Keyshia Cole - I Choose You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keyshia Cole - I Choose You




I Choose You
Я выбираю тебя
()-
()-
" Okay follow 1, 2, 3
" Хорошо, следуйте 1, 2, 3
1, 2, 3"
1, 2, 3"
Yeah,
Да,
Oh,
О,
Oooo I---I
Ооо, я---я
So many things he does for me
Так много всего ты делаешь для меня
Such a provider he cares for me
Ты так заботишься обо мне, обеспечиваешь меня
Wish I could give him all of me
Хотела бы я отдать тебе всю себя
But I can′t (yeah), can't let you go
Но я не могу (да), не могу отпустить тебя
I tried hating you, but I just love you more
Я пыталась ненавидеть тебя, но я люблю тебя еще больше
Compared him to you, but he can′t match your score
Сравнивала тебя с другими, но никто не может сравниться с тобой
In this game of love, there's no rules
В этой игре любви нет правил
When it comes to us, I choose you...
Когда дело касается нас, я выбираю тебя...
If it ain't you, it′s not worth it
Если это не ты, то это не стоит того
No matter what I do, nothing′s working
Что бы я ни делала, ничего не работает
Baby I know... love's not perfect
Милый, я знаю... любовь не идеальна
Even if he can say the word it will never be enough
Даже если он может сказать эти слова, этого никогда не будет достаточно
′Cause I Choose you,
Потому что я выбираю тебя,
I choose you,
Я выбираю тебя,
And if it ain't you,
И если это не ты,
Then it′s just not worth it
То это просто не стоит того
I heard you found you another
Я слышала, ты нашел другую
But she's not me, how could you love her?
Но она не я, как ты можешь любить ее?
We got history, we were meant to be
У нас есть история, нам суждено быть вместе
She can′t replace what we had based on chemistry
Она не может заменить то, что было между нами, основанное на нашей химии
I tried hating but I just love you more
Я пыталась ненавидеть, но я люблю тебя еще больше
Don't care what she do
Мне все равно, что она делает
She could never match my score
Она никогда не сможет сравниться со мной
In this game of love, there's no rules
В этой игре любви нет правил
When it comes to us, I choose you...
Когда дело касается нас, я выбираю тебя...
If it ain′t you, it′s not worth it
Если это не ты, то это не стоит того
No matter what I do, nothing's working (nothing)
Что бы я ни делала, ничего не работает (ничего)
Baby I know love′s not perfect
Милый, я знаю, любовь не идеальна
Even if he can say the word it will never be enough
Даже если он может сказать эти слова, этого никогда не будет достаточно
'Cause I (I) choose (choose) you (you)...
Потому что я (я) выбираю (выбираю) тебя (тебя)...
I (I) choose (choose) you (you)...
Я (я) выбираю (выбираю) тебя (тебя)...
And if it ain′t you...
И если это не ты...
Then it's just not worth it
То это просто не стоит того
No...
Нет...
Can′t give up...
Не могу сдаться...
Imma keep on trying, to get your love
Я буду продолжать пытаться, чтобы получить твою любовь
No scense in denying,
Нет смысла отрицать,
You had my heart, I'm not over you
Ты завладел моим сердцем, я не могу забыть тебя
Whatever it takes, I'm gone do it cause...
Что бы ни потребовалось, я сделаю это, потому что...
If it ain′t you...
Если это не ты...
It′s not worth it (yeeah)
Это не стоит того (даа)
No matter what I do, nothing's working (nothing)
Что бы я ни делала, ничего не работает (ничего)
Baby I know (I know) love′s not perfect
Милый, я знаю знаю), любовь не идеальна
Even if he can say the word it will never be enough
Даже если он может сказать эти слова, этого никогда не будет достаточно
It don't matter baby, cause...
Это не имеет значения, милый, потому что...
I Choose you (yoouu),
Я выбираю тебя (тебяяя),
I choose you (I don′t want nobody else baby)
Я выбираю тебя не хочу никого другого, милый)
And if it ain't you,
И если это не ты,
Baby then it′s not...
Милый, тогда это не...
Then it's just (no) not (not) worth it (no) ...
Тогда это просто (нет) не (не) стоит того (нет) ...





Writer(s): Fenton Sean, Knighten Lundon Janae, Kahane Matthew, Cole Keyshia M


Attention! Feel free to leave feedback.