Lyrics and translation Keyshia Cole - I Can't Make You Love Me
No
matter
how
hard
I
try...
Как
бы
я
ни
старалась...
It
just
don′t
seem
to
be
enough...
Кажется,
этого
просто
недостаточно...
I
can
change
somethings...
Я
могу
кое-что
изменить...
But
I
just
can't
change
my
mind
about
this...
Но
я
не
могу
изменить
своего
мнения
об
этом...
I
can
change
the
style
and
color
of
my
hair.
Я
могу
изменить
стиль
и
цвет
своих
волос.
I
can
wear
only
baby,
what
you
want
me
to
wear.
Я
могу
носить,
милый,
только
то,
что
ты
хочешь.
And
when
you
look
at
other
women
I
can
act
all
unaware...
И
когда
ты
смотришь
на
других
женщин,
я
могу
делать
вид,
что
не
замечаю...
And
when
you
hurt
my
feelings,
I
can
act
like
I
don′t
care...
И
когда
ты
ранишь
мои
чувства,
я
могу
притворяться,
что
мне
все
равно...
But
I
can't
make
you
love
me
Но
я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
I
just
can't
make
you
love
me
Я
просто
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
I
can′t
make
you
love
me
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
How
can
I
make
you
love
me?
Как
мне
заставить
тебя
любить
меня?
I
can
even
sit
you
down
for
a
while...
Я
могу
даже
усадить
тебя
на
какое-то
время...
Trying
to
make
you
understand
that
I′ll
be
around.
Пытаясь
дать
тебе
понять,
что
я
буду
рядом.
But
even
then
I
can't
make
you
smile.
Но
даже
тогда
я
не
могу
заставить
тебя
улыбнуться.
I
don′t
know
if
you
are
gonna
be
here
for
the
long
while.
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
здесь
еще
долго.
But
I
can't
make
you
love
me...
Но
я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня...
I
just
can′t
make
you
love
me
Я
просто
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
I
can't
make
you
love
me
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
How
can
I
make
you
love
me
Как
мне
заставить
тебя
любить
меня
No
matter
how
hard
I
try...
Как
бы
я
ни
старалась...
Spent
a
lot
of
time
trying
to
make
sense
of
it
all
and
Потратила
много
времени,
пытаясь
во
всем
этом
разобраться,
и
I
keep
saying...
Я
продолжаю
говорить...
Oh
I
do
all
I
can
and
I
just
don′t
understand
О,
я
делаю
все,
что
могу,
и
просто
не
понимаю
I
can't
seem
to
get
through
to
this
man!
Кажется,
я
не
могу
достучаться
до
этого
мужчины!
I
can't
make
you
love
me...
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня...
I
just
can′t
make
you
love
me
Я
просто
не
могу
заставить
тебя
любить
меня
I
can′t
make
you
love
me...
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня...
I
don't
know
how
to
make
you
love
me...
Я
не
знаю,
как
заставить
тебя
любить
меня...
No
no
matter
what
I
do,
I
can′t.
Нет,
что
бы
я
ни
делала,
я
не
могу.
I
can't
make
you
love
me.
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
No
no
matter
what
I
do,
I
can′t.
Нет,
что
бы
я
ни
делала,
я
не
могу.
I
can't
make
you
love
me.
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
No
no
matter
what
I
do,
I
can′t.
Нет,
что
бы
я
ни
делала,
я
не
могу.
Ooooh.
Оооо.
No
matter
I
can't
Make
you...
Как
бы
я
ни
старалась,
я
не
могу
заставить
тебя...
I
said
no
matter
what
I
do
Я
сказала,
что
бы
я
ни
делала
I
can't
make
you
love
me...
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня...
No
no
matter
what
I
do,
I
can′t.
Нет,
что
бы
я
ни
делала,
я
не
могу.
I
can′t
make
you
love
me.
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
No
no
matter
what
I
do,
I
can't.
Нет,
что
бы
я
ни
делала,
я
не
могу.
I
can′t
make
you
love
me.
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.