Keys - Bad Penny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keys - Bad Penny




Bad Penny
Дурная монета
Bad penny always turns up
Дурная монета всегда возвращается
My ex-hot shot has showed up
Мой бывший красавчик объявился
Obviously once bitten twice shy
Очевидно, обжегшись один раз, дуешь на воду
Been there done that and come back
Была там, делала это, и вернулась
Here′s my greedy kitten
Вот мой жадный котенок
Yearning for more affection
Жаждет больше ласки
Can't spoil you forever
Не могу баловать тебя вечно
New get your act together
Так что соберись
Or I′ll find someone hotter
Или я найду кого-то получше
I can always do better
Я всегда могу найти лучше
You've still got what it takes
У тебя все еще есть то, что нужно
And you play so many games (2)
И ты играешь в так много игр (2)
Easy come easy go my boy
Легко пришло, легко ушло, мальчик мой
Go find yourself some other toy
Иди найди себе другую игрушку
Stop beating around the bush boy
Хватит ходить вокруг да около, мальчик
Knock on someone else's door (2)
Постучи в чью-нибудь другую дверь (2)
Bad penny a-a-a-a-a always turns up turns up!
Дурная монета в-в-в-сегда возвращается, возвращается!
My ex-hot shot has showed up
Мой бывший красавчик объявился
Here′s my greedy kitten
Вот мой жадный котенок
Yearning for more affection
Жаждет больше ласки
Can′t spoil you forever
Не могу баловать тебя вечно
New get your act together
Так что соберись
Or I'll find someone hotter
Или я найду кого-то получше
I can always do better
Я всегда могу найти лучше
You′ve still got what it takes
У тебя все еще есть то, что нужно
And you play so many games (2)
И ты играешь в так много игр (2)
Easy come easy go my boy
Легко пришло, легко ушло, мальчик мой
Go find yourself some other toy
Иди найди себе другую игрушку
Stop beating around the bush boy
Хватит ходить вокруг да около, мальчик
Knock on someone else's door (2)
Постучи в чью-нибудь другую дверь (2)
I′ve always waited for this moment
Я всегда ждала этого момента
Finally to give you your last payment
Наконец-то отдать тебе последний должок
You still got what it takes
У тебя все еще есть то, что нужно
For as long as that body shakes (2)
Пока твое тело движется (2)
You got your own ways I got my own
У тебя свои пути, у меня свои
Mine is to move on yours is on (2)
Мой - двигаться дальше, твой - стоять на месте (2)
Love is good,love is sweet
Любовь хороша, любовь сладка
Love was bitter love was sour
Любовь была горькой, любовь была кислой
And it was good while it lasted
И это было хорошо, пока длилось
Easy come easy go.
Легко пришло, легко ушло.





Writer(s): Keys


Attention! Feel free to leave feedback.