas très bien avec l'argent
Compris, salauds ! ?

Que la panique s'installe quand les paroles du canidé sont libérées
Je me considère comme un romantique mélancolique
Mais mon ex dit que je suis un fou, comme c'est ironique !
Être moi, c'est un exploit, je dois faire face à beaucoup de dilemmes éthiques
Devrais-je aller chez le vétérinaire ou chez le médecin ?
Dramas internes d'un loup-garou domestique

Je suis quelqu'un de normal, comme toi (comme toi)
Mais avec des gènes de Scooby Doo (Scooby Doo)
Quand la lumière de la lune tombe sur mon quartier
Je suis comme auuuuu, comme auuuuuuu
Mes hurlements ont de l'autotune (autotune)
Si je croise une pute, je fais "Woof !"
J'ai une salope dans ma chambre
Elle aime : auuuuu comme : auuuuu

(Les putes sont comme auuuuu)
(Les putes sont comme auuuuu)