Two Sides to Every Story - Keyshia Cole translation in Russian

Two Sides to Every Story

If anybody ever would have told me
That you would turn out like this
Grew up in the same place
Yet so different in so many different ways
And I ain′t trying to knock nobody's hustle
I know you do what it takes to survive
But why you trying to get your survive on with me
You ain′t gonna get it
I know there's always two sides
To every story
And I promise I will try
To keep an open mind
But there's somethings you don′t do
Some things you don′t say
You're close to crossing that line
You crossed that line
And I
I don′t
I don't, I don′t, I don't, I don′t understand
But I get it, I
Gotta take it for what it's worth
Sometimes it be like that
Sometimes friends out grow each other
It still confuses me how that ones closest to you
Can do things to make you feel
Like the loyalty they say they have is untrue
I've seen money change things
I just thought we were too real to ever see it happen to us
I ain′t really want it to happen to us
I know there′s always two sides
To every story
And I promise I will try
To keep an open mind
But there's somethings you don′t do
Some things you don't say
You′re close to crossing that line
You crossed that line
And I
I don't
I don′t, I don't, I don't, I don′t understand
But I get it, I
Gotta take it for what it′s worth
Sometimes it be like that
Sometimes friends out grow each other
There's a season for everything
A time to break down
And a time to build
A time to weep
And a time to laugh
A time to embrace
And a time to refrain from embracing
A time to gain
And a time to lose
A time to keep silent
And a time to speak
A time to love
And a time to let haters hate
I know there′s always two sides
To every story
And I promise I will try
To keep an open mind
But there's somethings you don′t do
Some things you don't say
You′re close to crossing that line
You crossed that line
And I
I don't
I don't, I don′t, I don′t, I don't understand
But I get it, I
Gotta take it for what it′s worth
Sometimes it be like that
Sometimes friends out grow each other

Две стороны каждой истории

Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал мне,
Что ты станешь таким,
Мы выросли в одном месте,
Но такие разные во многом,
И я не пытаюсь осуждать чьи-то старания,
Я знаю, ты делаешь всё, чтобы выжить,
Но зачем ты пытаешься выживать за мой счёт,
У тебя ничего не выйдет.
Я знаю, что всегда есть две стороны
У каждой истории,
И я обещаю, что постараюсь
Быть непредвзятой.
Но есть вещи, которые нельзя делать,
Есть вещи, которые нельзя говорить,
Ты был близок к тому, чтобы перейти черту,
Ты перешёл эту черту.
И я
Я не
Я не, я не, я не, я не понимаю,
Но я понимаю, я
Должна принять это как есть.
Иногда так бывает,
Иногда друзья перерастают друг друга.
Меня всё ещё смущает, как самые близкие тебе люди
Могут делать вещи, которые заставляют тебя чувствовать,
Что их преданность, о которой они говорят, неправдива.
Я видела, как деньги меняют людей,
Я просто думала, что мы слишком настоящие, чтобы это случилось с нами.
Я действительно не хотела, чтобы это случилось с нами.
Я знаю, что всегда есть две стороны
У каждой истории,
И я обещаю, что постараюсь
Быть непредвзятой.
Но есть вещи, которые нельзя делать,
Есть вещи, которые нельзя говорить,
Ты был близок к тому, чтобы перейти черту,
Ты перешёл эту черту.
И я
Я не
Я не, я не, я не, я не понимаю,
Но я понимаю, я
Должна принять это как есть.
Иногда так бывает,
Иногда друзья перерастают друг друга.
Есть время для всего,
Время разрушать
И время строить,
Время плакать
И время смеяться,
Время обнимать
И время воздерживаться от объятий,
Время приобретать
И время терять,
Время молчать
И время говорить,
Время любить
И время позволить ненавистникам ненавидеть.
Я знаю, что всегда есть две стороны
У каждой истории,
И я обещаю, что постараюсь
Быть непредвзятой.
Но есть вещи, которые нельзя делать,
Есть вещи, которые нельзя говорить,
Ты был близок к тому, чтобы перейти черту,
Ты перешёл эту черту.
И я
Я не
Я не, я не, я не, я не понимаю,
Но я понимаю, я
Должна принять это как есть.
Иногда так бывает,
Иногда друзья перерастают друг друга.