Keys - The Man I Was - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keys - The Man I Was




The Man I Was
L'homme que j'étais
The Man I was
L'homme que j'étais
I am not the Man I was
Je ne suis plus l'homme que j'étais
The Man I was
L'homme que j'étais
I am not the Man I was
Je ne suis plus l'homme que j'étais
ZEE yeyo uuuhh
ZEE yeyo uuuhh
Rules to the money
Les règles de l'argent
I been on some shit am not weak to the money
J'ai été sur des conneries, je ne suis pas faible face à l'argent
Time goes all change look back its funny
Le temps passe, tout change, regarde en arrière, c'est drôle
You ain't loved with everybody youngs to the grannies.
Tu n'es pas aimé par tout le monde, des jeunes aux grand-mères.
Mistakes teach me the lesson
Les erreurs m'apprennent la leçon
Its always hard to understand than how to find the reason
C'est toujours difficile à comprendre qu'à trouver la raison
Find what we can complain than what we should be learn from
On trouve ce dont on peut se plaindre plutôt que ce que l'on devrait apprendre
Nothing feels really pain than when i missed my mom.
Rien ne fait vraiment mal comme quand j'ai perdu ma mère.
Who i am and who i was never relate
Qui je suis et qui j'étais n'ont jamais été liés
The drama boy you see in the past keys has elevate
Le garçon dramatique que tu vois dans le passé, Keys s'est élevé
You ain't take whats mine maybe it can be late
Tu n'as pas pris ce qui est à moi, peut-être que ça peut arriver tard
I ain't ashamed about my pass instead i just feel great
Je n'ai pas honte de mon passé, au contraire, je me sens bien
Location to room
Emplacement vers la pièce
Been working on the projects everything's coming soon
J'ai travaillé sur les projets, tout arrive bientôt
Forget about your legend I can take you to the moon
Oublie ta légende, je peux t'emmener sur la lune
Do not worry after this I am back any time soon
Ne t'inquiète pas, après ça, je suis de retour bientôt
Why you catch feelings
Pourquoi tu as des sentiments
I am like Finnish sauna so you need me in all seasons
Je suis comme un sauna finlandais, tu as besoin de moi en toutes saisons
You still crackin in life but I am here for reasons
Tu te fissures toujours dans la vie, mais je suis pour des raisons
I collect all the puzzle so I can show you where's my kingdoms
Je collectionne tous les puzzles pour pouvoir te montrer se trouve mon royaume
Keys got the keys I am all about business
Keys a les clés, je suis tout pour le business
Gold never old while the real see realness
L'or ne vieillit jamais, alors que le vrai voit le vrai
Game is felling cold yes my EP do the reverse
Le jeu devient froid, oui mon EP fait l'inverse
You finna fuck with this and you can keep your tips
Tu vas t'en prendre à ça et tu peux garder tes pourboires
"Chorus"
"Chorus"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am keepin real, thinkin will f*ck the man i was
Je reste réel, je pense que je vais baiser l'homme que j'étais
Uuuuhhh ooohhh my
Uuuuhhh ooohhh mon
I am not the Man I was "Man I was"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "L'homme que j'étais"
I am not the Man I was "waaaa"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "waaaa"
I am not the Man I was
Je ne suis plus l'homme que j'étais
"The man i waaaaa"
"L'homme que j'étais"
This is the game is not a war "nah"
Ce jeu n'est pas une guerre "non"
Millions opportunities you need to play your card "true"
Des millions d'opportunités, tu dois jouer ta carte "vrai"
Stay home if you not going hard "yeah"
Reste à la maison si tu ne donnes pas tout "oui"
This is first gear and everybody ruined out charge
C'est la première vitesse et tout le monde est ruiné à cause de la charge
Under construction still workin with the biggest speed
En construction, je travaille encore avec la plus grande vitesse
Sticking on the culture but I know what y'all need
Je m'accroche à la culture, mais je sais ce dont vous avez besoin
I am entrepreneur influencer i play in different ligue
Je suis entrepreneur, influenceur, je joue dans une ligue différente
I grew up in different countries damn like a seed of weed
J'ai grandi dans différents pays, comme une graine de weed
I was broke I was lost
J'étais fauché, j'étais perdu
Did reverse so we toast
J'ai fait marche arrière, alors on trinque
I was cursed i was stressed
J'étais maudit, j'étais stressé
Work smart do not force
Travaille intelligemment, ne force pas
Yes am blessed yes am blessed
Oui, je suis béni, oui, je suis béni
Stay alive do not cracks
Reste en vie, ne te fissures pas
Interest interest
Intérêt intérêt
Put the money is on the table let work
Mets l'argent sur la table, au travail
Now people starring like they know me "nope"
Maintenant les gens me regardent comme s'ils me connaissaient "non"
Dropped record deals while I am waiting bag of money "yeah"
J'ai abandonné des contrats d'enregistrement alors que j'attends un sac d'argent "oui"
Stay with dad or stay with mum tell me what's funny "uuuhhh"
Reste avec papa ou reste avec maman, dis-moi ce qui est drôle "uuuhhh"
Tell me what you choose between the first or the last money "you nasty"
Dis-moi ce que tu choisis entre le premier ou le dernier argent "tu es méchant"
"Chorus"
"Chorus"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am not the Man I was "Am i?"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "Est-ce que je le suis ?"
I am keepin real, thinkin will f*ck the man i was
Je reste réel, je pense que je vais baiser l'homme que j'étais
Uuuuhhh ooohhh my
Uuuuhhh ooohhh mon
I am not the Man I was "Man I was"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "L'homme que j'étais"
I am not the Man I was "waaaa"
Je ne suis plus l'homme que j'étais "waaaa"
I am not the Man I was
Je ne suis plus l'homme que j'étais
"The man i waaaaa"
"L'homme que j'étais"
Yeah
Oui
I am not the man i was
Je ne suis plus l'homme que j'étais
Five fingers
Cinq doigts
And its all love and its never be bad
Et c'est tout de l'amour et ce ne sera jamais mauvais
Keys got the keys
Keys a les clés





Writer(s): Moussa Tanganyika

Keys - Five Fingers
Album
Five Fingers
date of release
15-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.