Lyrics and translation Keyshia Cole - Sometimes

Sometimes

It′s funny how you may never
Know the true effect you may have
On somebody else watching your life
In your eyes they may see dreams and
Hopes and aspirations that might
Help the ones who carried on and fight their fight
In the night they lay and think about
Maybe one day making it out
Cause your [?] have you to follow through

[Chorus:]
Sometimes I just wanna stay beside myself
Sometimes I just wanna go way from myself

When you know, you know a time is hard,
But you try it and try it best to keep up,
And no one can understand you're struggling hard
[?]
And you know that your faith could carry on anyway, baby
And you know in the night they think about,
Maybe one day making it out,
Cause [?] have you to see them through

Sometimes I wish that I could stay beside myself
Sometimes I wish that I could go away for myself

As long as you hold on
As long as you hold on to your dreams
They can come true
Trust me, I know
No matter what, you can depend on me
I′ll be right here until the death of me
No one could ever take me away
Trust and believe
I wanna feel what you're feeling
And that's why:

[Chorus:]
Sometimes I just wanna stay beside myself
Sometimes I just wanna go way from myself
Sometimes

Иногда

Забавно, как ты можешь никогда не
знать настоящего влияния, которое ты оказываешь
на кого-то, кто наблюдает за твоей жизнью.
В твоих глазах они могут видеть мечты и
надежды, и стремления, которые могут
помочь тем, кто продолжает бороться и ведет свою борьбу.
Ночью они лежат и думают о том,
как однажды, возможно, выберутся из этого,
потому что твои [?] помогают им идти до конца.

[Припев:]
Иногда мне просто хочется побыть наедине с собой.
Иногда мне просто хочется убежать от себя.

Когда ты знаешь, ты знаешь, что времена тяжелые,
но ты пытаешься и изо всех сил стараешься держаться,
и никто не может понять, как тебе тяжело.
[?]
И ты знаешь, что твоя вера всё равно может вести тебя вперед, милый.
И ты знаешь, что ночью они думают о том,
как однажды, возможно, выберутся из этого,
потому что [?] помогают им пройти через это.

Иногда мне хочется побыть наедине с собой.
Иногда мне хочется сбежать от всего этого.

Пока ты держишься,
пока ты держишься за свои мечты,
они могут сбыться.
Поверь мне, я знаю.
Несмотря ни на что, ты можешь положиться на меня.
Я буду рядом до самой смерти.
Никто никогда не сможет меня отнять.
Верь и не сомневайся.
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты,
и вот почему:

[Припев:]
Иногда мне просто хочется побыть наедине с собой.
Иногда мне просто хочется убежать от себя.
Иногда.