Keyon Harrold - Beautiful Day (feat. PJ Morton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keyon Harrold - Beautiful Day (feat. PJ Morton)




Beautiful Day (feat. PJ Morton)
Belle journée (feat. PJ Morton)
Look at the sun shining
Regarde le soleil briller
Why don't you just let the sunlight in?
Pourquoi ne laisses-tu pas simplement la lumière du soleil entrer ?
I know you've been hurting, so
Je sais que tu as souffert, alors
Just let the sunlight in
Laisse simplement la lumière du soleil entrer
Just forget what they say
Oublie simplement ce qu'ils disent
What do they know anyway?
De toute façon, qu'est-ce qu'ils savent ?
Today is a beautiful day
Aujourd'hui est une belle journée
I know life has been painful
Je sais que la vie a été douloureuse
So much work and the games, too
Tant de travail et de jeux aussi
Today is a beautiful day
Aujourd'hui est une belle journée
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Because I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
I don't care what they say (care what they say)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent (je me soucie de ce qu'ils disent)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Because I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Look at the sun shining
Regarde le soleil briller
Why don't you just let the sunlight in?
Pourquoi ne laisses-tu pas simplement la lumière du soleil entrer ?
I know you've been hurting, please
Je sais que tu as souffert, s'il te plaît
Just let the sunlight in
Laisse simplement la lumière du soleil entrer
Just forget what they say
Oublie simplement ce qu'ils disent
What do they know anyway?
Qu'est-ce qu'ils savent de toute façon ?
Today is a beautiful day
Aujourd'hui est une belle journée
I know life has been painful
Je sais que la vie a été douloureuse
So much work and the games, too
Tant de travail et de jeux aussi
Today is a beautiful day
Aujourd'hui est une belle journée
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Because I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
I don't care what they say (care what they say)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent (je me soucie de ce qu'ils disent)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
'Cause I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
I don't care what they say (care what they say)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent (je me soucie de ce qu'ils disent)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Because I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
I don't care what they say (care what they say)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent (je me soucie de ce qu'ils disent)
Beautiful day (beautiful day)
Belle journée (belle journée)
Because I say ('cause I say)
Parce que je le dis (parce que je le dis)
Beautiful day (ooh)
Belle journée (ooh)
Care what they say (ooh)
Je me soucie de ce qu'ils disent (ooh)
Beautiful day (ooh)
Belle journée (ooh)
'Cause I say
Parce que je le dis
They don't even know (they don't even know)
Ils ne savent même pas (ils ne savent même pas)
They don't even know (they don't even know)
Ils ne savent même pas (ils ne savent même pas)
It's so beautiful (beautiful day)
C'est tellement beau (belle journée)
Beautiful ('cause I say)
Beau (parce que je le dis)





Writer(s): Keyon Harrold, Paul Sylvester Morton Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.