Lyrics and translation Keyblade - PERFORMANCE

PERFORMANCE

¿Me lo parece a mí o?

Solo cuando todo ya está roto
Empieza a arreglarse poco a poco
Quizá pensaréis que soy un loco
(Hombre, pues claro que sí)

Lo respeto y hasta lo comparto
Pero creo que no es para tanto
Y que podría incluso aprovecharlo
(¿Por qué hablas tanto de ti?)

Porque yo soy esto, soy textos, contextos
Soy el que organiza todo
Y lo fusiona en un solo concepto
Que a la vez soy yo

Y tú, y tú, y tú
Y lo que surge de aquí
Lo que quiero decir
Es que al fin y al cabo la vida es solo

Una performance, qué se transforma
En base a las normas, qué queramos usar
Es una obra, con varias formas
Que evolucionan, por nuestra creatividad

Es un proyecto imperfecto, con miles de defectos
Que aprendemos como solucionar
Y es que ese es el reto
Si todo lo que hiciera fuera siempre impecable
Vivir sería mucho menos interesante

Menos interesante
Menos interesante
La vida no es perfecta
¿Por qué tendría que serlo el arte?

PERFORMANCE

Tu crois que je me trompe ou ?

C'est seulement quand tout est brisé
Qu'il commence à se réparer petit à petit
Tu penses peut-être que je suis fou
(Eh bien, bien sûr que oui)

Je respecte ça et je le partage même
Mais je crois que ce n'est pas si grave
Et que je pourrais même en profiter
(Pourquoi parles-tu autant de toi ?)

Parce que je suis tout ça, je suis des textes, des contextes
Je suis celui qui organise tout
Et le fusionne en un seul concept
Que je suis aussi

Et toi, et toi, et toi
Et ce qui en ressort
Ce que je veux dire
C'est qu'en fin de compte la vie est juste

Une performance, qui se transforme
En fonction des règles, que nous voulons utiliser
C'est une œuvre, avec plusieurs formes
Qui évoluent, grâce à notre créativité

C'est un projet imparfait, avec des milliers de défauts
Que nous apprenons à résoudre
Et c'est là le défi
Si tout ce que je faisais était toujours impeccable
Vivre serait beaucoup moins intéressant

Moins intéressant
Moins intéressant
La vie n'est pas parfaite
Pourquoi l'art devrait-il l'être ?