Keyshia Cole feat. Remy Ma & French Montana - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keyshia Cole feat. Remy Ma & French Montana - You




You
Toi
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
Keep coming with the same lines
Tu me sers toujours les mêmes paroles
Everything but the truth
Tout sauf la vérité
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
So know I'm not the one for the bullshit
Alors sache que je ne suis pas du genre à supporter tes conneries
I empty out the closet like a full clip
Je vide le placard comme un chargeur entier
You tried so hard to get at me
Tu as tellement essayé de me joindre
I wish you would've left me when you met me
J'aurais préféré que tu me laisses quand tu m'as rencontrée
Whole squad said you was a hoe though
Toute l'équipe disait que tu étais un salaud
Let breezy know these niggas ain't loyal
Dis à Breezy que ces mecs ne sont pas loyaux
Blowin' up my phone turn my phone off
Mon téléphone explose, je l'éteins
Can't take no bitch nigga phone call
Je ne peux pas supporter l'appel d'un enfoiré
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
Keep coming with the same lines
Tu me sers toujours les mêmes paroles
Everything but the truth
Tout sauf la vérité
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
You picked the wrong one, now you pick the right one
Tu as choisi la mauvaise, maintenant choisis la bonne
Got no love left and I ain't even tryna fight dumb
Je n'ai plus d'amour et je n'ai même pas envie de me battre, idiot
You keep your birds cause I'm gone when my flight come
Garde tes salopes, je serai partie quand mon avion décollera
You know what you did and honestly I been type done
Tu sais ce que tu as fait et honnêtement, j'en ai fini
How you getting hoes take 'em home then you wife them
Comment peux-tu ramener des filles à la maison et ensuite les épouser ?
It's really no comparison cause I ain't nothing like them
Il n'y a vraiment aucune comparaison parce que je ne suis pas comme elles
Bestie said fuck him, I'm like don't get me hype cause
Ma meilleure amie a dit "oublie-le", je lui ai dit "ne m'excite pas" parce que
At one point would had been gun point on site bum
À un moment donné, j'aurais pointé une arme sur toi, pauvre con
Now I look at it like owww, that something light hun
Maintenant je me dis "oh, c'était une broutille"
I'm happy that its over yeah you only had a slight run
Je suis contente que ce soit fini, ouais tu n'as eu qu'un petit moment
I can be a fowl bitch fuck your whole life up
Je peux être une vraie garce, te pourrir la vie
I might spend the night with your bro out of spite cause you a fuck nigga
Je pourrais passer la nuit avec ton frère par dépit parce que tu n'es qu'un enfoiré
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
Keep coming in with the same lines
Tu me sers toujours les mêmes paroles
Everything but the truth
Tout sauf la vérité
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You know these hoes ain't loyal
Tu sais que ces salopes ne sont pas loyales
Mama always told me these hoes ain't for you
Maman me disait toujours que ces salopes n'étaient pas pour toi
That's why we never mix like water with the oil
C'est pour ça qu'on ne se mélange jamais, comme l'eau et l'huile
Baby keep the pussy mine, and ima keep ya spoiled
Bébé garde-moi ta chatte et je te gâterai
(And you know)
(Et tu sais)
Real one hold you down like a real army
Une vraie te soutiendra comme une vraie armée
But I picked the wrong one like Steve Harvey
Mais j'ai choisi la mauvaise comme Steve Harvey
Same boss boat dock for 8 days
Le même patron, le même quai pendant 8 jours
But you a thot selling box on the back page
Mais tu n'es qu'une salope qui vend son corps en page arrière
Sitting, reminiscing, way before I started tripping
Assise, à me souvenir, bien avant que je ne commence à péter les plombs
About what he said and she said
À propos de ce qu'il a dit et de ce qu'elle a dit
But I ain't having it, your game weak like seven nights
Mais je ne me laisserai pas faire, ton jeu est faible comme Sept à la maison
Coming with the same lines like Trump's wife
Tu me sers les mêmes paroles que la femme de Trump
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
Keep coming with the same lines
Tu me sers toujours les mêmes paroles
Everything but the truth
Tout sauf la vérité
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You just played me for the last time
Tu m’as eue pour la dernière fois
I'm done fucking with you
J’en ai fini avec toi
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
You picked the wrong one, yea yea
Tu as choisi la mauvaise, ouais ouais
You picked the wrong one baby
Tu as choisi la mauvaise bébé
The wrong one
La mauvaise
The wrong one
La mauvaise
You know you picked the wrong one
Tu sais que tu as choisi la mauvaise





Writer(s): Keyshia Cole, Theron Thomas, Timothy Thomas, Karim Kharbouch, Gary Kemp, Harmony Samuels, Attrell Stephen Cordes, Remy Ma

Keyshia Cole feat. Remy Ma & French Montana - You
Album
You
date of release
27-01-2017

1 You


Attention! Feel free to leave feedback.